What is the translation of " LE CADRAN DE VITESSE VARIABLE " in English?

• variable speed dial

Examples of using Le cadran de vitesse variable in French and their translations into English

Le commutateur PULSE remplace le cadran de vitesse variable.
The PULSE switch overrides the variable speed dial.

Ramenez le cadran de vitesse variable à la Variable 1.
Rotate the Variable Speed dial back to Variable Speed 1.

La vitesse peut être ajustée du taux SPM minimum au taux SPM maximum, tel qu'indiqué sur le cadran de vitesse variable en appliquant une pression plus ou moins forte sur la gâchette.
The speed can be adjusted from the minimum to maximum SPM as set on the variable speed dial by the pressure you apply to the trigger.

Le cadran de vitesse variable permet de commander entièrement le mélangeur.
The variable speed dial allows you full control of your blend.

Pour changer la vitesse, réglez le cadran de vitesse variable au chiffre voulu Fig. 14.
To change the speed, set the variable speed control dial to the desired number Fig 14.

Le cadran de vitesse variable permet à l'opérateur de définir la vitesse maximale.
The variable-speed dial allows the operator to set the optimal speed.

À la fin du cycle, faites tourner le cadran de vitesse variable dans le sens antihoraire jusqu'à la Variable 1.
At the end of the blend, rotate the Variable Speed Dial counter-clockwise to Variable Speed 1.

Le cadran de vitesse variable permet à l'utilisateur de régler la vitesse de rotation(tr/min) de l'outil.
The variable speed dial allows the user to adjust the rotating speed(RPM) of the tool.

Utilisation du cadran de vitesse variable(Pour No de cat. 5616-20 and 5625-20 seulement) Le cadran de vitesse variable permet à l'utilisateur de régler la vitesse de rotation(tr/min) de l'outil.
Using the Variable Speed Dial(For Cat. No. 5616-20 and 5625-20 only) The variable speed dial allows the user to adjust the rotating speed(RPM) of the tool.

Le cadran de vitesse variable vous permet de faire correspondre la vitesse à la pièce et à la tâche.
The variable speed dial allows you to match the speed to work piece and task.

Cadran de vitesse variable- Le cadran de vitesse variable vous offre un contrôle manuel de la Variable 1(basse) à la Variable 10 haute.
Variable Speed Dial- The Variable Speed Dial gives you manual control from Variable 1(slowest) to 10 highest.

Faites tourner le cadran de vitesse variable entre 1 et 10 pendant le cycle du mélangeur afin d'augmenter ou de diminuer la vitesse des.
Rotate the Variable Speed Dial between 1 and 10 during the blending cycle to increase or decrease the speed of the blades.

Cadran de vitesse variable- Permet d'ajuster la vitesse pour des applications spécialisées.
Variable speed dial- provides the ability to adjust speed for specialty applications.

La base du moteur comporte un cadran de vitesse variable.
The motor base has a variable speed dial.

Les réglages du cadran de vitesse variable se situent entre les chiffres sept(7) et un 1.
Variable speed dial settings range from numbers(7) seven through(1) one.

Cadran de vitesses variables Pour faire fonctionner l'outil, sélectionner le réglage souhaité avec le cadran de vitesses, illustré à la figure 10, puis avancer l'interrupteur MARCHE-ARRÊT en le glissant.
Variable Speed Dial To operate the tool, select the speed setting you wish with the speed dial, shown in figure 10, and slide the ON/OFF switch forward.

Interrupteur marche/arrêt B. Cadran de vitesses variables C. Cordon de 1,83 m 6 pi.
On/Off switch B. Variable speed dial C. 10 foot cord.

Interrupteur marche-arrêt B. Cadran de vitesses variables C. Cordon de 3 m(10 pi) D. Changement d'accessoire sans outil.
On/Off switch B. Variable speed dial C. 10 foot cord D. Tool-Free accessory change Accessories included.

Les positions numérotées(1 à 6), qui sont inscrites sur le cadran de vitesses variables, n'indiquent pas de vitesses précises, mais constituent de bons points de référence.
The numbered positions, 1 through 6 inscribed on the variable speed dial, do not indicate any precise speed but are good reference points.

Votre outil est pourvue d'un cadran de vitesse variable.
Your tool is equipped with a variable speed dial.

La vitesse est ajustée en tournant de la cadran variable de vitesse H.
The speed is adjusted by turning the variable speed dial H.

Ce mélangeur utilise un cadran de vitesse variable.
This blender uses a variable speed dial to control the speed of use.

Le 4200 a un interrupteur marche/arrêt distinct et un cadran de vitesse variable permettant un ajustement de la vitesse pratique et le maintien de la vitesse choisie même quand l'outil est éteint.
The 4200 has a separate on/off switch and variable speed dial that allow convenient speed adjustment and maintaining the selected speed even when tool is turned off.