Examples of using Le coefficient de correction in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le coefficient de correction est de 1,9.
Dans ce cas, et lorsqueLe« La, le coefficient de correction C s'écrit également: EPMATHMARKEREP.
In this case and when Le<<La,the correction coefficient C is also written: EQU9.Le coefficient de correction des émissions de CO2() est défini comme suit.
The CO2 emission correction coefficient() is defined as.Selon un mode de réalisation particulier, le coefficient de correction est tel que.
According to a particular embodiment of the invention, the correction coefficient is such that.Est le coefficient de correction des émissions de CO2, en g/km/Wh/km;
Are the CO2 emissions correction coefficient, g/km/Wh/km;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
faible coefficientfaible coefficient de frottement
coefficient de traînée
coefficient multiplicateur
un coefficient de traînée
différents coefficientsfaible coefficient de friction
coefficient de dilatation linéaire
coefficients standard
autres coefficients
More
Au cours d'une première étape 1 du procédé de commande, on détermine le coefficient de correction.
During a first step 1 of the control method, the correction coefficient is determined.En outre, le coefficient de correction est nécessairement une approximation.
Si un baromètre est utilisé,sa lecture est corrigé en utilisant le coefficient de correction de la température pour les baromètres en verre.
If areometer is used,its readings are corrected using temperature correction coefficient for areometer glass.Le coefficient de correction Ck, j est une fonction de θ j, j+1 et des θ k, j.
The correction coefficient Ck, j is a function of θj, j+1 and θk, j.Distance hypotheses for car are‘as the crow flies' distances multiplied by the correction factor defined for the Ile-de-France Region.Le coefficient de correction des émissions de CO2(KCO2) est calculé selon la formule suivante.
The CO2-emission correction coefficient(KCO2) is defined as: 6.3.5.3.Pour températures supérieures à la température ambiante(23 C)il est nécessaire de calculer la pression d'éclatement correcte en utilisant le coefficient de correction déterminé à l'aide du graphique de la Fig.
For temperatures higherthan room temperature(23 C) calculate the correct burst pressure using the correction factor determined through chart shown in Fig.Le coefficient de correction de puissance, défini en dioptries, s'exprime alors de la façon suivante.
The power correction coefficient, defined in diopters, is then expressed as follows.Selon le temps de concentration du bassin versant, le coefficient de correction de l'intensité de précipitation se calcule à l'aide de l'une des deux formules suivantes: Fi.
Depending on Le coefficient de correction de la consommation de carburant doit être arrondi à quatre chiffres significatifs.
The fuel consumption correction coefficient shall be rounded to four significant figures.Dans ce cas, le coefficient de correction C, pour Le très inférieur à La, s'écrit: EPMATHMARKEREP.
In this case, the correction coefficient C, for Le is much smaller than La, and would be written: EQU11.Le coefficient de correction climatique ne tient pas compte des variations climatiques entre deux zones distinctes.
The weather correction factor does not take into account climatic differences between two different climatic zones.Il faut savoir que le coefficient de correction climatique ne tient pas compte des écarts entre deux zones climatiques.
The weather correction factor does not take into account climatic differences between two different climatic zones.Le coefficient de correction des émissions de CO2 est arrondi à quatre chiffres significatifs par exemple, 0,xxxx ou xx, xx.
The CO2-emission correction coefficient shall be rounded to four significant figures e.g. 0. xxxx or xx. xx.Le coefficient de correction des émissions de CO2() est défini comme suit et peut être communiqué par le constructeur.
CO2 emission correction coefficient() shall be defined as follows and may be supplied by the manufacturer.Le coefficient de correction des émissions de CO2 doit être déterminé pour les valeurs des émissions de CO2 mesurées au cours du cycle WLTC.
The CO2 emission correction coefficient shall be determined for the CO2 emission values measured over the WLTC.Le coefficient de correction des émissions de CO2() est déterminé à partir d'une série de mesures n effectuées par le constructeur.
The CO2 emission correction coefficient() shall be determined from a set of n measurements performed by the manufacturer.Le coefficient de correction des émissions de CO2(KCO2) est déterminé comme suit à partir d'une série de n mesures effectuées par le constructeur.
The CO2-emission correction coefficient(KCO2) shall be determined as follows from a set of n measurements performed by the manufacturer.Actuellement, le coefficient de correction de la température fait l'objet de définitions différentes dans la série 02 d'amendements au Règlement no 117(R117.02) et dans la norme ISO 28580.
The definition of the temperature correction coefficient"K" currently shows a deviation between R117.02 and ISO 28580.Le coefficient de correction de la consommation de carburant doit être déterminé pour les valeurs de consommation de carburant mesurées lors du cycle WLTC.
The fuel consumption correction coefficient shall be determined for the fuel consumption values measured over WLTC.Pour les trames validées, les coefficients de correction sont égaux à"0.
The correction coefficients are equal to"0" for the validated frames.Les coefficients de correction sont calculés de la manière suivante.
The correction coefficients are calculated as follows.Vérifiez les coefficients de correction.
Check the correction coefficients.Kfuel sont les coefficients de correction de la consommation de carburant, en l/100 km/Wh/km;
Are the fuel consumption correction coefficients, l/100 km/Wh/km;Les coefficients de correction sont par la suite calculés à partir d'une figure de mérite(FOM) afin de permettre la compensation en temps réel à l'aide du compensateur magnétique ARC500 de RMS.
The correction coefficients are then calculated from a figure of merit(FOM) to enable real-time compensation using the magnetic compensator ARC500 RMS.
