Examples of using Légèrement plus complexe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La console est légèrement plus complexe.
Légèrement plus complexe et riche que le Jameson Standard.
Slightly more complex and richer than the standard Jameson.Proche du 16 ans, mais légèrement plus complexe.
Dans une forme légèrement plus complexe, un expéditeur et un récepteur sont liés réciproquement.
In a slightly more complex form Un filtre d'angle est légèrement plus complexe.
A corner filter is slightly more complex.Combinations with other parts of speech
Si un fichier a été accepté et que certains enregistrements ont été rejetés,le processus est légèrement plus complexe.
If a file was accepted and certain records were rejected,the process is slightly more complex.Le 5 Partout: légèrement plus complexe.
Dominoes All Five: slightly more complex.Courbes de Bézier La courbe cubique, C,est légèrement plus complexe.
The cubic curve, C,is the slightly more complex curve.La situation est légèrement plus complexe en Europe.
The situation is slightly more complex in Europe.Pour les boîtes aux lettres, le transcodage est légèrement plus complexe.
For mailboxes, the mapping is slightly more complex.Le réticule est légèrement plus complexe que le Spitfire.
The reticle is slightly more complex than the Spitfire.L'étage de sortie bootstrapé est légèrement plus complexe.
The bootstrapped output stage is slightly more complex.Voici une version légèrement plus complexe de l'exercice précédent.
La connexion des mines souterraines est légèrement plus complexe.
Connecting underground mines is a bit more complicated.Le texte alt est légèrement plus complexe pour du contenu vidéo ou audio.
Alt text is slightly more complex for video and audio content.La situation en Allemagne est légèrement plus complexe.
Germany's situation is a bit more complicated.Voyager en Pologne est légèrement plus complexe que dans la plupart des autres pays, mais si vous connaissez vos basiques, vous n'aurez aucun problème.
Travelling in Poland is a bit more complicated than in other countries but if you know the basics you wont have troubles.Dominos tous les cinq: légèrement plus complexe.
Dominoes All Five: slightly more complex.Sa transformation est légèrement plus complexe que celle d'un thé vert et il est fait de feuilles de grade supérieur, ce qui en fait un thé plus rare et quelque peu dispendieux.
Its transformation is slightly more complex than that of green tea and it is made of superior grade leaves.La gestion des sources est légèrement plus complexe.
Source management is slightly more complex.La notion d'accessibilité est légèrement plus complexe et relève des affaires réglementaires; elle est dictée par les institutions et leurs politiques.
Accessibility is slightly more complicated and lies within the realm of regulatory affairs; it's dictated by both regulators and institutions, and the policies therein.La situation en Allemagne est légèrement plus complexe.
Une analyse légèrement plus complexe s'impose dans les États qui ne considèrent pas les opérations assorties de clauses de réserve de propriété et les crédits-bails comme des sûretés.
A slightly more complicated analysis is required in States that do not treat retention-of-title transactions and financial leases as security devices.Voici un exemple légèrement plus complexe.
Here is a slightly more complex example.Toutefois, la relation entre l'entraînement etla fonction immunitaire est légèrement plus complexe.
But the relationship between working out andimmune function is slightly more complicated.Bouche très agréable, légèrement plus complexe que ne l'était le nez.
Very pleasant mouth, slightly more complex than the nose was.Voilà pour la théorie, maisla pratique est légèrement plus complexe.
This is the theory,practice is slightly more complicated.Rounder, mellow and slightly more complex than cask 2508.Mais la situation en Bosnie-Herzégovine est légèrement plus complexe.
The situation in Bosnia-Herzegovina is slightly more complicated.Ensuite, nous avons un problème légèrement plus complexe et j'espère qu'il.
And then we have a slightly more complicated matter which I hope.
