Examples of using Khuda in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Liste des fans de Khuda.
Khuda kay liye(au nom de Dieu.
Khuda ke liye(In the name of God.Filmfare Award de la meilleure actrice pour Khuda Gawah.
Filmfare Best Actor Award for Khuda Gawah.Khuda kay liye(au nom de Dieu.
4 Khuda Kay Liye(In the name of God.Tom- Et bien pour moi, Khuda est pas mal tout mon background musical!
Tom- Well, for me, Khuda is pretty much my entire musical background!Khuda kay liye(au nom de Dieu.
Khuda Kay Liye(In the name of GOD) Edit.Oui, mon enfant,» dit-elle;«Khuda doit vous avoir donné ce magnifique châle..
Khuda kay liye(au nom de Dieu.
Khuda Kay Liyey(film)- In the Name of God.Oui, mon enfant,» dit-elle;«Khuda doit vous avoir donné ce magnifique châle..
Yes, my child,” she said;“Khuda must have given you this splendid shawl..Khuda me fera une jeune fille à nouveau.
Khuda will make me a young girl again.Voir, mère,» dit-elle;«Khuda doit me donner ce châle, il est si beau..
See, mother,” she said;“Khuda must have given me this shawl, it is so beautiful..Khuda m'a ordonné de me marier seulement avec Majnoun..
God has ordered me to marry no one but Majnún..Voir, mère,» dit-elle;«Khuda doit me donner ce châle, il est si beau..
See, mother," she said;"The God must have given me this shawl, it is so beautiful..Khuda m'a ordonné de me marier seulement avec Majnoun..
Khuda has ordered me to marry no one but Majnun..Il sera à l'affiche du prochain opus,« Khuda Hafiz» réalisée par Faruk Kabir.
He will be on the poster of the next opus,“Khuda Hafiz” directed by Faruk Kabir.Mono, Khuda, Microphonics en concert à Nantes, Ferrailleur le 4/06/2011.
Mono, Khuda, Microphonics on stage in Nantes, Ferrailleur on 06/ 4/2011.Les hommes chargés de récupérer le miel sont les khudhapup(khuda signifie miel en raï.
The men responsible for recovering honey are the khudhapup(“khuda” means honey in Rai.J'ai vu le mot Khuda écrit sur un mur et ça fittait!
I saw the word Khuda written on a wall, and it just stuck!Amitabh est retourné au cinéma au traves plusieurs blockbusters tels que Shahenshah,Agneepath, Hum et Khuda Gawah.
Amitabh returned to films with blockbusters like Shahenshah, Agneepath,Hum and Khuda Gawah.Kk and shilpa rao- khuda jane Sonnerie Gratuite/ Free Ringtone pour votre mobile!
Télécharger gratuitement la sonnerie Kk and shilpa rao- khuda jane(Free Ringtone)!Les spéculations que cette affaire nourrit me rappellent un film pakistanais récent, Khuda Kay Liye(Au nom de Dieu), réalisé par Shoaib Mansour.
The speculation surrounding this case reminds me of a recent Pakistani movie, Khuda Kay Liye(In the name of God), directed by Shoaib Mansoor.Priez Khuda», a déclaré Laili,«pour nous rendre à la fois jeune à nouveau, puis nous serons mariés..
Pray to Khuda,” said Laili,“to make us both young again, and then we shall be married..Le lac Benisagar proche de la rivière Khuda offre une très belle vue sur le paysage alentour.
The Benisagar Lake near the Khuda River provides a good view of the surrounding landscape.Khuda jazayetana beta… avec vous les humains, un mort n'a même pas la paix… toute l'histoire est.
Khuda jazayetana beta… with you humans, a dead person doesn't even have peace… the whole story is.Voici grand public groupes etartistes du genre musical heavy y compris les stars les plus connues telles que Khuda, Ledzepplin ainsi que pala ou brave heart.
Here are rocking bands andartists of the heavy genre of music including the most well-known stars such as barracuda, ran as well as Corner or Diamond.Khuda Dad Urfani qui se présentait comme ministre de l'aide sociale du gouvernement de Rabbani déclarait que.
Khuda Dad Urfani which said that he was the Minister of Welfare of the Rabbani Government stated that.En regardant sa fille parler avec moi, la maman, toute excitée,s'est exclamée:"Finalement Khuda(Nom donné à Dieu par les Iraniens) a entendu mes prières, mon père!
By seeing her daughter conversing with me,the exited mother exclaimed,"Finally, Khuda,(the name of God for Iranians) has heard my prayers Father!En fait, Maulvi Khuda Bakhsh a proposé plusieurs mesures pour introduire des réformes dans le droit musulman de la personne.
In fact Maulvi Khuda Bakhsh suggested several measures to bring about reforms in Muslim personal law.Ces pays se sont également dotés de solides programmes de planification familiale qui ont contribué à la baisse de la fécondité Hull et Hull, 1997; Akin, 2007; Abbasi-Shavazi et al., 2009; Hayes, 2012; Jones,2015; Khuda et Barkat, 2015.
These countries also had strong national family planning programmes, which contributed to lower fertility Hull and Hull, 1997; Akin, 2007; Abbasi-Shavazi et al., 2009; Hayes, 2012; Jones,2015; Khuda and Barkat, 2015.Khuda ke leyey(qui signifie« le nom de Dieu»), produit en 2007, est un film populaire sur les conséquences de l'extrémisme religieux.
Khuda ke leyey(meaning in the name of God), produced in 2007 is a popular movie on the consequences of religious extremism.
