Examples of using Klebold in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui était Dylan Klebold?
Klebold et Harris n'ont pas été maltraités.
Klebold and Harris were not gay.Réaction de Susan Klebold.
Reaction of Susan Klebold.Klebold poursuit:«Il n'a rien dit de plus.
Klebold continues:“He didn't say anything more.Quelle énergie Dylan Klebold!
What an energy, Dylan Klebold!
People also translate
Klebold utilise, quant à lui, le pseudonyme"VoDKa.
Klebold even took up the nickname“Vodka.C'est alors qu'Eric rencontre Dylan Klebold.
During this time, Eric met Dylan Klebold.Klebold: Mon fils est l'un des tueurs de Columbine.
Sue Klebold: My son was a Columbine shooter.Mais qui étaient Eric Harris et Dylan Klebold?
Who were Eric Harris and Dylan Klebold?Klebold Mon fils était l'un des tireurs de Columbine.
Sue Klebold My son was a Columbine shooter.C'est à ce moment-là qu'Eric rencontra Dylan Klebold.
During this time, Eric met Dylan Klebold.H17: Harris et Klebold entrent dans le Lycée.
At 11:25 a.m., Harris and Klebold entered the school.Les gens ne réalisent pas que les Klebold sont juifs.
People don't realize the Klebolds are Jewish.
Harris et Klebold: révolutionnaires des temps modernes.
Harris and Klebold as modern revolutionaries.Eric Harris, 18 ans,et Dylan Klebold, 17 ans, avaient.
Eric Harris, 18,and Dylan Klebold, 17, had.Dylan Klebold et Eric Harris sont clairement des nerds.
Dylan Klebold and Eric Harris were both nerds.Qui de vous connaît Eric Harris et Dylan Klebold?……?
Who heard/remembers about Eric Harris and Dylan Klebold?Klebold: Mon fils était l'un des tireurs de Columbine.
TEDMED 2016 Sue Klebold: My son was a Columbine shooter.À la suite de cette fusillade, Harris et Klebold se suicident.
Afterwards, both Harris and Klebold committed suicide.Dylan Klebold, lui aussi, était brillant,« mais pas trop cool.
Dylan Klebold was a brain, too, but not quite so cool.Après s'être consultés, Harris et Klebold décidèrent d'entrer dans la cafétéria.
After consultation, Klebold and Harris decided to enter the cafeteria.Klebold et Harris aurait en effet été particulièrement harcelés pendant leur scolarité.
Harris and Klebold were bullied horribly at school.À 12 h 02, Harris et Klebold retournèrent dans la bibliothèque.
At 11:29 a.m., Klebold and Harris entered the library.Klebold fut décrit comme un garçon« impétueux, mais dépressif et suicidaire.
Klebold was described as"hotheaded, but depressive and suicidal.À 12 h 02,Harris et Klebold retournèrent dans la bibliothèque.
At 12:02 p.m.,Harris and Klebold returned to the library.Novembre 2002- Le dossier de diversion de Dylan Klebold est rendus public.
November 22, 2002- Dylan Klebold's diversion file is released to the public.Harris et Klebold se sont suicidés après la fusillade dans un local de la bibliothèque.
Harris and Klebold shot themselves in the school library.À 12h02, 20 minutes après la fin de la fusillade,Harris et Klebold retournent dans la bibliothèque.
At 12:02 p.m.,Harris and Klebold returned to the library.Les tueurs s'appellent"Derrick and Derwin",un jeu de mots sur les prénoms de Harris et Klebold.
The shooters are named"Derrick andDerwin", a play on Harris' and Klebold's first names.En janvier 1998,Harris et Klebold furent arrêtés après avoir volé du matériel informatique dans un van.
In January 1998,Harris and Klebold were arrested after stealing computer equipment in a van.
