Examples of using Le modèle de simulation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le modèle de simulation.
Dimensionnement de moteur basé sur le modèle de simulation.
Motor sizing based on simulation model.Le modèle de simulation SI est juste le contraire.
The SI simulation model is just the opposite.En savoir plus sur le modèle de simulation pour l‘industrie.
More information about the simulation model for the industry.Le modèle de simulation des politiques commerciales agricoles.
Agricultural Trade Policy Simulation Model ATPSM.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau modèledifférents modèlesun nouveau modèlemodèle logique
modèle standard
le modèle logique
autres modèlesmême modèlemodèles économiques
modèle social
More
Optimisation des programmes directement dans le modèle de simulation.
Program optimization directly in the simulation model.Et le modèle de simulation de carte est le plus avancé.
And the card simulation model is the most advanced.Un couplage entre le banc d'essais et le modèle de simulation.
Coupling between the test bench and the simulation model.Le modèle de simulation cité plus haut, en valeur d'option.
The above mentioned simulation model, in an option value modus.Des essais ont été réalisés afin de calibrer le modèle de simulation.
Tests were conducted to calibrate the simulation model.C'est pourquoi le modèle de simulation n'a pas été validé au cours de cette étude.
Ces données d'écoulement ont été entrées dans le modèle de simulation sedFlow.
This run-off data was fed into the sedFlow simulation model.NOTE: Le modèle de simulation est compatible avec Excel 97/ Excel 2003 et Excel 2007.
NOTE: The simulation model is compatible with excel 97/ excel 2003 and excel 2007.Real-Time Testing Des tests en temps réel reproductibles, exécutés de façon synchrone avec le modèle de simulation.
Real-Time Testing Reproducible real-time tests executed synchronously with the simulation model.En 1993, j'ai commencé à utiliser le modèle de simulation pour analyser les changements climatiques.
In 1993, I began to use the simulation model to analyze climatic change.Le modèle de simulation créé comprenait des terminaux, des réservoirs, des pipelines et des lots de pétrole.
The simulation model included terminals, tanks, pipelines, and oil batches.Création de programmes-types pour tester le post-processeur,la machine-outil CN et le modèle de simulation.
Au Niger, le modèle de simulation CERESMil a été étalonné et validé(Ravelo et Planchuelo, 1993.
In Niger a CERESMillet simulation model was calibrated and validated(Ravelo and Planchuelo, 1993.Par souci de simplicité,cet aspect de la cueillette de données n'a pas été représenté dans le modèle de simulation.
For LABCAR-MODEL-VDYN Le modèle de simulation LABCAR-MODEL-VDYN d'ETAS comprend les composants suivants.
LABCAR-MODEL-VDYN The ETAS LABCAR-MODEL-VDYN simulation model contains the following components.On note que le modèle de simulation ne correspond pas au premier modèle de réservoir MR1.
It will be noted that the simulation model does not correspond to Identifier les changements de forme entre les modèles de conception et le modèle de simulation pour vérifier s'ils sont acceptables pour des besoins de simulation. .
Identify shape changes between the design and simulation models to verify that they are acceptable within Dans le modèle de simulation, une maille unique est utilisée pour représenter le« réacteur» expérimental(le tube en or.
In the simulation model, a single cell is used for representing Fair Dynamics Consulting a développé le modèle de simulation de la chaîne d'approvisionnement pour l'entreprise à l'aide de AnyLogic.
Fair Dynamics Consulting developed the supply chain's simulation model for the company using AnyLogic.Le modèle de simulation prend en compte la composition de la fibre et la répartition des dopants.
The simulation model takes into account Grâce au calcul dans le modèle de simulation, la fonctionnalité et la rentabilité sont garanties d'emblée.
The calculation in a simulation model ensures functionality and cost-effectiveness right from the start.Le modèle de simulation utilisait une distribution des vitesses recherchée pour saisir l'incidence des limiteurs de vitesse sur le comportement des automobilistes.
The simulation model used a desired speed distribution to capture the impact of speed limiters on drivers' behaviour.The estimates are based on the personal income tax simulation model and data provided by Human Resources Development Canada.Le modèle de simulation permet de répondre à la complexité structurelle et fonctionnelle, notamment en raison de la diversité des ressources.
The simulation model allows to meet 
