Examples of using Linux systems in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais, regardes VA Linux Systems.
La cérémonie était sponsorisée par Aurora,Idealx et VA Linux Systems.
The ceremony was sponsored by Aurora, Idealx,and VA Linux Systems.Org» parrainé par VA Linux Systems Japon.
Org pavilion" sponsored by VA Linux Systems Japan.Organisateur de la LinuxWorld Conference et président etCEO de VA Linux Systems.
LinuxWorld Conference Chair and President andCEO of VA Linux Systems.Mise à jour bâclées NPM Crashes Linux Systems, Forces utilisateurs de réinstaller.
Botched npm Update Crashes Linux Systems, Forces Users to Reinstall.Combinations with other parts of speech
Comment installer MySQL sur Windows et Linux Systems?
How to install MySQL on Windows and Linux Systems?Atlanta, 12 octobre 1999. VA Linux Systems, O'Reilly Associates et SGI, Inc.
Atlanta, GA- October 12, 1999- VA Linux Systems, O'Reilly Associates and SGI, Inc.Transfert gratuit de votre nom de domaine à Linux Systems.
Free transfer of your domain to Linux Systems.Il est hébergé par VA Linux Systems et remplace le vieux serveur va. debian. org.
It is hosted by VA Linux Systems and replaces the old va. debian. org server.Il travaille ensuite deux ans pour VA Linux Systems.
After MIT IS, Ts'o went to work for VA Linux Systems for two years.VA Linux Systems a offert un serveur VA Linux 2240 au projet Debian.
VA Linux Systems has donated a VA Debian tiendra un stand dans l'espace«. Org», sponsorisé par VA Linux Systems Japon.
Org pavilion" sponsored by VA Linux Systems Japan.De plus, VA Linux Systems fait le support commercial pour les nouveaux utilisateurs de Debian GNU/Linux.
In addition, VA Linux Systems is sponsoring a commercial support package for new Debian GNU/Linux users.Les partenaires de la cérémonie étaient Aurora, Idealx,et VA Linux Systems(LNUX.
The ceremony was sponsored by Aurora, Idealx,and VA Linux Systems(LNUX.Que vous protégiez un système Mac,Windows ou Linux systems, vous ressentirez la puissance du nouveau Retrospect.
Whether you are protecting Mac,Windows, or Linux systems, you will feel the power of new Retrospect.Debian tiendra un stand dans l'espace«. Org», sponsorisé par VA Linux Systems Japon.
Debian will be present with a booth as part of". Org pavilion" sponsored by VA Linux Systems Japan.VA Linux Systems a basé son quartier général à Sunnyvale en Californie, et son site web est http: //www. valinux. com.
VA Linux Systems is headquartered in Sunnyvale, Calif., and is located on the web at http://www. valinux. com.Pendant l'interview, il a laissé entendre que le fondateur de Debian, Ian Murdock, etsa compagnie Progeny Linux Systems Inc.
During the interview he hints that Debian founder Ian Murdock andhis company Progeny Linux Systems, Inc.Debian souhaite remercier VA Linux Systems du don de cette nouvelle machine, et de la bande passante associée à son hébergement.
Debian wishes to thank VA Linux Systems for donating the new machine and providing bandwidth to host it.Il a également travaillé pour Silicon Graphics, Avid Technology, etPrecision Insight rachetée depuis par VA Linux Systems.
He has also worked for Silicon Graphics, Avid Technology, andPrecision Insight bought out by VA Linux Systems.VA Linux Systems a annoncé sur son site web que Debian serait disponible préinstallée sur ses systèmes« à la fin 2000.
VA Linux Systems has announced on their web site that Debian will be available pre-installed on their systems" in late 2000.Il a travaillé pour des compagnies comme la Western Electric Corporation, les assurances Aetna, les laboratoires Bell, Digital Equipment Corporation,VA Linux Systems, et SGI.
He has worked for Western Electric Corporation, Aetna Life and Casualty, Bell Laboratories, Digital Equipment Corporation(Digital),VA Linux Systems, and SGI.Ensemble avec O'Reilly et VA Linux Systems, SGI a assuré une meilleure accessibilité des solutions Linux de qualité.
Together with O'Reilly and VA Linux Systems, SGI has ensured greater accessibility to quality Pendant l'interview, il a laissé entendre que le fondateur de Debian, Ian Murdock, etsa compagnie Progeny Linux Systems Inc., sont dans le vrai en ce qui concerne l'avenir de l'informatique.
During the interview he hints that Debian founder Ian Murdock andhis company Progeny Linux Systems, Inc., have the right stuff for the future of computing.La bonne nouvelle est que VA Linux Systems a embauché Sean Perry et moi- même pour travailler sur Debian à plein temps, les détails sont ici.
The good news is that VA Linux Systems has hired Sean Perry and me to work on Debian full time, details here.Debian est actuellement la seconde distribution Linux la plus demandée par les utilisateurs,explique le vice président du marketing chez VA Linux Systems, Brian Biles.
Debian is currently the second most requested Linus Torvalds sera l'orateur,et VA Linux Systems et LinuxCare donneront 10dollars à Debian pour chaque personne qui y participera.
Linus Torvalds is the speaker,and VA Linux Systems and LinuxCare are contributing $10 to Debian for each person who attends.En 1997, Haitzler s'installe en Caroline du Nord, aux États-Unis, afin d'y travaille pour Red Hat, notamment pour développer CORBA, Xlib, GTK+,puis ensuite afin de travailler avec VA Linux Systems.
In 1997 Haitzler moved to North Carolina, U.S. to work for Red Hat in the development of the CORBA, Xlib, GTK+ libraries,then later moved to work with VA Linux Systems.Dans une récente annonce Progeny Linux Systems a officiellement averti qu'il stoppait le développement de la production de Debian Progeny.
In a recent announcement Progeny Linux Systems publicly stated that they ceased development on their Progeny Debian product.Étant donné que pandora soufre d'un manque d'espace disque et de problèmes de réseaux récurrents, elle sera remplacée par satie,qui est une VA2240 offerte par VA Linux Systems et hébergée par le Student Net Twente de l'université de Twente.
As pandora has been suffering from a lack of diskspace and intermittent networking problems for a while now, it will be replaced by satie,which is a VA2240 donated by VA Linux Systems and hosted by the Student Net Twente of the University of Twente.
