What is the translation of " LES STRUCTURES COMPLEXES " in English?

• complex structures
• intricate structures
• complicated structures

Examples of using Les structures complexes in French and their translations into English

Souvent fabriqué dans les structures complexes.
Often fabricated into complex structures.

Les structures complexes ne peuvent être vus si elle ne fonctionnera pas toujours.
The complex structures one only realizes when things do not work.

Le Kerto® LVL utilisé dans les structures complexes.
Kerto LVL used in complex structures.

Les structures complexes dans la ferme et les installations communes.
Complex structures in the farmhouse and common facilities.

Des étriers sur mesure peuvent aussi être fabriqués pour les structures complexes.
Custom hangers can also be supplied for complex structures.

Ils nous permettent de voir les structures complexes des cellules et des matériaux qui nous entourent.
They reveal the complex structure of cells and all the materials around us.

Les organigrammes sont des outils puissants pour simplifier les structures complexes.
Graphs are powerful tools for modeling complicated structures.

Les structures complexes telles que les valves, les assemblages angulaires et les extrémités de dôme.
Complex structures such as valves, tee pieces and dome ends.

Il n'est pas facile de recréer les structures complexes de la nature.
It isn't easy to re-create the complex structures found in nature.

Les structures complexes sont utilisées, mais présentent des erreurs qui altèrent parfois le sens de l'information.
Attempts to complex structures, but makes mistakes that sometimes damage the sense.

Aux plafonds bas, la règle est que toutes les structures complexes sont interdites.
At low ceilings, the rule is that all complex structures are prohibited.

Les structures complexes sont utilisées, mais présentent des erreurs qui altèrent parfois le sens de l'information;
Complex structures are attempted but with errors which sometimes interfere with meaning;

En outre, notre IntrinSiC obtenu par impression 3D est disponible pour les structures complexes de plaque.
Moreover, our 3D-printed IntrinSiC is available for plate-shaped complex structures.

Ben Butler est fasciné par les structures complexes qui émergent de processus simples et délicats.
Ben Butler(previously) is fascinated by the complex structures that emerge from simple and delicate processes.

Par ailleurs, l'ensemble instrumental est exécuté avec brio, malgré les structures complexes.
Moreover, the instrumental ensemble is executed brilliantly, despite the complex structures.

Les structures complexes de pointeurs n'indiquent pas nécessairement un mauvais codage(même si elles le peuvent.
Complex structures of pointers don't necessarily indicate poor coding, either(though they can.

Le groupement fonctionnel de plusieurs tissus, les structures complexes des organes sont formés.
By the functional grouping of multiple tissues, the complex structures of organs are formed.

Pour les structures complexes on utilise des profilés pultrudés, classifiés selon la norme EN 13706 E 23.
For complex structures, pultruded profiles classified according to the EN 13706 E 23 standard can be used.

Histoire Ilya Prigogine, lauréat du prix Nobel, a montré que les structures complexes pourraient résulter de structures plus simples.
Ilya Prigogine, Nobel laureate, showed that complex structures could result from simpler ones.

Les structures complexes dont parle Althusser ne sont explicables qu'en termes de développement à partir de cette interaction primitive.
The complex structures Althusser talks of are only explicable terms of their development out of this primordial interaction.

Cependant, les découvertes telles que les structures complexes au sein des cellules vivantes montrent exactement l'opposé!
However, discoveries such as the complex structures within living cells have proven quite the opposite!

Les structures complexes de la nébuleuse sont probablement le résultat de l'interaction de ce vent fort avec de la matière précédemment éjectée.
The complex structure of this nebula is likely a result of the stellar wind interacting with previously ejected material.

Les formes croissantes créées numériquement et les structures complexes, qui stimulent l'imagination, de l'espace cosmique illimité.
The digitally created soaring forms and intricate structures, which spur imagination, from and unbounded cosmic space.

Le volume et les structures complexes sont explorés grâce à des techniques de tricotage novatrices, des qualités de fil et des palettes de couleurs vibrantes.
Volume and intricate structures are explored through innovative knitting techniques, yarn qualities and vibrant colour palettes.

Dans leurs présentations, Bastiaans et Debeusscher ont décrit les structures complexes de la recherche pan-européeene sur les transports.
In separate presentations, Bastiaans and Debeusscher described the complex structures of pan-European transport research.

Ce sont principalement les structures complexes de produits financiers dérivés reposant sur une économie virtuelle qui a semé la panique du défaut de paiement.
It was mainly the complex structures of derivatives built on a virtual economy which caused panic relating to default in payment.

Biochimie étudiants apprennent à apprécier et même aiment les macromolécules et les structures complexes qui composent les organismes vivants.
Biochemistry students learn to appreciate and even love the macromolecules and complex structures that make up living organisms.

La vue de Spitzer révèle les structures complexes qui tracent le motif de bras en spirale de la galaxie.
Spitzer's view reveals complex structures that trace the galaxy's spiral arm pattern..

Les structures complexes sont rarement les produits de pêcheurs professionnels, mais sont développés par ceux qui pêche, et est spécialisée dans la conception des appâts.
Complex structures are rarely the products of professional fishermen, but are developed by those who and fishing, and is specialized in designing baits.

Cependant, l'Afrique du Sud démontre également que les structures complexes nécessitent une plus grande coordination des processus du ministère des Finances.
However, South Africa also demonstrates that complex structures require more coordination of finance ministry processes.