Examples of using Lecture de ce rapport in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La lecture de ce rapport.
S'il vous plaît continuer la lecture de ce rapport.
Please continue reading this report.La lecture de ce rapport vous aidera à.
Je termine la lecture de ce rapport.
I'm finishing reading this report.La lecture de ce rapport vous aidera à.
Reading this report will help you.Et j'espère que vous apprécierez la lecture de ce rapport.
And I hope you enjoy reading this report.A la lecture de ce rapport on se rend.
Merci d'avoir consacré quelque temps à la lecture de ce rapport.
Thank you for sparing some time to read this report.La lecture de ce rapport peut être la première étape importante.
Reading this report can be the first important step.Quelques remarques et suggestions suite à la lecture de ce rapport.
A few caveats and considerations in reading this report.Lecture de ce rapport: première étape pour l'amélioration de vos connaissances.
Read this report as a first step towards enhancing your knowledge.Voici donc quelques éléments à retenir de la lecture de ce rapport.
Here are some points to remember from reading this report.Si vous êtes,nous recommandons la lecture de ce rapport et en suivant nos guides retrait.
If you are,we recommend reading this report and following our removal guides.In- associés à pop- ups et les logiciels malveillants,veuillez continuer la lecture de ce rapport.
In-related pop-ups and malware,please continue reading this report.La lecture de ce rapport fut accueillie par les applaudissements unanimes du Congrès.
The reading of this report was received with the applause Monsieur le Président,certains ont dit, à la lecture de ce rapport,"comme c'est curieux.
(FR) Mr President,some people have said, on reading this report, that it is strange.La lecture de ce rapport en ligne vous permettra de voir ces renseignements.
Reading this report online will allow you to view D'autres expériences dans le système de santé irlandais ont éclairé ma lecture de ce rapport.
Other experiences in the Irish health system have informed my reading of this report.À la lecture de ce rapport, on a la morbide impression qu'une grossesse est forcément un drame.
Reading this report, one is given the morbid impression that any pregnancy is necessarily a crisis.C'est à ce titre que nous vous recommandons la lecture de ce rapport, dont nous vous présentons ici un extrait.
We recommend that you read this report and we have provided an extract below.Si vous avez besoin d'aide pour déterminer l'endroit exact qui mérite d'être botté,veuillez poursuivre la lecture de ce rapport.
If You need any assistance in finding out precisely where to kick,please go on reading this report.Je vous dirai très franchement que la lecture de ce rapport suscite de sérieuses inquiétudes quant aux déraillements de Schengen.
I have to say that reading this report raises serious questions about a number of lapses.Après la lecture de ce rapport nous nous mettrons d'accord et nous dirons à l'Azerbaïdjan: soyez le bienvenu au Conseil de l'Europe.
After reading this report, everyone will agree and say to Azerbaijan: welcome to the Council of Europe.Ratio d'endettement net Endettement net divisé par le résultat opérationnel avant amortissement ajusté des 12 derniers mois Finalement,afin de faciliter la lecture de ce rapport, les termes« TC Transcontinental»,« Société»,« nous»,« notre» et« nos» désignent tous Transcontinental inc. et ses filiales et coentreprises.
Net indebtedness ratio Net indebtedness divided by the last 12 months' adjusted operating earnings before depreciation and amortization Finally,to facilitate the reading of this report, the terms"TC Transcontinental","Corporation","we","our" and"us" all refer to Transcontinental Inc. together with its subsidiaries and joint ventures.La lecture de ce rapport n'aboutira pas non plus à la modification rapide et sensible de la situation dans les territoires occupés.
Reading this report will not lead to a rapid or appreciable change in the situation in the occupied territories.Toutefois, honorables sénateurs, à la lecture de ce rapport, je m'interroge sérieusement sur certains dossiers qui mériteraient une action immédiate de la part du gouvernement.
However, honourable senators, on reading this report, I seriously wonder about certain issues that deserve the government's immediate attention.La lecture de ce rapport permettra aussi de lutter contre certaines idées, répandues mais fausses, qui circulent trop souvent au détriment de la cohésion du personnel.
Reading this report will also help to counter certain ideas, widespread but untrue, which circulate too often to the detriment of staff cohesion.Afin de faciliter la lecture de ce rapport, les termes« Transcontinental»,« Société»,« nous»,« notre» et« nos» désignent tous Transcontinental inc. et ses filiales.
To facilitate the reading of this report, the terms“Transcontinental”,“Corporation”,“we”,“our” and“us” all refer to Transcontinental Inc. together with its subsidiaries.À la lecture de ce rapport, vous verrez que le travail que nous accomplissons a une réelle influence sur la façon dont le monde envisage les questions de droits humains et de justice sociale.
In reading this report you will see how the work we're doing is having a real effect on how the world approaches human rights and social justice.Afin de faciliter la lecture de ce rapport, les termes« TC Transcontinental»,« Société»,« nous»,« notre» et« nos» désignent tous Transcontinental inc. et ses filiales.
To facilitate the reading of this report, the terms“TC Transcontinental”,“Corporation”,“we”,“our” and“us” all refer to Transcontinental Inc. together with its subsidiaries.
