Examples of using L'exploitante in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anna Zwicker en était l'exploitante.
L'Exploitante et la Plateforme.
The Operator and L'exploitante ne procède pas à un contrôle systématique des contenus.
FAUCHON est en est la propriétaire et/ou l'exploitante.
FAUCHON is the owner and/or operator of them.L'exploitante de ce service sera Radio Acropolis International.
The operator of FUNOMENUM est en est la propriétaire et/ou l'exploitante.
FAUCHON is the owner and/or operator of them.L'exploitante a finalement fourni une liste des noms et dates de naissance des enfants.
The operator eventually provided a list of children's names and birthdates.SITI INTERNATIONAL is the operator of this website.L'exploitante de ce service sera la Radio Maria Canada inc. la Radio Maria.
The operator of The Company is the owner and operator of this portal.L'exploitante ne procède pas à un contrôle préalable des contenus déposés sur le site Internet.
Operator does not perform any advance check of Content placed on the Portal.Com a été mise en place par la société IDO, qui en est l'exploitante directe.
Com was set up by IDO company, which is the operator direct.L'exploitante a continué de s'occuper d'enfants dans ces locaux en violation de cet ordre.
The operator continued to care for children at Com a été mise en place par l'entreprise INIJAH,qui est l'exploitante de ce site.
Com was set up by L'exploitante a finalement reconnu qu'elle gardait 10 enfants et qu'elle contrevenait sciemment à la Loi.
The operator eventually acknowledged she was caring for 10 children and knowingly violating Ceci est, bien entendu, limité aux prestations sur lesquelles l'exploitante exerce une influence.
This shall naturally be restricted to services over which the Operator has control.En cas de cessation de contrat, l'exploitante effacera les données du profil de l'utilisateur dans un délai raisonnable.
If the contract is ended, Operator will delete the profile data about User within an appropriate period of time.Claire-Naa online store was set up by DESIGN'NAA which is the operator of this website.Grâce aux écrans publicitaires intégrés aux urinoirs URIMAT, l'exploitante du stade génère chaque année des bénéfices supplémentaires.
Furthermore the Stadium operator generates annually revenues through the integrated advertising screen.L'Exploitante n'est pas assujettie à la surveillance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers(FINMA.
The Operator is not subject to supervision by The www. art21-egallery.com site was set up by its operator, the gallery ART 21-Paris-Montmartre.ConocoPhillips, l'exploitante du champ, détient une participation directe de 75% dans ces attestations, tandis qu'ExxonMobil est détentrice de 25.
ConocoPhillips, the field operator, holds 75 percent of the working interest of these licences while ExxonMobil holds the other 25 percent.Site CYBERVELO online shop was set up by L'exploitante a refusé de fournir les dates de naissance de ces enfants, dont plusieurs étaient des élèves de l'établissement précédent.
The operator refused to provide The terms"DogShow. ca","MDEX" or"us" or"we" or"our" refer to MDEX Solutions Inc., the owner and operator of the Website.Goldcorp est ainsi devenue la propriétaire et l'exploitante de la mine San Martin, héritant par la même occasion de tous ses problèmes et défis liés aux communautés et à l'environnement.
Goldcorp became the owner and operator of the San Martin mine inheriting all of its community and environmental issues and challenges.L'Association 1606 Musée alpin est l'initiatrice et l'exploitante du Musée alpin dans la cabane d'alpage«Nagulschbalmu» qui donne un aperçu intéressant de la vie des paysans de montagne au cours des siècles passés.
The 1606 Alpine Museum Association is the initiator and operator of the museum in the"Nagulschbalmu" Alpine hut, which offers interesting insights into the mountain farming of the past.
