Examples of using Lettre de code in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
M lorsque la lettre de code est C.
M where the code letter is C.La lettre de code et la désignation de danger de produit.
Code letter and hazard designation of product.M lorsque la lettre de code est D; et.
M where the code letter is D; and.Le phare diffuse également un signal de au radar Racon qui est une lettre de code morse B-••.
The lighthouse also broadcasts a racon signal that is a morse code letter B.M lorsque la lettre de code est B ou C;
M where the code letter is B or C;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
lettre ouverte
présente lettrelettres patentes
la présente lettreune lettre ouverte
dernière lettrelettres identiques
lettre morte
même lettreautre lettre
More
Par 25 m(rayon de courbure minimal de 2500 m) lorsque la lettre de code est A ou B.
Per cent per 25 m(minimum radius of curvature of 2500 m) where the code letter is A or B.Lorsque la lettre de code est A ou B.
Per cent where the code letter is A or B.Si la limite de pression des pneus ne s'applique pas à un revêtement, la lettre de code W est utilisée.
If a tire pressure limit does not apply to a pavement, the Code Letter"W" is used.Lorsque la lettre de code est C, D ou E; et.
Per cent where the code letter is C, D or E; and.Par 30 m(rayon de courbure minimal de 3000 m) lorsque la lettre de code est C, D ou E; et.
Per cent per 30 m(minimum radius of curvature of 3000 m) where the code letter is C, D or E; and.Applicable uniquement aux pneumatiques identifiés par la lettre de code dans la désignation de la dimension et jusqu'à la vitesse maximale spécifiée par le fabricant du pneumatique.
Applicable only to tyres identified by means of letter code"V" within the size designation and up to the maximum speed specified by the tyre manufacturer.Le type de petit-déjeuner compris dans le tarif de chaque hôtel est indiqué par une lettre de code.
The type of breakfast included in the rates for each hotel is indicated by a letter code as follows.Pays/Région, Code de pays/région, Lettre de code de pays/région.
Country/Area, Country/Area code, Country/Area code letter.Lorsque des circonstances particulières le justifient, ces dégagements peuvent être réduits, lorsqu'il s'agit d'un poste de stationnement frontal avant et que la lettre de code est D ou E.
When special circumstances so warrant, these clearances may be reduced at a nose-in aircraft stand, where the code letter is D or E.V» dans le cas de pneumatiques identifiés par la lettre de code«V» dans la désignation des dimensions.
W" in case of tyres identified with the letter code"Z" within the size designation.Pour les pneumatiques identifiés par la lettre de code«V» dans la désignation des dimensions et conçus pour des vitesses supérieures à 240 km/h ou pour les pneumatiques identifiés au moyen de la lettre de code«Z» dans la désignation des dimensions et conçus pour des vitesses supérieures à 270 km/h, la vitesse maximale autorisée par le fabricant du pneumatique et la capacité de charge autorisée pour cette vitesse maximale.
For tyres identified by means of letter code"V" within the size designation and suitable for speeds over 240 km/h or for tyres identified by means of letter code"Z" within the size designation and suitable for speeds over 270 km/h, the maximum speed permitted by the tyre manufacturer and the load carrying capacity allowed for that maximum speed.Applicable aussi aux pneumatiques identifiés par la lettre de code dans la désignation de la dimension.
Applicable also to tyres identified by means of letter code"Z" within the size designation.Le texte reproduit ci-après, établi par les experts de l'Organisation technique européenne du pneumatique et de la jante(ETRTO),a pour objet d'éliminer des ambiguïtés dans le mode opératoire du deuxième essai de performances charge/vitesse à exécuter dans le cas de pneumatiques conçus pour des vitesses supérieures à 240 km/h pour les pneumatiques identifiés au moyen de la lettre de code dans la désignation de dimension.
The text reproduced below was prepared by the experts from the European Tyre andRim Technical Organisation(ETRTO) to remove uncertainty in the test procedure of the second load/speed performance test to be performed with tyres suitable for speeds above 240 km/h for tyres identified by means of letter code"V" within the size designation.Dans le cas de pneumatiques conçus pour des vitesses supérieures à 240 km/h, la lettre de code ou, selon le cas, doit figurer devant la marque de la structure par exemple 140/60ZR18.
In case of tyres suitable for speeds above 240 km/h the letter code"V" or"Z" as applicable, must be marked in front of the marking of structure e.g. 140/60ZR18.Paragraphe 2.5.2.1: Le texte contient des dispositions ambiguës en ce qui concerne le mode opératoire du deuxième essai de performances charge/vitesse à exécuter dans le cas de pneumatiques conçus pour des vitesses supérieures à 240 km/h pour les pneumatiques identifiés au moyen de la lettre de code dans la désignation de dimension ou 270 km/h pour les pneumatiques identifiés par la lettre de code dans la désignation de dimension.
Paragraph 2.5.2.1: The wording gives rise to uncertainty in the test procedure of the second load/speed performance test to be performed with tyres suitable for speeds above 240 km/h for tyres identified by means of letter code"V" within the size designation or 270 km/h for tyres identified by means of letter code"Z" within the size designation.Lorsqu'une demande d'homologation est faite pour des pneumatiques identifiés au moyen de la lettre de code dans la désignation des dimensions et conçus pour des vitesses supérieures à 240 km/h ou pour des pneumatiques identifiés au moyen de la lettre de code dans la désignation des dimensions et conçus pour des vitesses supérieures à 270 km/h(voir par. 4.1.15), l'essai de charge/vitesses ci-dessus est effectué sur un seul pneumatique aux conditions de charge et de vitesse indiquées sur le pneumatique voir par. 3.1.12.
Where application is made for tyres identified by means of letter code"V" within the size designation and suitable for speeds over 240 km/h or for tyres identified by means of letter code"Z" within the size designation and suitable for speeds over 270 km/h(see paragraph 4.1.15.), the above load/speed test is carried out on one tyre at the load and speed conditions marked within parenthesis on the tyre see paragraph 3.1.12.La vitesse maximale à considérer pour le deuxième essai dans le cas de pneumatiques conçus pour des vitesses supérieures à 240 km/h pour les pneumatiques identifiés au moyen de la lettre de code dans la désignation de dimension(ou 270 km/h pour les pneumatiques identifiés au moyen de la lettre de code dans la désignation de la dimension) est la vitesse maximale spécifiée par le fabricant du pneumatique voir par. 4.1.15.
The maximum speed to be considered for the second test in case of tyres suitable for speeds above 240 km/h for tyres identified by means of letter code"V" within the size designation(or 270 km/h for tyres identified by means of letter code"Z" within the size designation) is the maximum speed specified by the tyre manufacturer see paragraph 4.1.15.Toutes les lettres de code(tous les appareils) sont gérées.
All code letters(All Devices) are handled.Lettres de code suivant les numéros, un moyen qu'elle contient des additifs.
Code letters following the numbers, means that it contains additives.Utilisez les lettres de code données pour ce terme pour localiser la politique dont vous avez besoin.
Use the code letters for the term to locate the policy.À l'aide des lettres de code ci-dessous.
Using the code letters listed below.Top Cape'est devenu‘Blanc teinté'avec L et K comme lettres de code.
Top Cape became tinted white with I and K as letter codes.L'avion de l'escadron portait les lettres de code ME.
The squadron aircraft carried the code letters ME.L'avion de l'escadron portait les lettres de code ME.
Aircraft of this squadron used a unit code letters DU.Les lettres de ce code font référence à une liste de produits chimiques définis par la norme.
These code letters refer to a list of chemicals defined by the standard.
