Examples of using Lachner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De Franz Lachner.
Franz Paul Lachner 's.Lachner, Johannes dans Amazon.
Valentina Lachner sur Pinterest.
Valentina Lachner on Pinterest.En fait, c'est un type tout à fait normal, ce Jan Lachner.
Fr it Jan Lachner is just a normal guy.Titres pour Lachner, Hieronymus.
Titles for Lachner, Hieronymus.Lachner: Messe pour deux voix égales et orgue op.92.
Lachner: Mass for two equal voices and organ op.92.Dans un arrangement pour piano etquintette à cordes par Vinzenz Lachner.
Arranged for piano andstring quintet by Vinzenz Lachner.Franz Lachner 4 violoncelles/ 1 PDF.
Franz Lachner 4 cellos/ 1 PDF.Partition- Ludwig van Beethoven,Vincenz Lachner- Konzert C-Dur Opus 15 1.
Sheet music- Ludwig van Beethoven,Vincenz Lachner- Konzert C-Dur Opus 15 1.Lachner naquit à Rain-am-Lech dans une famille de musiciens.
Lachner was born in Rain am Lech to a musical family.En 1833, le compositeur et chef d'orchestre bavarois Franz Lachner pose les bases de l'OPV.
In 1833, the Bavarian composer and conductor Franz Lachner laid the foundation for the VPO.Lachner resta officiellement à son poste en congé prolongé jusqu'à ce que son contrat n'expirât.
Lachner remained officially in his post on extended leave for a few years until his contract expired.L'enregistrement des six trios d'Ignaz Lachner, le premier mondial, a reçu des critiques enthousiastes.
The recording of the six trios of Ignaz Lachner, the world's first, received enthusiastic reviews.Le bureau de Francfort a par ailleurs un partenariat privilégié avec le cabinet allemand Lachner Graf von Westphalen Spamer(LWS.
The Frankfurt office has a partnership with the German firm Lachner Graf von Westphalen Spamer(LWS.En 1500 il se maria avec Gertrud Lachner, fille du libraire Wolfgang Lachner qui devint son associé.
In 1500, he married the daughter of the bookseller Wolfgang Lachner, who entered into a partnership with him.À l'âge de 15 ans, elle joua le Konzertstück pour piano etorchestre de Carl Maria von Weber avec Franz Lachner comme chef d'orchestre.
At 15, she played Carl Mariavon Weber's Konzertstück for piano and orchestra with Franz Lachner conducting.Octobre 1849, Benvenuto Cellini de Franz Lachner, Henri-Auguste Barbier et Léon de Wailly.
October 1849, Benvenuto Cellini by Franz Lachner, Henri-Auguste Barbier and Léon de Wailly(German Les Viennois réalisèrent que le même sujet avait déjà été mis en musique l'année précédente par Franz Lachner et la commande fut annulée.
The Viennese realised that the same subject had been set to music the preceding year by Franz Lachner and the debut was cancelled.Bien que surtout connu comme chef d'orchestre, Lachner a composé une quantité considérable de musique de tout genre.
Although primarily known as a conductor, Lachner composed a considerable amount of music in almost every genre.En 1876, il obtient une bourse qui lui permet de s'établir à Munich,où il étudie avec Franz Lachner et plus tard avec Josef Rheinberger.
In 1876, he won a scholarship that enabled him to go to Munich,where he studied with Franz Lachner and later with Josef Rheinberger.Urspruch est l'élève d'Ignaz Lachner et Joachim Raff à Francfort, et plus tard, l'un des élèves préférés de Franz Liszt à Weimar.
Urspruch was a pupil of Ignaz Lachner and Joachim Raff in Frankfurt, and later one of the favourite students of Franz Liszt in Weimar.Pendant l'été 1872,Röntgen étudie le piano avec Franz Lachner, dans sa jeunesse, un ami de Franz Schubert.
Later Röntgen moved to Munich,where he studied piano under Franz Lachner, a friend of Franz Schubert.Diez a officiellement pris sa retraite de la compagnie en décembre 1877, même si elle a fait une apparition supplémentaire en avril suivant dans le rôle de Nandl dans l'une des scènes alpines de Ignaz Lachner, Das Versprechen hinter'm Herd.
Diez officially retired from the company in December 1877, although she made one more appearance the following April as Nandl in one of Ignaz Lachner's Alpine Scenes, Das Versprechen hinter'm Herd.Après avoir encore étudié à Munich avec Franz Lachner(1845) il travailla comme chef d'orchestre et compositeur à Mayence avant de s'établir à Londres en 1851.
After further study with Franz Lachner in Munich(1845-47) he worked as a conductor and composer in Mainz, before moving to London in 1851.Lorsque la tortue atteint sa maturité et que son taux de croissance diminue, elle est de plus en plus omnivore, se nourrissant d'animaux vivants oumorts, ainsi que de l'abondante végétation des zones humides Raney et Lachner, 1942; Matsuda et al., 2006.
As turtles mature and their growth rate declines, individuals become increasingly omnivorous, feeding on live animals andcarrion as well as the abundant wetland plant life Raney and Lachner 1942; Matsuda et al. 2006.La première tchèque a eu lieule 5 janvier 1884, par Ferdinand Lachner, Julius Rauser, Josef Krehan et Alois Neruda.
The Czech première took place on 5 January 1884;the quartet was played by Ferdinand Lachner, Julius Raušer, Josef Krehan and Alois Neruda.Cependant, Šourek signale que la première représentation a eu lieu lors d'un concert de la section musicale de l'Umělecká beseda(groupe de discussion d'art) à Prague le 27 février 1882,par Ferdinand Lachner, Petr Mares, Vaclav Borecky et Alois Neruda.
Šourek, however gives a first performance at a concert of the Musical Section of the Umělecká beseda(Arts Discussion Group) in Prague on 27 February 1882,by Ferdinand Lachner, Petr Mares, Vaclav Borecky and Alois Neruda.En 1836, elle rejoint le chœur de l'opéra de cour de Munich, où le chef Franz Lachner a remarqué la beauté de sa voix et lui a donné une formation complémentaire.
In 1836 she joined the chorus of the Munich Hofoper where the conductor Franz Lachner noticed the beauty of her voice and gave her further training.Deux récentes découvertes, les transcriptions du compositeur viennois Ignaz Lachner de deux célèbres concertos pour piano de Mozart, seront présentées en première canadienne par le pianiste Alon Goldstein, le Fine Arts Quartet et le contrebassiste Ali Yazdanfar 14 juin.
Two recently discovered transcriptions by the Viennese composer Ignaz Lachner will receive their Canadian premiere alongside two Mozart concertos performed by pianist Alon Goldstein, the Fine Arts Quartet, and bassist Ali Yazdanfar June 14.En 1892, Wihan a fait une tournée de cinq mois dans les villes tchèques avec Antonín Dvořák et Ferdinand Lachner, au cours de laquelle Dvořák a écrit le Rondo en sol mineur, que Wihan a créé à Chrudim.
In 1892 Wihan went on a five-month tour of Czech towns with Antonín Dvořák and Ferdinand Lachner, during which Dvořák wrote the Rondo in G minor, which Wihan premiered in Chrudim.
