Examples of using La commande ferme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Placez la commande ferme.
The deadline is set in the firm order.La commande ferme avait été annoncée le 24 juin 2011.
The firm order was announced on June 24, 2011.Jours après réception de la commande ferme et dépôt.
Days after receipt of firm order and deposit.La commande ferme est évaluée à quelque 30,2 millions $US.
The firm order is valued at approximately $30.2 million US.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelles commandesune nouvelle commandecommandes internationales
commandes spéciales
commandes reçues
disponible sur commandeune commande ferme
petites commandescommandes fermes
autres commandes
More
Délai de mise en œuvre: Habituellement 20 jours après la commande ferme.
Lead Time: Usually 20 days after firm order.Une confiance renouvelée avec la commande ferme de deux nouveaux BSAH.
Renewed confidence with firm order for two additional BSAHs.Échantillon: L'échantillon peut être fourni avant la commande ferme.
Sample: The sample can be provided before firm order.La commande ferme précise de manière ferme les quantités, prix et délais.
Temps de livraison dans une semaine après réception de la commande ferme.
Delivery Time within one week after receipt of firm order.D'après le prix affiché, la commande ferme est évaluée à 1,2 milliard.
Based on list price, the firm order is valued at $1.2 billion.Délai de livraison moyen Dans les 30 jours après avoir reçu la commande ferme.
Average Delivery Time Within 30days after get the firm order.La commande ferme est évaluée à 126 millions$ selon les prix affichés.
Aux prix courants de 2012, la commande ferme est estimée à quelque 3,1 milliards.
La commande ferme de dégroupage suppose qu'un mandat ait été reçu du client.
Si ce programme n'est pas lancé, la commande ferme demeurera pour dix-neuf avions CRJ900.
In the event program launch does not proceed, the firm order remains for 19 CRJ900 jets.La commande ferme fait partie d'un accord-cadre signé en 2006 visant un maximum de 206 véhicules.
The call-off is part of a framework agreement for a maximum of 206 vehicles signed in 2006.Au prix courant de ces avions, la commande ferme est estimée à quelque 773 millions $US.
Based on aircraft list prices, the value of the firm order is approximately $773 million U.S.La commande ferme de 39 autres véhicules par la BVG constitue un autre jalon de notre longue coopération couronnée de succès.
The call-off of another 39 vehicles by Au prix courant de l'avion CS100, la commande ferme est estimée à environ 5,6 milliards$ US.
Based on the list price of the CS100 aircraft, the firm order is valued at approximately $5.6 billion US.Nous considérons la commande ferme à 9 h 00 du jour suivant la réception de l'e- mail.
We consider the order definitive at 9 am of Ces commentaires ont tous été pris en considération dans le cadre de la commande ferme de véhicules de production.
These comments have all been taken into account as part of the call-off for Aux prix courants, la commande ferme de 20 appareils C Series est évaluée à environ 1,44 milliard $US.
Based on list prices, the firm order for 20 CSeries aircraft is valued at approximately $1.44 billion U.S.Selon le prix courant 2016 d'un biréacteur doté de l'équipement standard, la commande ferme est estimée à environ 534 millions$ US.
Based on the 2016 list prices for standard-equipped aircraft, the firm order is valued at approximately $534 million US.Au prix courant, la commande ferme de trois avions CRJ900 NextGen est estimée à quelque 136 millions$ US.
Based on list price, the firm order for the three CRJ900 NextGen aircraft is valued at approximately $136 million US.Au prix courant, la commande ferme de Falcon de trois avions Q400 NextGen est estimée à quelque 90,3 millions$ US.
Based on list price, Falcon's firm order for three Q400 NextGen aircraft is valued at approximately $90.3 million US.Au prix courant du CRJ900 NextGen, la commande ferme est estimée à 1,14 milliard$ US.
Based on the list price for the CRJ900 NextGen aircraft, the firm order is valued at approximately $1.14 billion US.Au prix courant, la commande ferme de sept avions CSeries serait estimée à quelque 553 millions$ US.
Based on the list price of the aircraft, a firm order for the seven CSeries aircraft would be valued at approximately $553 million US.
