Keechie, quelle heure est-il?
Keechie, what--? What time is it?
You know that, Keechie?Keechie, c'est notre lune de miel.
Keechie, this is our honeymoon.Qui est votre petit ami, Keechie?
Who's your fella, Keechie?Keechie, j'ai gagné un tas d'argent.
Keechie, I have got a lot of money in this.Tu as déjà vu l'océan, Keechie?
You ever see the ocean, Keechie?Écoute, Keechie… nous ne sommes pas ta famille.
Listen, Keechie… we're not your family.Cet endroit est sûr, Keechie?
You sure this place is okay, Keechie?Keechie, vous conduirez Mattie au bus.
Keechie, you will drive Mattie down at the bus for us.Tu es un vrai petit soldat, Keechie.
You're a little soldier, Keechie.Keechie, tu prends soin de la station, hein?
Keechie, you will take care of the station, won't you?Vous m'avez mal compris,Miss Keechie.
You got me down wrong,Miss Keechie.Keechie, je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi.
Keechie, I never seen nobody like you before.Vous aimez les hommes, hein, Keechie?
I believe you like the menfolk. Do you, Keechie?Keechie… Ça se fait de mater la télé devant sa cliente?
Keechie… do you always watch TV with your clients?Il y a des gens qui n'ont rien d'autre à faire, dit Keechie.
Some people don't have anything else to do,” Keechie said.Keechie, quel genre de peinture on utilise dans une maison?
Keechie, what kind of paint do people use in homes?Les Amants de la nuit(They Live by Night): Catherine« Keechie» Mobley.
They Live by Night Nicholas Ray Catherine"Keechie" Mobley.Keechie, je t'ai toujours dit de respecter tes engagements,?
Keechie, what do I always say about keeping commitments?Bowie est blessé dans un accident de voiture et se réfugie chez Keechie, jeune femme dont il tombe amoureux.
Bowie is injured in an auto accident and takes refuge with the daughter of the gas station attendant, Keechie.En route pour le Mexique, Keechie: Une seule personne dans ce monde peut nous y conduire.
And that Mexico, Keechie, ain't but one person in this whole world that can get us down there.
Results: 22,
Time: 0.0245
Blessé, il se réfugie chez Keechie qui le soigne.
Lewis, 1950 D'un côté, Bowie et Keechie (interprétés par...
Bowie a déjà connu la prison, Keechie a-t-elle réellement connu l’enfance ?
A la suite d'un nouveau hold-up, Bowie entraîne Keechie dans une fuite désespérée...
Bowie et Keechie sont deux amants en fuite, pensant pouvoir être sauvés par l’Autre.
Bowie, blessé, est caché et confié aux soins de la jeune Keechie dont il s'éprend.
Bowie et Keechie sont des êtres du destin : se voient, s’aiment, se marient, font un enfant...
Là, Bowie tombera amoureux de Keechie Mobley, et deviendra peu à peu le héros de ce roman.
Keechie (Cathy O’Donnell) le soigne et les deux jeunes gens ne tardent pas à s’éprendre l’un de l’autre.
Anderson montre avec quelle insouciance il passe de sa liaison au pillage d'une banque, malgré l'insistance de Keechie à lui en dessiner les risques.
Woken by the ambush, Keechie runs out of her motel cabin, and crouches over Bowie’s body.
The film’s beginning is unique in two aspects; first we see Bowie and Keechie in close up kissing as the opening credits come on.
As such, they’re forced to leave their presents behind, including the watch that Keechie was so eager for Bowie to open.
It doesn't matter what Bowie and Keechie try to do, they can't live in isolation.
Along the way, Bowie gets injured, and he takes refuge with Mobley’s niece Keechie (Cathy O’Donnell).
In particular, the relationship between Bowie and Keechie feels sappy and doesn’t really connect to the film’s more cynical parts.
This journey is complicated by Bowie's inability to extract himself from the demands of his 'partners', even though Keechie instinctively knows it's a doomed arrangement.
A young hustler Keechie (Shuji Kashiwabara), who has emotion problems concerning his own father, becomes involved in the family''s drama.
It’s really the connection between Bowie and Keechie that makes the movie a tough one to swallow, though.
While in hiding between bank robberies, Bowie meets a young woman named Keechie (Shelley Duvall), and the two quickly fall in love.