Examples of using Listes de codes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Publication des listes de codes.
Listes de codes et énumérations.
II. Présentation des listes de codes.
Ii. code list presentation.Les listes de codes sont désormais disponibles en français.
Codelists now accessible in French.Nomenclatures et listes de codes.
Classifications and code lists.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
longue listeune longue listeliste des participants
liste non exhaustive
la liste des participants
liste préliminaire
nouvelle listecourte listeune liste non exhaustive
la longue liste
More
Les listes de codes peuvent être soit ouvertes, soit fermées.
Codelists can either be open or closed.Classifications et listes de codes.
Classifications and code lists.Publiera des listes de codes du CEFACT sur Internet;
Publish UN/CEFACT code lists on the Internet;Création d'une base commune pour des listes de codes.
Common basis for code lists.Des listes de codes sont présentées dans les annexes 2 à 4.
Code lists are presented in Annex 2- Annex 4.Publication de listes de codes.
Publication of code lists.Les listes de codes s'accompagnent des indications suivantes.
The code lists are presented with the following columns.Faible: Publication sur Internet des listes de codes du CEFACT.
Lower: Publication of CEFACT code lists on the Internet.
Des listes de codes externes sont définies par la norme ISO 20022.
External code lists are defined in ISO20022 standard.Pourquoi les valeurs dans les listes de codes sont-elles en quatre langues?
Why are values in code lists in four languages?Un système de classification des variables et des listes de codes.
System for classifying variables and codelists.Les listes de codes seront annexées à la présente Recommandation, comme suit.
The code lists are annexed to this Recommendation, as follows.La famille de clés ECB_BSI1 et les listes de codes correspondantes.
The ECB_BSI1 key family and corresponding code lists.Les listes de codes ouvertes sont prévues pour être représentative, mais pas exhaustives.
Open codelists are intended to be representative, but not comprehensive.Le contenu del'échange d'informations:jeux de données et listes de codes.
The content of information exchange:Data sets and Code lists.Toutes les variables et listes de codes font également partie d'un système plus vaste.
All variables and codelists also are part of a larger system.Cartographie thématique par champs de données descriptives et listes de codes.
Thematic mapping by descriptive data fields and code lists.Trois listes de codes et leurs descriptions se rapportant au projet.
Three lists of codes and their descriptions, relevant to the proposed revision Facebook Symboles: symbole smiley, symbole emoji,émoticônes et listes de codes.
Facebook Symbols: smiley symbol, emoji symbol,emoticon and code list.Tenir à jour les listes de codes référencées dans les Formats de fichier commun de données.
Maintain code lists referenced in Common Data File Formats.La publication de la version 0.4 des XSD et des listes de codes;
Les listes de codes de l'IITA contiennent les noms et les descriptions de toutes les valeurs disponibles.
The IATI codelists contain the names and descriptions of all available values.Les documents techniques laissent quelques questions ouvertes,en particulier pour les listes de codes.
The technical documents leave some questions open,especially for codelists.Le Groupe avait également revu les listes de codes des recommandations CEEONU ciaprès et en avait approuvé les versions mises à jour.
The Group had also revised and approved code list updates to the following UNECE Recommendations.Les polices dans lesquelles chaque caractère a la même largeur,généralement utilisées dans les listes de codes.
Fonts where every character has the same width,typically used in code listings.
