What is the translation of " L'ENSEMBLE DE LA DOCTRINE " in English?

• doctrine as a whole
• all the teaching
• entire doctrine

Examples of using L'ensemble de la doctrine in French and their translations into English

L'ensemble de la doctrine.
The Overall Doctrine.

Cette analyse est celle de l'ensemble de la Doctrine.
This is the central part of the whole doctrine.

En effet, l'ensemble de la doctrine distingue les capacités militaires reliées au concept C4ISR8 de celles dites actives.
In fact, the doctrine as a whole makes a distinction between C4ISR-related8 and so-called"active" capabilities.

Remarques complémentaires sur l'ensemble de la doctrine.
Further Examination of the Made Whole Doctrine.

L'ensemble de la doctrine étant plutôt nouveau, il a estimé justifié de lui donner un nouveau nom et, par conséquent, appelé"topologie", qu'il a bien plus approprié.
The entire doctrine being rather new, he felt justified to give it a new name and therefore called it"topology", which he though more appropriate.

L'acédie occupe une place centrale dans l'ensemble de la doctrine morale de saint Thomas.
Accidie occupies a central place in the moral teaching of Saint Thomas as a whole.

Après tout cela, était- il vraiment possible de dire encore quelque chose de nouveau, de développer ultérieurement l'ensemble de la doctrine?
In addition to all this, was it really possible to say anything new, to develop further the whole of this teaching?

Cependant, le titre aborigène ne représente pas l'ensemble de la doctrine des droits ancestraux.
The concept of aboriginal title, however, does not capture the entirety of the doctrine of aboriginal rights.

Les réformateurs souscrit dans l'ensemble de la doctrine augustinienne de la divine providence, bien qu'ils diffèrent quelque peu dans les détails.
The Reformers on the whole subscribed to the Augustinian doctrine of divine providence, though they differed somewhat in details.

C'est autour de la relation entre Atman et Brahman que tourne l'ensemble de la doctrine védique.
The relationship between Atman and Brahman is the core around which the whole Vedic doctrine revolves.

Cette solution n'est pas partagée par l'ensemble de la doctrine espagnole car il lui est reproché d'être excessivement rigide et de ne pas traiter des détails du cas d'espèce.
This is not the solution used by the whole Spanish doctrine, as it is criticized for being excessively inflexible and for not examining the details of particular cases.

Il s'ensuivit une conversation prolongée, durant laquelle Édith fut examinée sur l'ensemble de la doctrine chrétienne.
A long conversation ensued, during which Edith was examined on the entire Christian doctrine.

Cet article consacre un principe juridique reconnu par l'ensemble de la doctrine, en particulier en Occident; de fait, c'est à cette doctrine qu'il a été emprunté.
The article in question enshrines a legal principle that is recognized by all legal authorities, especially Western authorities; indeed, it is borrowed from those very authorities..

Ce dernier dogme, ajouté aux 23 autres pour donner 24, résumerait l'ensemble de la doctrine de l'Eglise.
This last dogma, added to the 23 others to give 24, would summarize the whole of the doctrine of the Church.

Outre son rapport avec l'ensemble de la doctrine sociale de l'Église, Populorum progressio est étroitement liée à tout le magistère de Paul VI et, en particulier, à son magistère social.
In addition to its important link with the entirety of the Church's social doctrine, Populorum Progressio is closely connected to the overall magisterium of Paul VI, especially his social magisterium.

Elle est un critère indispensable qui renvoit sans cesse au Christ l'ensemble de la doctrine et de la pratique des Eglises.
It is an indispensable criterion which constantly serves to orient all the teaching and practice of our churches to Christ.

La solution suivante nous semble correspondre le mieux à l'ensemble de la doctrine de Marx.» Le capital variable sous forme d'argent, que fournit la section Il pour I comme pour elle- même trouve son équivalent de marchandises dans la plus- value de II.
The following solution', Bulgakov says,‘seems to us to correspond best to Marx's doctrine as a whole: The new variable capital in money-form supplied by II for both departments has its commodity equivalent in surplus value II.

La Commission théologique étudie également la relation entre la doctrine sociale de l'Eglise et l'ensemble de la doctrine chrétienne.
The Theological Commission also studied the relationship between the Social Doctrine of the Church and the whole of Christian Doctrine.

Si le jurisconsulte Édouard Laboulaye défendait de manière isolée le référendum au moment de l'instauration de la IIIe République, l'ensemble de la doctrine considérait plutôt qu'il était incompatible avec le régime parlementaire, jusqu'à ce que Carré de Malberg ne soutienne brillamment une position inverse en 1931.
If lawyer Edward Laboulaye defended the referendum in isolation at the time of establishment of the Third Republic, the entire doctrine, considered to be inconsistent with the parliamentary system until Carré de Malberg, who brilliantly supported an inverse position in 1931.

Comp Luc, X, 27 et avec le jeune homme riche(x. 19) qu'il a pris connaissance avec la Didachè, dans sa forme juive, d'accepter ses enseignements que résumant l'ensemble de la doctrine juive.
Luke x. 27 and with the rich young man(x. 19) that he was acquainted with the Didache in its Jewish form, accepting its teachings as summing up the whole of Jewish doctrine.