Examples of using Kellman in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Texte par tila kellman.
Laurie Kellman et Deb Riechmann.
Réalisé par Barnet Kellman.
Directed by Barnet Kellman.Laurie Kellman et Deb Riechmann.
By Laurie Kellman and Deb Riechmann.James R. Shevock et Ken Kellman.
James R. Shevock, with Ken Kellman Coll.
Dr Kellman suggère de limiter la viande rouge à une fois par semaine.
Dr. Kellman suggests limiting red meat to once a week.Quadrants astrologiques pour Dave Kellman.
Astrological Quadrants for Dave Kellman.Elmo Kellman, députés de la Chambre d'assemblée de la Barbade.
Elmo Kellman, who are Members of the House of Assembly of Barbados.EL SALVADOR Représentant:M. Alexander Kellman.
EL SALVADOR Representative:Mr. Alexander Kellman.Ma grand mère, née Kellman, avait une sœur non mariée, Laura.
My grandmother whose maiden name was« Kellman», had an unmarried sister, Laura.On nous a volé vingt ans de vie ensemble", estimait Kellman.
We were robbed of 20 years together,” Kellman said.KELLMAN(El Salvador) souscrit à la déclaration du Royaume-Uni.
Mr. KELLMAN(El Salvador), supported the United Kingdom delegation's statement.Je ne pouvais pas le croire, a dit Kellman AUJOURD'HUI.
I couldn't believe it,'' Kellman said on TODAY.
Kellman(El Salvador) dit qu'il est également préoccupé par le coût des TIC.
Mr. Kellman(El Salvador) said that he was also concerned about the cost of ICT technology.Cela a été extrait du livre The Microbiome Diet de Raphael Kellman.
Read the book The Microbiome Diet by Raphael Kellman.Le PRESIDENT remercie M. Kellman de cette introduction très détaillée.
The CHAIRPERSON thanked Mr. Kellman for his very detailed introduction.C'est la seule chose qui soit indiscutable.~Andy Kellman.
That is the one thing that is not up for debate.~Andy Kellman.Robert Shafran, Eddy Galland et David Kellman sont nés le même jour.
Robert Shafran, Edward Galland and David Kellman were separated at birth.Le bar-restaurant Kellman sur place, vous servira des plats suédois et internationaux.
The in-house restaurant and bar, Kellman, serves Swedish as well as international dishes.Notre dernière recrue pour le poste d'assistante administrative est Maximiléana Kellman.
Our newest recruit for the position of administrative assistant is Maximiléana Kellman.Johan Kellman Larsson parcourt l'Internet et le monde pour dénicher sujets et objets sympas.
Johan Kellman Larsson scans the internet and travels the world to serve you with the cool stuff.Bien que élevés séparément, Bobby Shafran,David Kellman et Eddy Galland ont partagé des personnalités similaires.
Although raised separately, Bobby Shafran,David Kellman and Eddy Galland shared similar personalities.Steven G. Kellman est professeur de littérature comparée à l'université de Texas à San Antonio.
Steven G. Kellman is a professor of comparative literature at the University of Texas at San Antonio.Sur invitation du Président,M. Kellman et Mme Escobar(El Salvador) reprennent place à la table du Comité.
At the invitation of the Chairperson,Mr. Kellman and Ms. Escobar(El Salvador) resumed their places at the Committee table.Kellman a insisté sur la nécessité de passer de la reconnaissance formelle des droits des personnes handicapées à l'élaboration et à l'application de mesures concrètes.
Mr. Kellman emphasized the need to move from formal recognition of the rights of persons with disabilities to the development and implementation of concrete actions.Andy Kellman de AllMusic décrit la piste comme un« numéro ambitieux et agile qui passe sans cesse des tempos et des sons..
Andy Kellman of Allmusic described the track as an"ambitious, fleet-footed number that continually switches tempos and sounds.Le Dr. Kellman a testé plus de 13,000 patients et, dans un large pourcentage, il a détecté ce que les patients eux-mêmes suspectaient: une hypothyroïdie.
Dr. Kellman has tested over 13,000 patients and in a large percentage, he detected what the patients themselves suspected: hypothyroidism.KELLMAN(El Salvador) renvoie le Comité aux chiffres communiqués par la délégation, qui indiquent le rapport entre le PNB et le budget de l'éducation pour la période 1989-1995.
Mr. KELLMAN(El Salvador) referred the Committee to figures submitted by the delegation which revealed the relation between GDP and the education budget for the period 1989-1995.KELLMAN(El Salvador) dit que les pourparlers de conciliation peuvent être engagés par les parties elles-mêmes, par le Ministère du travail, voire par un tiers, comme le Ministère de l'éducation.
Mr. KELLMAN(El Salvador) said that conciliation negotiations could be set up by the parties themselves, by the Ministry of Labour or even by a third party, such as the Ministry of Education.Kellman(El Salvador)(interprétation de l'espagnol): Ma délégation souhaite expliquer son vote sur le projet de résolution H contenu dans le paragraphe 89 du document A/53/584 et intitulé«Désarmement régional.
Mr. Kellman(El Salvador)(interpretation from Spanish): My delegation wishes to explain its vote on draft resolution H, contained in paragraph 89 of document A/53/584 and entitled“Regional disarmament.
