What is the translation of " LECTURE INITIALE " in English?

• initial reading
• initial read
• initial playback
• original reading

Examples of using Lecture initiale in French and their translations into English

Ms après la lecture initiale.
Ms after initial reading.

Lecture initiale du champ énergétique.
Initial reading of the energy field.

Le temps de lecture initiale d'un CD/CD.
The initial read time of a CD CD MP3.

Cette étape est aussi importante que la lecture initiale.
This is just as important as the initial reading.

Pour la lecture initiale, selon le cas.
For the initial reading, as the case may be.

Septembre 2016- Dépôt et lecture initiale au Sénat.
September 27, 2016- Introduction and initial reading in the Senate.

Si votre lecture initiale est élevée, ne paniquez pas.
If your initial reading is high, don't panic.

Septembre 2016- Introduction du projet de loi et lecture initiale au Sénat.
September 27, 2016- Introduction and initial reading in the Senate.

Octobre 2017- Lecture initiale à la Chambre des Communes.
October 6, 2017- Initial reading at the House of Commons.

Pour une expérience de cinétique, prendre une lecture initiale de l'échantillon.
For a kinetics experiment, take an initial reading of the sample.

Lecture initiale, prélèvement de l'échantillon, lecture finale et détermination du volume du trou d'essai.
Initial reading, sampling, final reading and determination of test hole volume.

Si votre lecteur diverge de votre lecture initiale, vous pouvez avoir une fuite.
If your meter deviates from your initial reading you may have a leak.

Votre but en écrivant le résumé est de donner les idées de base de la lecture initiale.
Your purpose in writing the summary is to give the basic ideas of the original reading.

Merci donc au BCG pour la lecture initiale que j'ai reprise(et améliorée!.
So thank you to BCG for the initial reading that I have taken(and improved!.

J'ai pris un autre regard sur le Midrash et j'ai réalisé que ma lecture initiale était erronée.
I took another look at the Midrash and realized that my original reading was wrong.

Ce phénomène suit souvent la lecture initiale de la Bible comme un moyen servant à établir l'autorité de l'orateur.
This phenomenon often follows the initial reading of the Bible as a means of establishing a speaker's authority.

AdStart Déclenché lorsque la publicité démarre la lecture initiale dans la fenêtre de la vidéo.
AdStart Fired when an ad starts initial playback in the video window.

Même si la lecture initiale est inexacte, les lectures suivantes vous donneront un bon aperçu de vos progrès.
Even if the initial reading is inaccurate, the subsequent readings will give you a good overview of your progress.

Le Parlement israélien(Knesset) a approuvé une lecture initiale du projet de loi il y a plus de six mois.
The Knesset approved an initial reading of the bill over six months ago.

L'objectif de ce décryptage est de comprendre les mouvements sous-jacents en affinant la lecture initiale.
The objective of this decoding is to understand the underlying movements by refining the initial reading.

Au cours de votre lecture initiale du Catéchisme, vous vous êtes peut-être posé des questions sur ce qui est dit dans certaines sections.
During your initial read through the Catechism, you may have had questions about what was said in certain Lord's Days.

Le prochain diagramme illustre l'état des chakras du couple à la lecture initiale du champ énergétique.
The next diagram illustrates the state of the chakras of the torque to the initial reading of the energy field.

D'après votre lecture initiale du personnage, est- ce qu'ils changent ou restent- ils exactement les mêmes qu'au début?
Based on your initial read of the character, do they even change at all, or do they remain exactly the same as they were at the beginning?

Détermination du volume par mesure directe et par remplissage d'eau et lecture initiale du comparateur.
Determining the volume by direct measurement and by filling with water and taking the initial reading of the comparator.

Avec une connexion Wi-Fi jointe à l'URL dynamique pour le fichier m3u8, la lecture initiale utilisera un flux de 440 kbits/s ou un flux au débit le plus faible et le plus proche qui soit disponible.
With connection=wifi appended to the dynamic URL for the m3u8 file, initial playback will use a 440 kbps or nearest lower bitrate stream available.

Lecture non reproductible Une transaction relit des données qu'elle a lu précédemment et trouve que les données ont été modifiées par une autre transaction validée depuis la lecture initiale.
Nonrepeatable read A transaction re-reads data it has previously read and finds that data has been modified by another transaction that committed since the initial read.

Ceci est important pour les connexions qui utilisent un protocole pour lequel une lecture initiale peut entraîner un blocage définitif comme NNTP.
This is important for connections that use protocols where an initial read might hang indefinitely, such as NNTP.

Le tableau, l'image et les graphiques suivants illustrent la lecture initiale du champ énergétique et les changements progressifs suite aux séances énergétiques avec le couple Jean et Marie.
The table, image and the following graphs illustrate the initial reading of the energy field and gradual changes following the energy sessions with the couple John and Mary.

Pour toutes ces techniques, les déformations récupérées sont obtenues en faisant la différence entre une lecture initiale(avant le relâchement de contraintes) et une lecture finale lorsque les contraintes locales sont entièrement relaxées.
For all these techniques, the recovered strains are obtained by working out the difference between an initial reading(before the stress release) and a final reading..

Avec une connexion Wi- Fi jointe à l'URL dynamique pour le fichier m3u8, la lecture initiale utilisera un flux de 440 kbits/s ou un flux au débit le plus faible et le plus proche qui soit disponible.
With connection=wifi appended to the dynamic URL for the m3u8 file, initial playback will use a 440 kbps or nearest lower bitrate stream available.

How to use "lecture initiale" in a French sentence

La lecture initiale sera par contre ralentie.

que la lecture initiale power pop avec Dyna et Palmer.

C’est un peu mieux que la lecture initiale de 50.

C’est là que la lecture initiale prend toute son importance.

L'indicateur était logé à 55,7 pour sa lecture initiale 'flash' d'octobre.

Disons que votre lecture initiale (au début du mois) montre 01050.

Celle-ci s engage à partir de la lecture initiale d Elie Faure.

Notre lecture initiale n’en ressort pas démentie, mais quelque peu nuancée et complexifiée.

On traite les transactions seulement si la lecture initiale s est faite correctement.

How to use "initial reading, initial read" in an English sentence

But perhaps my initial reading is too narrow.

Create an initial reading of accumulated resource stuff.

Take down the initial reading of burette. 5.

The initial reading is free and highly recommended.

The initial reading of the burette is noted.

This technology is part of the initial reading (see below).

We call this initial read the priming read.

However, an initial reading has raised a number of concerns.

Assist young children in learning some initial reading skills.

It was higher than last month’s initial reading of 1.5%.