Examples of using Kwaito in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Afrique du Sud Kwaito.
Puis le kwaito a envahi le système.
Then the kwaito invaded the system.Revues des nouveautés Kwaito de la musique.
New reviews Kwaito music.Perceval Gaillard: Que s'est-il passé avec le Kwaito?
Perceval Gaillard: What happened with the Kwaito?C'est la musique Kwaito qui est responsable de ce déséquilibre.
It is the Kwaito music that is responsible for this imbalance.Avec son afro-house hybride,Batuk remet le kwaito au goût du jour.
With their hybrid of rap, afro-house, soul and zouk,Batuk brings kwaito up to date.Kwaito et Kasi Rap, une forme de hip-hop, sont originaires du quartier.
Kwaito and Kasi Rap, a form of hip-hop, originated in Soweto.Afeni visitera également avec Kwaito sud-africain tiennent le premier rôle et acteur Zola.
Afeni will also be visiting with South African Kwaito star and actor Zola.Le kwaito est le genre musical le plus populaire et prospère en Namibie.
The kwaito genre is the most popular and successful music genre in Namibia.Du mbalax au maracatu,du cumbia au kwaito, ses mix sont un remède aux oreilles assoiffées.
From mbalax to maracatu,cumbia to kwaito, his sets are a potion for curious and thirsty ears.Le kwaito est le genre le plus populaire en Namibie; genre qui compte le plus d'interprètes et de fans.
Kwaito music is the most popular genre in Namibia, with the most artists and fans.Amu, un autre pionnier, collabore sur des chansons etlivre des spectacles en direct avec kwaito Zola.
Amu, another pioneer, collaborated on songs anddid live shows with kwaito star Zola.Sous genres Kwaito absents, il est possible de voir House ou autres genres.
House Subgenres Kwaito empty, you can see House or other genres.Elle est l'un des rares succès féminins parmi les artistes kwaito dans une industrie dominée alors par les hommes.
She was one of the few successful female kwaito artists in an industry dominated by males.Le kwaito est considéré comme le genre qui définit la génération qui émergera après l'apartheid.
Kwaito has been called the music that defines the generation who came of age after apartheid.Son nom vient de la contraction de« Bo» pour la boxe et« Kwa»pour la danse traditionnelle, le Kwaito.
The designation arises from the contraction of“Bo” from boxing and“Kwa”,the traditional dance african Kwaito.Le kwaito est un genre musical ayant émergé à Johannesbourg, en Afrique du Sud, pendant les années 1990.
Kwaito- is a music kind that developed in Johannesburg, South Africa in the mid 1990s.The Dogg, Legg-Ghetto et Gazza sont également considérés comme les pionniers du kwaito namibien.
Kwaito Le kwaito est un genre musical ayant émergé à Johannesbourg, en Afrique du Sud, pendant les années 1990.
Kwaito Kwaito is a music genre that emerged in Johannesburg, South Africa, during the 1990s.Avec« Doce Doce» Bonbon Kojak mixe avec habilité les sonorités afro-électroniques passant du Kwaito au Funk sulfureux des favelas de Mc Pikachu& Mc Brinquedo.
With"Doce Doce" Bonbon Kojak mixes afro-electronic sounds from Kwaito to Baile Funk of the favelas with mashups and remixes from artists like Mc Pikachu& Mc Brinquedo.
