Examples of using Irdeto in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Du laboratoire Irdeto Venture.
Irdeto Désolé, pas d'information.
Irdeto Sorry, not yet.PCMCIA système de décodage Irdeto.
The PCMCIA decoding system Irdeto.Irdeto fichiers ou des communications non autorisées.
Irdeto files or communications not allowed.Signal dès le début est codé en Irdeto 2.
Signal from the start is coded into Irdeto 2.
Le successeur de Irdeto, décode Irdeto et Betacrypt.
The Irdeto successor, decodes both Irdeto and Betacrypt.Insertion de la carte a puce pour les services irdeto.
Inserting smartcards for irdeto services.Chaînes codées par le système Irdeto(CAID 0624) pour les cartes de Skylink.
Channels coded system Irdeto(CAID 0624) for cards Skylink.Jusqu'à présent, le canal est codé seulement dans Irdeto.
Until now, the channel is encoded only in Irdeto.Module Professionnel Officiel Irdeto SMiT PRO 6CH.
Official Irdeto Professional Module SMiT PRO 6CH.Se débarrasser des saisies manuelles était une obligation pour Irdeto.
Getting away from manual entries was for Irdeto a must.Idéal pour adapter les cartes avec Irdeto système de cryptage.
Ideal to adapt the cards with Irdeto encryption system.L'idée de départ était d'émuler le Seca dans un CAM Irdeto.
It started of as 
Il faut un CAM Irdeto pour décoder une émission cryptée en Irdeto.
You need a Irdeto CAM to decode Irdeto broadcasts.Système de cryptage Cryptoworks, Irdeto, Viaccess.
Encryption system Cryptoworks, Irdeto, Viaccess.Programme codé opérateur Irdeto système d'accès conditionnel CAID 0618 et 0628.
Operator coded program Irdeto conditional access system CAID 0618 and 0628.Signal codé maintenant des systèmes, Irdeto et Videoguard.
Signal now coded systems, Irdeto and Videoguard.La société anti-piratage Denuvo acquise par la société de sécurité numérique Irdeto.
Previous Anti-piracy firm Denuvo acquired by digital security outfit Irdeto.Ce décodeur intègre le système Irdeto pour le visionnement de programmes Irdeto.
This STB has the Irdeto embedded to view Irdeto programmes.Il permet de faire revivre une carte MOSC Irdeto.
This mode allows you to revive a dead Irdeto MOSC card.Une opération anti-piratage de MultiChoice Africa et Irdeto conduit à des arrestations en Afrique.
MultiChoice Africa and Irdeto piracy probe leads to arrests.La hiperpersonalizacion des matières,tendance du futur selon Irdeto.
The hiperpersonalizacion of contents,tendency of future according to Irdeto.Irdeto de soutien de lecteur de carte à puce, viaccess, nagravision, conax intégrés etc.
Smartcard reader built-in/ support irdeto, viaccess, nagravision, conax etc.La diffusion de la Nat Geo Wild HD codé un système Irdeto CAID 0624.
Broadcasting Nat Geo Wild HD coded system Irdeto CAID 0624.Programme Irdeto, système d'accès conditionnel est connecté à la plate-forme de carte Skylink.
Programme Irdeto conditional access system is connected to the card platform Skylink.Croyez-le ou non, mais on est visés par"Viaccess& Irdeto.
Believe it or not, it all due to the fact that we are being targeted by"Viaccess& Irdeto.Dans les fichiers allcam,seuls les fournisseurs Irdeto sont reconnus par leur Provider ID, les autres ne sont pas reconnus.
In allcam files,only the Irdeto providers are recognized by their Provider ID, all others are not recognized at all.Station de télévision russe en bonne santé versions internationales système de code Irdeto.
Russian TV station Healthy international versions coded system Irdeto.Le CAM communiquera alors avec la carte comme si c'était une carte Irdeto originale.
The CAM will then communicate with the card as if it were an original Irdeto type card.Le contenu représente les fournisseurs et les fabricants de nouvelles fonctionnalités, et de nouveaux défis, liés à son coût, la compatibilité et la sécurité, dit ГoдepT Бyprxapд,le vice- président du marketing mondial Irdeto.
To-is content providers and manufacturers as new opportunities, and new challenges, associated with its cost, compatibility and security, says Godert Burghard,Vice President of global marketing for Irdeto.
