Examples of using Intervilles in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plateau tournant(Intervilles.
Plateau tournant(Intervilles)| Usinages.Intervilles: dans le pays jusqu'à 1 000 km.
Lancement de la 30e édition des intervilles(Côte d'Ivoire.
Comparaisons intervilles du coût du logement au Canada.
Conférence mondiale des maires pour la paix grâce à la solidarité intervilles.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Limites d'âge- Les Jeux intervilles sont réservés aux jeunes.
Intervilles nouvelle formule :Gap vainqueur de la finale 2009 contre Dax.
Intercity new formula: Gap won the 2009 final against Dax.Voyageurs Vitesse moyenne des trains(km/h)(dessertes urbaines,locales, intervilles, etc..
Average train speed(km/h)(urban,local, intercity, etc..Voyages intervilles- D'autres offres peuvent être affichées dans cette catégorie.
City trips- Other offers can be displayed in this category.D'approuver le calendrier des enquêtes intervilles de 2010, recommandé par le Comité consultatif.
To approve the schedule of the 2010 place-to-place surveys, as recommended by the Advisory Committee.Intervilles Côte d'Ivoire: une première en Afrique, un véritable succès!
Intercities in Ivory Coast: an innovation in Africa, and a real success!Continue à améliorer les modalités de réalisation de ses enquêtes sur le coût de la vie et de ses enquêtes intervilles;
Continues to improve the methods of its cost-of-living and placetoplace surveys;Intervilles: Nagui annonce le retour de l'émission culte en 2020!
Intercity: nagui(French speacker) announces the return of the show worship in 2020!Vitesse moyenne des trains(km/h) dessertes urbaines,locales, intervilles et trains de marchandises de divers types.
Average train speed(km/h) urban,local, intercity, and for various types of freight trains.Intervilles est une émission télé conçue en France il y a une cinquantaine d'années.
Intercities is a TV program conceived in France about fifty years ago.Là où l'IPC n'est pas immédiatement disponible,elle procède à des enquêtes intervilles annuelles.
In countries in which local consumer price indices are not readily available,ICSC conducts annual place-to-place surveys.Le train Corail intervilles connecte Paris aux autres villes de la loire.
Inter-city Corail trains(French only) connect Paris to the Loire Valley's other towns.Le secrétariat de la Commission réalise périodiquement des enquêtes intervilles complètes dans tous les lieux d'affectation.
Comprehensive place-to-place surveys are conducted periodically at all duty stations by the Commission secretariat.En 2007, les 6es Jeux intervilles ont eu lieu à Wuhan, la capitale de la province du Hubei.
In 2007, the sixth National Inter-City Games were held in Wuhan, the capital city of Hubei Province.Représentant le mode de transport le plus vert,VIA Rail vise à devenir le choix de prédilection des Canadiens pour leurs déplacements intervilles..
As the greenest mode of transportation,VIA Rail aims to be Canadians' preferred choice for inter-city travel.Nouveau jeu de compétition, Intervilles oppose deux villes françaises dans des épreuves fantaisistes, mais sportives.
New competition game, Intervilles oppose two French cities in funny but sportive contests.Les compagnies de téléphone ont mis au point ces systèmes dans le cadre de leur réseau de télécommunications de base, en vue du traitement du trafic de téléphonie,de données et vidéo intervilles.
The telephone companies developed these systems as part of their telecommunications network backbone,handling inter-city voice, data and video traffic.De suspendre toutes enquêtes intervilles jusqu'à ce qu'ait été mise au point la nouvelle méthodologie visée à l'alinéa c;
To suspend all place-to-place surveys until the new methodology cited under subparagraph(c) has been finalized;Depuis maintenant plus de quarante ans,les communes de la Montagne bourbonnaise organisent le 1er dimanche d'août leurs Grands Jeux dans la pure tradition du jeu télévisé“Intervilles.
From now on more than forty years, the municipalities of thebourbonnaise Mountain organize on 1st Sunday of August their Big Games(Sets) in the pure tradition of the television quiz show"Intercities.Une enquête intervilles et une enquête complète sur les conditions d'emploi locales ont été programmées comme suite à cette réunion.
As a result of that meeting, a place-to-place survey and a comprehensive local salary survey were scheduled for Jamaica.La troisième Conférence mondiale des maires pour la paix grâce à la solidarité intervilles s'est tenue à Hiroshima et Nagasaki du 4 au 9 août 1993; 122 villes de 38 pays y ont participé.
The Third World Conference of Mayors for Peace through Inter-city Solidarity(Hiroshima and Nagasaki) was held from 4 to 9 August 1993. Some 122 cities from 38 countries participated.Des enquêtes intervilles seront également effectuées dans environ 75 lieux d'affectation hors siège au cours de chacune des années de l'exercice biennal.
Place-to-place surveys will also be carried out at approximately 75 field duty stations during each year of the biennium.Alors qu'il ne présentait jusqu'ici que Fort Boyard,Olivier anime le 29 juin 2013 pour la première fois Intervilles avec Nathalie Simon et Tex dans le rôle d'arbitre, unique prime-time célébrant les 50 ans du jeu.
While he was only hosting Fort Boyard,Olivier hosted on June 29th, 2013, for the first time Intervilles with Nathalie Simon and Tex as a referee, a unique prime time celebrating the 50th anniversary of the game.Via Rail exploite des trains intervilles, régionaux et transcontinentaux qui relient 450 collectivités le long de son réseau de 12 500 kilomètres.
VIA operates intercity, regional and transcontinental trains linking 450 communities across its 12,500 kilometer route network.Des enquêtes intervilles sont menées périodiquement afin de déterminer l'écart de coût de la vie entre New York et les autres lieux d'affectation.
In establishing cost-of-living relativities between New York and other duty stations, place-to-place surveys are conducted on a periodic basis.
