What is the translation of " L'AUGMENTATION DE LA CONCURRENCE " in English?

• increased competition
• increasing competition
• rising competition

Examples of using L'augmentation de la concurrence in French and their translations into English

Déréglementation et l'augmentation de la concurrence.
Deregulation and Increased Competition.

L'augmentation de la concurrence pour une assiette publicitaire restreinte;
The increasing competition for limited advertising dollars;

Il faut viser un équilibre entre l'augmentation de la concurrence et l'éventualité de risques plus élevés.
There is a balance to be struck between increased competition and the potential for greater risk.

L'augmentation de la concurrence est passée en troisième position cette année.
Increasing competition moved up to number three this year.

Ces industries sont menacées à long terme de disparaître de par l'augmentation de la concurrence des Chinois.
These industries are threatened in the medium to long term by increasing competition from the Chinese.

L'augmentation de la concurrence améliorera toujours la situation de l'élite gouvernante.
Increased competition will always improve outcomes for the governing elite.

L'industrie maritime fait face à plusieurs défis, y compris l'augmentation de la concurrence des autres modes de transport.
The marine industry faces many challenges, including increased competition from other modes of transportation.

L'augmentation de la concurrence n'a pas beaucoup influé sur les bénéfices de la société.
Increased competition has not greatly affected the profits of the corporation.

Le Conseil note que les stations de radio commerciale des petits marchés sont plus sensibles aux effets de l'augmentation de la concurrence.
Radio stations in smaller markets are more vulnerable to the impact of increasing competition.

Que l'augmentation de la concurrence sur le marché mondial, la promotion de l'importation.
That increased competition in the global market, promotion of import.

Vous avez été en mesure de réduire les coûts de production et de marketing, mais l'augmentation de la concurrence a fait diminuer les prix.
You have been able to reduce production and marketing costs, but increased competition has driven down prices.

Béland soutint que« l'augmentation de la concurrence sur le marché est seulement la moitié du problème.
Béland argued that"increased competition in the market place is only half the problem.

Le Conseil note que les stations de radio commerciale des petits marchés sont plus sensibles aux effets de l'augmentation de la concurrence.
The Commission notes that commercial radio stations in smaller markets are more vulnerable to the impact of increasing competition.

L'augmentation de la concurrence dans un environnement concurrentiel ouvert de distribution de l'énergie électrique;
Increased competition in an open market environment for electric power distribution;

L'approche privilégiée est de cibler l'augmentation de la concurrence au sein du secteur bancaire avant même de songer aux fusions.
The preferred approach is to aim all efforts at increasing competition in the banking industry before mergers are even contemplated.

L'augmentation de la concurrence découlant de la déréglementation des marchés ne doit pas entraîner une baisse de l'attention accordée à la sûreté.
Increased competition created by commercial deregulation must not lead to decreased attention to safety.

Sa présence aurait diminué dans les autres provinces en raison des efforts policiers, les conflits internes et l'augmentation de la concurrence d'autres groupes criminels.
Its presence has declined in other provinces due to police efforts, internal conflict and increased competition from other crime groups.

Face à l'augmentation de la concurrence, les marques utilisent tous les moyens possibles pour sortir du.
With the rising competition, corporations are looking to utilize all possible ways to restrain from.

L'évolution de cette activité a eu quelques conséquences intéressantes, telles que l'augmentation de la concurrence pour faire participer les patients à la recherche.
The increase in activity has had some interesting consequences, such as increasing competition for patients to participate in research.

La récession et l'augmentation de la concurrence ont même fait baisser les revenus des travailleurs employés dans ce secteur.
The recession and increased competition have even lowered earnings for workers employed in the informal sector.

Il paraît plus probable que toute baisse supplémentaire de production et d'utilisation de la capacité découlera de l'augmentation de la concurrence des lamelles en simili-bois.
It appears more likely that any additional loss in production and capacity utilization will result from increased competition from slats made of faux wood.

Le propriétaire a mentionné l'augmentation de la concurrence et la faiblesse de l'économie locale comme facteurs de la fermeture.
The owner named increased competition and a poor local economy as factors for the closure.

Le Graphique 17 illustre la proportion de répondants qui estiment que leur projet du PICTV a atteint l'objectif d'atténuer les répercussions de l'augmentation de la concurrence n=55.
Figure 17 illustrates the percentage of respondents who felt that CATIP projects met their objectives of mitigating the impacts of increased competition n=55.

Malgré l'augmentation de la concurrence des producteurs américains, le Canada reste le principal fournisseur de porc importé en Australie.
Despite increased competition from U.S. producers, Canada remains Australia's leading supplier of imported pork.

La réduction des coûts découlant du fractionnement et de l'automatisation ainsi que l'augmentation de la concurrence dans les chaînes de valeur numériques feront diminuer le nombre d'intermédiaires.
Reduced costs from unbundling and automation, and increased competition in digital value chains will reduce the number of intermediaries.

L'augmentation de la concurrence entre les fournisseurs de services d'impression transforme l'impression en ligne en exigence concurrentielle plutôt qu'en différence.
Increased competition between print service providers is quickly turning web-to-print into a competitive requirement rather than a differentiator.

Si tous les annonceurs veulent rejoindre une même audience(ex: hommes 25-45, in-market pour des articles de sport) l'augmentation de la concurrence va se résulter par une hausse des enchères.
If every advertiser wants to reach the same audience(e.g., men 25-45, in the market for sporting goods) the increased competition would result in higher auction costs.

L'augmentation de la concurrence s'est déjà fait sentir par une solide progression de l'emploi, des réductions tarifaires et la multiplication des services offerts.
The increase in competition has already resulted into a strong increase in employment, tariff reductions, and larger scope of available services.

La combinaison de conditions de marché meilleures, d'un nouveau système de calcul de la"compliance" ainsi que l'augmentation de la concurrence a abouti dans la période s'étendant d'octobre à début décembre à un rétrécissement appréciable du spread bid/offer.
The combination of better market conditions, a new compliance calculation system and increased competition led to an appreciable narrowing of the bid/offer spread in the period from October to early December.

Partagez Avec l'augmentation de la concurrence et les options sur le marché, l'industrie de l'immobilier a vu le passage d'une gestion brute à la sophistication intégrée.
Share With increasing competition and options in the market, the real estate industry has seen the shift from raw management to integrated sophistication.