Examples of using Leuschner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leuschner, fille née.
Arrivée d'une nouvelle associée:Sabine Leuschner.
Arrival of a new partner:Sabine Leuschner.Lawrence Leuschner, gérant de la société.
Lawrence Leuschner, Managing Director.Le cabinet SAGASSER a le privilège d'accueillir sa nouvelle associée:Sabine Leuschner.
SAGASSER has the privilege of welcoming its new partner:Sabine Leuschner.Jonathan Leuschner est né à Francfort-sur-le-Main.
Jonathan Leuschner was born in Frankfurt/Main.
Elle s'opére chaque automne lors de l'anniversaire de la mort de Wilhelm Leuschner.
They are held yearly on the occasion of Wilhelm Leuschner's day of death in autumn.Leuschner Observatory université de Californie à Berkeley.
Leuschner Observatory University of California Berkeley.Elle maintient des contacts avec des groupes résistants, comme celui de Wilhelm Leuschner.
Afterwards he was member of the unionized resistance under Wilhelm Leuschner.Leuschner, Laboratoire de pharmacologie et de toxicologie, Hambourg, Allemagne.
Leuschner, Laboratory for Pharmacology and Toxicology, Hamburg, Germany.Ce stock de capital est depuis la base du travail sur le lieu de naissance de Wilhelm Leuschner.
This capital stock has been the basis of the work at Wilhelm Leuschner's birthplace ever since.Leuschner indique que la solution proposée semble à première vue utile.
Leuschner indicated that this proposed solution seemed, on its face, to be helpful.Des nombreuses photos etdocuments de la vie de Wilhelm Leuschner ont été absorbés dans les archives de la Fondation.
Numerous pictures andwritten documents of Wilhelm Leuschner's life were incorporated into the archive.Leuschner s'est engagé syndicalement très tôt et en 1907 il s'est syndiqué à Bayreuth.
Leuschner got involved in union very early and entered the union in Bayreuth in 1907.
Depuis 1993 le club pour histoire sociale etculturelle à Bayreuth s'appliquent à la réception de la maison natale du Wilhelm Leuschner.
Since 1993 the Bayreuth club for Cultural andSocial History endeavoured for the preservation of the birth house of Wilhelm Leuschner.La médaille Wilhelm Leuschner lui a été décernée par l'état de Hesse en 1998.
The Wilhelm Leuschner medal was awarded to her by the State of Hesse in 1998.La hausse de l'incidence d'hypertrophie hépatocellulaire a permisd'établir une NOAEL de 45mg/kg p.c. par jour et une LOAEL de 135mg/kg p.c. par jour Leuschner et Beuschner, 1998.
A NOAEL of 45mg/kg bw per day anda LOAEL of 135mg/kg bw per day were set based on the increased incidence of hepatocellular hypertrophy Leuschner and Beuschner, 1998.Auparavant, Yvonne Leuschner était Directeur Senior« Rent a Truck» au sein de Sixt GmbH, de 2007 à 2017.
Previously, Yvonne Leuschner was Senior Director“Rent a Truck” at Sixt GmbH, from 2007 to 2017.Le statut médical de Chappell à l'écran, cependant, n'est pas autant difficile pour elle à croire que l'est son autre alias dans Des Jours etdes Vies- l'héritière disparue de longue date Katerina Von Leuschner.
Chappell's onscreen medico status, however, isn't nearly as hard for her to believe as is her other Days of our Livesalias- being the long, lost heiress Katerina Von Leuschner.Günther Leuschner- le site d'échecs contient entre autres une section d'apprentissage et ses propres parties.
Günther Leuschner- the chess site contains, amongst other things, a training section and his own games.En 1964, Ulbricht affirmera lors d'un interview que les trois seules personnes à qui l'on puisse attribuer sur le plan économique" l'avènement du socialisme en RDA avaient été Heinrich Rau,Bruno Leuschner et lui-même.
Ulbricht stated in a 1964 interview about the"introduction of socialism" in the GDR, that only three people were heavily involved in the economic development during that time,"namely Heinrich Rau,Bruno Leuschner and me.Sur la biographie de Wilhelm Leuschner est une publication d'une thèse de doctorat au début de l'année prochaine.
To the biography of Wilhelm Leuschner takes place a publication of a thesis at the beginning of the next yearly.Elle fut considérée perdue après son passage de 1909, mais fut retrouvée par l'astronome tchèque Antonín Mrkos(observatoire Skalnaté pleso en Slovaquie) le 19 octobre 1955 à l'aide de simple jumelles;elle fut confirmée être 18D par Leland Cunningham Leuschner Observatory, université de Californie à Berkeley.
It was considered lost after the 1909 appearance, but was rediscovered by the Czech astronomer Antonín Mrkos(Skalnate Pleso Observatory, Slovakia) on October 19, 1955, using ordinary binoculars,it was later confirmed as 18D by Leland E. Cunningham Leuschner Observatory, University of California, Berkeley.Nouvelles des échecs Günther Leuschner- le site d'échecs contient entre autres une section d'apprentissage et ses propres parties.
News in chess Günther Leuschner- the chess site contains, amongst other things, a training section and his own games.Leuschner souligne qu'un document peut être présenté au Bureau des brevets aux fins de discussion sans que celui-ci soit consigné.
Leuschner noted that a document can be brought to the Patent Office for the purposes of discussion and this document does not go on the record.Le 8, Carl Friedrich Goerdeler,Wilhelm Leuschner, Josef Wirmer, Ulrich von Hassell et Paul Lejeune-Jung sont condamnés à mort.
On 8 September 1944, the second day of the trial, the accused Carl Friedrich Goerdeler,Wilhelm Leuschner, Josef Wirmer, Ulrich von Hassel and Paul Lejeune-Jung were sentenced to death by hanging.Leuschner demande si le Bureau envisagerait d'autoriser les demandeurs à soumettre par courriel les revendications modifiées proposées dans le cadre des entrevues avec les examinateurs.
Leuschner wondered if the Office would consider permitting applicants to submit proposed amended claims by e-mail in the context of interviews with examiners.Au moins deux réunions se tiennent à son domicile avec les anciens syndicalistes Max Habermann(de), Hermann Kaiser(de),Wilhelm Leuschner et Julius Leber, l'ancien ambassadeur à Moscou Friedrich-Werner von der Schulenburg et l'avocat Josef Wirmer.
Among them were the aforesaid Max Habermann, Hermann Kaiser,Wilhelm Leuschner and Julius Leber as well as Friedrich-Werner Graf von der Schulenburg, former ambassador to Moscow, and Josef Wirmer.Wilhelm Leuschner a refusé et a démêlé les participants de la conférence sur les intentions des dominateurs nazis en Allemagne.
Wilhelm Leuschner refused and explained the course of action and the aims of the Nazi rulers to the other conference participants.Créé pour le Docteur Anton Leuschner par Alois Kolb Description: violoniste jouant devant un mont enneigé, et cadre orné du masque de Beethoven Taille: 8,5 cm par 14,5 cm.
Created for Dr Anton Leuschner by Alois Kolb Description: violinist playing in front of a mountain, in a frame with Beethoven's mask Size: 8.5 cm x 14.5 cm.Après que Leuschner, Mierendorff et d'autres leaders sociaux-démocrates sont libérés des camps de concentration et de la surveillance policière, l'appartement de Schwamb est un point de rencontre de la résistance.
After Leuschner, Mierendorff, and other leading social democrats were released from"protective custody" and concentration camps, Schwamb's flat slowly evolved into a conspiratorial meeting place for resistance fighters.
