Examples of using Libre navigation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Libre navigation sur les fleuves internationaux;
Règlement sur la libre navigation des rivières..
The Regulations respecting the free navigation of Rivers.La libre navigation sur les cours d'eau internationaux;
Free navigation of international rivers;La conférence aboutit à la libre navigation sur les fleuves Niger et Congo.
Rather it allowed free navigation on the Congo and Niger Rivers.La libre navigation sur les cours d ' eau internationaux;
Free navigation of international rivers;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
navigation maritime
la navigation maritime
mondiaux de navigationnavigation commerciale
navigation internationale
bonne navigationnavigation intuitive
navigation fluviale
navigation électronique
meilleure expérience de navigation
More
Sauf ces règlements, il ne sera apporté aucun obstacle, quel qu'il soit, à la libre navigation.
With the exception of such regulations, no obstacle whatever shall be opposed to free navigation.Libre navigation et« détecteur de radar» légal en ligne.
Free navigation and online legal"radar detector.Ils ont pris note de la déclaration du sommet de Venise sur la guerre et sur la libre navigation dans le Golfe.
Libre navigation MINI caméra double voiture dvr avec écran TFT 2.0.
Dit que le Costa Rica a le droit de libre navigation sur le fleuve San Juan à des fins de commerce;
Finds that Costa Rica has the right of free navigation on the San Juan river for purposes of commerce;La libre navigation du Saint-Laurent et de nos mers dans l'intérieur;
The free navigation of the St. Lawrence and of our interior seas;L'évaluateur est d'avis que l'exemption n'affecte pas la libre navigation au sein de l'Union européenne.
The evaluator is of the opinion that the exemption does not affect free navigation in the European Union.Libre navigation wii noir distant et motion plus avec contrôleur nunchuck.
Free shipping Black wii remote and motion plus with nunchuck controller.L'élaboration d'un droit international des cours d'eau visait presque exclusivement les droits de libre navigation.
The development of international law on rivers was at first almost totally concerned with the rights of free navigation.Libre navigation Dualshock 3 contrôleur sans fil bluetooth sixaxis pour ps3- intervalle Green.
Free shipping Dualshock 3 Interval Yellow bluetooth sixaxis controller for ps3.Il a envoyé le Sampson et le Barracouta afin de garantir la libre navigation au niveau du Blenheim Reach Atteindre le long de la rivière.
He sent the Sampson and Barracouta to secure the free navigation of Blenheim Reach along the river.Libre navigation Dualshock 3 contrôleur sans fil bluetooth sixaxis pour ps3- intervalle Green.
Free shipping Dualshock 3 wireless controller bluetooth sixaxis for ps3- Interval Green.La troisième crise est un conflit avec la Confédération argentine qui porte sur les territoires adjacents au Río de la Plata et à la libre navigation sur le fleuve.
The third crisis was a conflict with the Argentine Confederation over ascendancy in territories adjacent to the Río de la Plata and free navigation of that waterway.La libre navigation du Danube était établie, sous le contrôle d'une Commission internationale.
Free navigation was established on the Danube, under the control of an international commission.La troisième crise est un conflit avec la Confédération argentine pour le contrôle de territoires adjacents au Río de la Plata et la libre navigation sur le fleuve.
The third crisis entailed a conflict with the Argentine Confederation regarding ascendancy over territories adjacent to the Río de la Plata and free navigation of that waterway.Libre navigation TANK007 TR01 aimant gradation tactique conduit flashlight, produit de haute qualité pour vous.
Free shipping TANK007 TR01 magnet dimming Led Tactical flashlight, high quality product for you.Dit que les personnes qui voyagent sur le fleuve San Juan à bord de bateaux costariciens exerçant le droit de libre navigation du Costa Rica ne sont pas tenues de se procurer un visa nicaraguayen;
Finds that persons travelling on the San Juan river on board Costa Rican vessels exercising Costa Rica's right of free navigation are not required to obtain Nicaraguan visas;Le principe fondamental de la libre navigation en haute mer ne souffre que de rares exceptions en vertu du droit international.
The fundamental principle Le régime juridique des cours d'eau internationaux a été abordé pour la première fois lors du Congrès de Vienne en 1815, au cours duquel le principe de la libre navigation sur les cours d'eau internationaux d'Europe a été proclamée.
The legal regime of international rivers was first taken up in the Congress of Vienna in 1815 where the principle of free navigation on the international rivers in Europe was proclaimed.Il tient à assurer un régime de libre navigation en respectant les frontières nationales de chaque État du littoral.
It wishes to ensure a regime of free navigation with respect to the national borders of every littoral State.Il n'existe pas de règle de droit international qui autorise un État quel qu'il soit partie à un traité à invoquer un rôle de responsable supérieur de l'application,pas plus qu'il n'existe pas de règles internationalement reconnues permettant à un État d'entraver la libre navigation en haute mer.
No rule of international law authorized any State party to a treaty to claima superior enforcing role, nor did internationally recognized rules permit any State to hinder free navigation on the high seas.Une participation égale à la libre navigation du Mississipi est un des droits inhérents des citoyens de cet état.
That an equal participation of the free navigation De même, la République argentine tient à réaffirmer que le décret 256/2010 est totalement compatible avec la souveraineté argentine sur les îles Malvinas, les îles de Géorgie du Sud et Sandwich du Sud et les espaces maritimes environnants, etqu'il ne constitue pas un obstacle à la libre navigation, conformément au droit international, et notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
Furthermore, it wishes to reiterate that Decree No. 256/2010 is fully compatible with Argentine sovereignty over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands andthe surrounding maritime areas, and is not an obstacle to freedom of navigation, in conformity with international law, including the United Nations Convention on the Law Parvenir au développement d'un système intégré de libre navigation et transport de marchandises par voie fluviale depuis le coeur de l'Amérique du Sud jusqu'aux ports d'outre- mer du Río de la Plata.
To achieve the development of an integrated system of free navigation and transportation of goods by river from the heart of South America to the sea-faring ports in Rio de la Plata.Quelques Membres recherchent une clarification sur les implications de la proposition relativement à la libre navigation des navires aux termes de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer CNUDM.
A few Members sought clarification on the implications 
