Examples of using L'exploite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et l'exploite un peu.
And use it quite a bit.Ce genre d'essai l'exploite.
Mais qui l'exploite aujourd'hui?
But who is exploiting it today?Il a trouvé un filon et il l'exploite.
He found a niche and he exploited it.Quelqu'un l'exploite pour moi.
Someone use it to me.Il a trouver une niche et il l'exploite.
He found a niche and he exploited it.Et l'exploite pour ce qu'il vaut.
And mine it for all it's worth.Content de voir qu'ils l'exploite encore.
Glad to see they still use it.Et il l'exploite à des fins politiques.
He exploits it for political purposes.Il a trouver une niche et il l'exploite.
They find a niche and they exploit it.Et il l'exploite à des fins politiques.
Mais quand elle est faible, on l'exploite.
When they find weakness, they exploit it.La société qui l'exploite est située en Norvège.
Tu veux changer la société, moi, je l'exploite.
You want to change society, I exploit it.Alors on l'exploite autant qu'on peut à notre avantage.
We use it to our advantage as much as possible.C'est la même société,JC Decaux qui l'exploite.
It's the same company,JC Decaux, which runs it.La compagnie qui l'exploite est la Ferroviario Oriental.
The company that operates it is Ferroviario Oriental.Quand l'adversaire a une faille, on l'exploite.
When your opponent has a weakness, you exploit it.Mais celui qui l'exploite n'habite pas dans son voisinage.
But the one who's exploiting him doesn't live in his neighborhood.À chaque fois qu'il a une opportunité, il l'exploite.
Whenever they get any opportunity, they exploit it.Le Propriétaire l'occupe et l'exploite en un Hôtel de tourisme 1 étoile.
The Owner occupies and operates it in a 1-star Tourist Hotel.C'est une image puissante,et Israël l'exploite.
À partir de 1959, l'Eawag l'exploite à l'essai et accepte la donation en 1960.
From 1959, Eawag runs it on a trial basis and accepts the gift in 1960.Il existe peut-être une entreprise qui l'exploite.
There may be a hundred businesses already exploiting it.Une personne se tient sur le sol et l'exploite avec un émetteur à main.
A person stands on the ground and operates it with a hand-held transmitter.D'où je viens, quandon a l'avantage, on l'exploite.
Where I come from,when you have the advantage, you use it.Notre travail étend ce phénomène et l'exploite pour modéliser des futurs statistiques.
Our work extends this phenomenon and harnesses it for modeling statistical futures..Ce site est la propriété d'ImpresArts qui l'exploite.
This site is the property of ImpresArts which operates it.La phonétique anglaise l'exploite également, mais en laissant sa réalisation à la fantaisie individuelle.
Le Site Internet est la propriété de SFHM qui l'exploite.
The Website is the property of SFHM, which operates it.
