De nombreux partenaires proposent une assistance continue après l'implémentation initiale.
Many partners continue to provide support after the initial implementation.
L'implémentation initiale des fonctions fléchées était automatiquement stricte sur Firefox.
The initial implementation of arrow functions in Firefox made them automatically strict.
Peut être adapté à temps et à un prix abordable,même longtemps après l'implémentation initiale.
Is timely and cost effective to adjust,long after the initial implementation.
L'implémentation initiale se concentrera sur les deux bindings les plus courantes, HTTP et TCP SOAP.
The initial implementation will focus on the two most popular bindings, HTTP and TCP SOAP.
Un grand nombre des API web seront prises en charge dans l'implémentation initiale de Firefox OS.
A large number of WebAPIs will be supported in the initial implementation of Firefox OS.
De l'implémentation initiale à l'intégration des agents, le déploiement de Zendesk Support a pris environ un mois.
From initial implementation to onboarding agents, rolling out Zendesk Support took only about a month.
La génération automatique de modèles de codes d'application permettant la création rapide de l'implémentation initiale.
Automatic generation of application code templates that allows rapid creation of the initial implementation.
Même après l'implémentation initiale, la gestion de l'équipement matériel continue d'incomber à Pega.
Even after the initial implementation, the responsibility of managing the hardware resides with Pega.
Personnalisations- Certains clients peuvent demander à bénéficier d'une interface ou d'applications personnalisées après l'implémentation initiale.
Customizations- Customers may request a customization to their interface or application after the initial implementation.
Les gains desprojets Six Sigma et Lean sont«maintenus» une année après l'implémentation initiale de la solution et cette surveillance est validée par la qualité et le sponsor.
Six Sigma andLean project gains are maintained 1 year after f initial implementation of solution and that fact is validated by Quality and by sponsor.
Pour l'implémentation initiale, on pourrait ne pas avoir de contrôle de révision et au lieu de cela encourager le propriétaire du wiki à sauvegarder la base de données une fois par semaine.
For the initial implementation, one could have no revision control and instead just encouragethe wiki owner to backup the database once a week.
Les implémentations de l'AMPS comprennent l'AMPS-E(AMPS élargi), qui se sert d'une gamme plus étendue du spectre, et l'AMPS-BE(AMPS à bande étroite),qui triple l'implémentation initiale de compression de la voix;
AMPS implementations include E-AMPS(extended AMPS), which uses an expanded spectrum range, and N-AMPS(narrowband AMPS),which triples the original implementation's voice compression;
Pendant l'implémentation initiale, cette fonctionnalité a été testée en utilisant les différents encodages systèmes japonais: Shift-JIS, EUC-JP, UTF-8, aussi bien le système d'encodage Thai TIS-620.
During initial implementation, this functionality was tested using the different Japanese encoding systems: Shift-JIS, EUC-JP, UTF-8, as well as Thai's TIS-620 encoding system.
Les implémentations de l'AMPS comprennent l'AMPS- E(AMPS élargi), qui se sert d'une gamme plus étendue du spectre, et l'AMPS- BE(AMPS à bande étroite),qui triple l'implémentation initiale de compression de la voix;
AMPS implementations include E-AMPS(extended AMPS), which uses an expanded spectrum range, and N-AMPS(narrowband AMPS),which triples the original implementation's voice compression;
Ce qui singularise la solution Unit4 est son agilité et sa flexibilité continues qui vous laissent libre d'apporter vous-mêmes les ajustements nécessaires pour vouspermettre d'adhérer au changement, même bien après l'implémentation initiale.
What sets the Unit4 solution apart is its continued agility andflexibility that lets you adjust it yourself to embrace change- long after initial implementation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文