Une initiation que chaque femme est invitee a faire.
An initiation that every woman is invited to do.
J'adorerais etre invitee chez l'une d'elles.
I would love to experience being a guest in one.
Je suis invitee au chocolat du comte d'Artois.
I am invited for chocolate from Count d'Artois.
Lire la suite de Le Seigneur m'a invitee à«demeurer dans Son amour….
Read more about The Lord has invited me to"remain in His love….
L'Angola invitee a Participer au sommet Russie-Afrique.
Angola invited to attend Russia-Africa summit.
Je rappelle a Sa Majeste que je suis son invitee, pas sa servante!
May I respectfully remind His Majesty that I am not his servant but his guest!
Le Seigneur m'a invitee à«demeurer dans Son amour….
The Lord has invited me to"remain in His love….
L'Assemblee generale est invitee a prendre une decision a ce sujet en tenant compte a la fois des recommandations de la 81 session du Conseil executif et des observations du Secretaire general enoncees dans les paragraphes precedents.
The General Assembly is invited to take a decision on this subject, taking into account both the recommendation of the 8151 session of the Executive Council and the Secretary-General's observations set out in the preceding paragraphs.
Aurélie Hachez, fondatrice du bureau bruxellois AHA,est invitee à donner une conference at l'école SCI-ARC de Los Angeles.
Aurélie Hachez, from the Brussels-based office AHA,is invited to give a lecture at the SCI-ARC school in Los Angeles.
Le Seigneur m'a invitee à«demeurer dans Son amour…» Qui sommes- nous.
The Lord has invited me to"remain in His love.
Lorsque les circonstances pouvaient donner lieu à des distinctions propres à la common law,à savoir si la victime était un invitee, licensee ou Lord trespass er sur la propriété du défendeur, la Cour n'a pas exclu l'application des distinctions en droit civil.
Where circumstances could give rise to distinctions at common law,that is to say whether the victim was an invitee, licensee or trespasser on the defendant's property, the Court did not exclude these distinctions from the civil law regime of liability.
Vanessa Paradis: invitee au mariage de Johnny Depp et Amber Heard?
Vanessa Paradis: invitee au marriage de Johnny Depp et Amber Heard?
Fondatrice du bureau bruxellois AHA, est invitee à donner une conference at l'école SCI-ARC de Los Angeles.
AHA, is invited to give a lecture at the SCI-ARC school in Los Angeles.
En 2010, elle est invitee, avec sa pièce Takeya, au Creative Forum à Alexandrie en Égypte.
In 2010 she is invited with Takeya at the Creative Forum, in Alexandria Egypt.
En consequence et tel qu'indique dans Ie document principal, l'Assemblee generale est invitee a prendre note de ces candidatures au moment d'elire les membres de ce Comite pour la periode 2008-2009.
Consequently, as indicated in document A/17/5(b), the General Assembly is invited to take this into account when electing the members to this Committee for the period 2008-2009.
L'ONU etait au Congo pour la seule raison qu'elle y avait ete invitee par le gouvernement legitime, de sorte que son action ne pouvait en aucune facon etre consideree comme une intervention dans les affaires relevant essentiellement de da competence nationale du Congo.
The United Nations was in the Congo, in all its aspects, because it had been invited by the legitimate Government, so that its action could in no way be regardecl as intervention in matters essentially within the domestic jurisdiction of the Congo.
Le Seigneur l'ayant invitee a parler, elle s'exprima en ces termes.
The Lord having invited her to speak, she expressed herself in these terms.
Chacune de ces instances est evidemment invitee, convoquee, a apporter au bien commun sa propre identite personnelle, culturelle, ecclesiale.
Each of these is of course invited, summoned, to bring to the common good their own identity, personal, cultural, ecclesial.
L'une des enfants reporters, Eunice,a été invitee au Sommet de l'Union Africaine à Addis Abeba où elle a représenté les enfants d'Afrique Centrale devant les leaders africains.
One young reporter, Eunice,was invited to the African Union Summit in Addis Ababa where she represented children in Central Africa before African leaders.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文