Examples of using Jablillo in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Jablillo Hébergement.
Vues spectaculaires de la Playa del Jablillo.
Spectacular views of the Playa del Jablillo.El Jablillo est une des cinq bonnes plages de Costa Teguise.
El Jablillo beach is one of the five good Sur la plage:à quelques pas de Playa del Jablillo.
On the beach:A few steps from Playa del Jablillo.La plage de El Jablillo est située sur la Costa Teguise, à l'Est de Lanzarote.
El Jablillo beach is located in Costa Teguise, in the east of Lanzarote.Vous trouverez un grand parking juste à côté de la plage Playa de Jablillo.
You will find a large car park right next to Playa de Jablillo beach.El Jablillo Restaurant(non-fumeur), buffet avec cuisine nationale et internationale.
Restaurant El Jablillo(no smoking), national and international buffet.Bien que plus petit que les autres,la belle plage de sable blanc de Jablillo est également à noter.
Though smaller than the others,the fine white sandy beach of Jablillo is also of note.Restaurant El Jablillo Buffet: Buffet avec cuisine nationale et internationale.
El Jablillo Buffet Restaurant, Buffet with National and international cuisine.Bien que plus petit que les autres,la belle plage de sable blanc de Jablillo est également à noter.
Although smaller than the others,the fine white sandy beach of Jablillo is also worth a visit.Le plus proche, Playa del Jablillo, est d'environ une minute de l'entrée arrière de l'hôtel.
The closest, Playa del Jablillo, is about one minute from the hotel's rear entrance.A signaler les locaux éparpillés par le Pueblo Marinero[Village de pêcheurs], d'autres aux alentours de l'Hôtel Gran Meliá Salinas etde l'Avenida del Jablillo.
Don't miss the shops along the Pueblo Marinero, along with others close to the Hotel Gran Meliá Salinas andAvenida del Jablillo.Oasis Lanz Club est à 400 mètres de la plage Jablillo dans l';île de Lanzarote Costa Teguise station.
Oasis Lanz Club is 400 metres from Jablillo Beach in Lanzarote? s Costa Teguise resort.Punta Jablillo est un élégant complexe d'appartements situé à Costa Teguise, une station balnéaire populaire sur la côte orientale de l'île de Lanzarote.
Punta Jablillo is an elegant apartment complex situated in Costa Teguise, a popular resort on the eastern coast of Lanzarote island.Profitez du soleil des Canaries sur la plage El Jablillo ou au bord de l'une des deux fabuleuses piscines d'eau de mer de l'hôtel.
Soak up the Canarian sun on the El Jablillo beach below the hotel or by one of its fabulous two salt-water swimming pools.La Playa del Jablillo se trouve un peu au sud-ouest du centre de la station, au fond d'une crique protégée par des digues de rochers qui forment presque une piscine naturelle, en particulier à marée basse;
The Playa del Jablillo is a bit southwest of the center of the resort, at the bottom of a cove protected by dikes rocks that form almost a natural pool, especially at low tide;Située à l'intérieur d'une petite baie volcanique en forme de fer à cheval,la playa Jablillo bénéficie d'un meilleur abri contre les vents dans cette partie de l'île, ce qui en fait la plage idéale pour nager.
Set inside a small horseshoe bay of volcanic rock,Playa Jablillo is afforded more shelter from the keen winds in this part of the island, making it the ideal beach for swimming.Le restaurant El Jablillo propose des repas sous forme de délicieux buffets pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner ainsi que des encas pendant la matinée et l'après-midi.
El Jablillo restaurant offers buffet-style dining with delicious food at breakfast, lunch and dinner as well as mid-morning and mid-afternoon snacks.Front de mer, situé dans l'île de Lanzarote Costa Teguise,avec accès direct à la plage Jablillo, Apartamentos Neptuno dispose d'un total de 40 chambres, réparties sur 3 étages et une grande piscine.
Seafront complex, situated in Lanzarote's Costa Teguise,with direct access to Jablillo Beach, Apartamentos Neptuno has a total of 40 accommodation rooms, distributed over 3 floors and a big swimming pool.El Jablillo est une plage parfaite pour toute la famille, les petits peuvent y jouer toute la journée sur le sable et nager dans la mer pendant que les adultes se détendent sans soucis et profitent du soleil qui brille constamment à Lanzarote.
El Jablillo beach is perfect for the whole family, the children can play on the sand all day long and swim in the sea while parents can relax without having to worry and enjoy the sun which shines all year round in Lanzarote.Bien que pas directement sur la plage, l'hôtel est à moins de cinq minutes à pied de trois plages, y compris de sable noir Bastian,la famille Jablillo Bay et Las Cucharas, qui est bordée de boutiques et de restaurants.
While not directly on the beach, the hotel is within a five-minute walk of three beaches, including black-sand Bastian,family-friendly Jablillo Bay, and Las Cucharas, which is lined with shops and restaurants.L'Hotel Grand Teguise est proche des trois principales plages de la région, Playa de las Cucharas, Playa de los Charcos et Playa Bastián, même sivous trouverez qu'El Jablillo est la plus tranquille et la plus isolée de toutes.
The Hotel Grand Teguise is closely located to the three main beaches of the area, Playa de las Cucharas, playa de los Charcos and Playa Bastián,although you will find that El Jablillo is the most quiet and secluded beach of them all.
