Examples of using Logicisme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Critique du logicisme.
Logicisme, intuitionnisme et formalisme.
Logicism, intuitionism, and formalism.Critique du logicisme.
Critical of logicism.Le logicisme, la base de toutes les théories mathématiques.
Logicism, the basis of all mathematical theories.Origine du mot« logicisme.
Origin of the name"logicism" 1.Messagerie et logicisme- Russie. RusBusinessNews.
Perspectives contemporaines sur le logicisme.
Contemporary Perspectives on Logicism.Le logicisme a été prôné notamment par Gottlob Frege et Bertrand Russell.
One of them is logicism, once preached by Gottlob Frege and Bertrand Russell.Tu as toujours souhaité de maitriser le logicisme?
Have you always wanted to master logicism?On y distingue trois types d'attitudes: le logicisme, le formalisme et l'intuitionnisme.
Three distinct approaches emerged, called logicism, formalism, and intuitionism.Une position commune à l'égard de la méthode axiomatique est le logicisme.
A common attitude towards the axiomatic method is logicism.Aussi bien le logicisme que l'atomisme logique ont eu une influence sur la pensée et la philosophie de Jin.
Both the logicism and the logical atomism affected Jin's thinking and philosophy.Les dilemnes de la genèse psychologique:psychologisme et logicisme.
The Dilemmas of Psychological Genesis:Psychologism and Logicism.Le logicisme a joué un rôle clé dans le développement de la philosophie analytique au XXe siècle.
Logicism was key in the development of the Analytic Philosophy movement in the 20th Century.Gottlob Frege Les fondements de l'arithmétique 1884 et Logicisme.
Gottlob Frege The Foundations of Arithmetic 1884 and Begriffsschrift 1879.La controverse moderne entre logicisme et intuitionnisme a surgi, dans les faits, de désaccords portant sur l'infinité20.
The modern controversy between logicism and intuitionism arose, in fact, from disagreements over infinity.L'objectif de Frege était de réduire les mathématiques à la logique, ce qu'on appelle le logicisme.
The enterprise of reducing mathematics to logic is called Logicism.Théories de la déduction Constructivisme• Atomisme logique• Logicisme• Nominalisme• Pragmatisme• Réalisme.
Constructivism- Dialetheism- Fictionalism- Finitism- Formalism- Intuitionism- Logical atomism- Logicism- Nominalism- Platonic realism- Pragmatism- Realism.L'objectif de Frege était de réduire les mathématiques à la logique,ce qu'on appelle le logicisme.
Which aim to reduce mathematics to a branch of logic,called logicism.Au niveau des fondements des mathématiques ce projet est interprété comme logicisme ou comme faisant partie du programme de formalisme de David Hilbert.
In the foundations of mathematics, this project is variously understood as logicism or as part of the formalist program of David Hilbert.Là, il a représenté tout intuitionnisme Carnap etvon Neumann représentés logicisme et formalisme.
There he represented intuitionism while Carnap andvon Neumann represented logicism and formalism respectively.D'égale importance au cours de cette même période a été de Russell défense de logicisme, la théorie que les mathématiques est importante dans certains sens réductible à la logique.
Of equal significance during this same period was Russell's defence of logicism, the theory that mathematics was in some important sense reducible to logic.Sa doctrine diffère sensiblement du formalisme de Hilbert et le logicisme de Russell.
His doctrine differed substantially from the formalism of Hilbert and the logicism of Russell.Ce logicisme immanent pourrait aussi contenir des phénomènes, à partir desquels de nouvelles impulsions esthétiques venant de la représentation du mal pourraient être gagnées, le cas échéant, cependant à partir de l''identification créative de celui-ci.
This immanent logicity could also contain phenomena, from which new aesthetic impetus coming from the representation of the evil could be won, possibly however also from its creative identification.Chaque dealer peut apporter de nouvelles idées pour améliorer notre business commun dans tous les domaines:le produit lui-même, le logicisme, la distribution et dans les autres.
Each dealer has a possibility to have impact on developing of our common business in any sector:product, logistics, distribution and other directions.Frege, en particulier, a cherché à démontrer(voir Gottlob Frege, Les fondements de l'arithmétique,1884 et Logicisme en Philosophie des mathématiques) que les vérités arithmétiques peuvent être obtenues à partir d'axiomes purement logiques et sont donc, au final, des vérités logiques.
Frege in particular sought to demonstrate(see Gottlob Frege, The Foundations of Arithmetic,1884, and Begriffsschrift, 1879) that arithmetical truths can be derived from purely logical axioms and therefore are, in the end, logical truths.Ce qui nous unit et nous pousse en avant, c est le sentiment que nous remplissons une mission nécessaire,à l écart de ces deux travers que dénonçait Alphonse DE WAELHENS, l empirisme sans principes et le logicisme vide.
That what unite us and push us ahead is the feeling that we fill a necessary mission.(underlinedby your editor). Far away from the two crossroads which Alphonse de WAELHENS denounced already:"empiricism without principles" and"empty logicism.Avec la multiplication des universités entre les 16e et 14e siècles vint une baisse du niveau de l'enseignement etla qualité des enseignants, et un logicisme»ou le formalisme de la pensée qui a suscité l'animosité d'un nouvel humanisme qui se pose surtout les milieux universitaires à l'extérieur.
With the multiplication of universities between the 14th and 16th centuries came a decline in the standard of teaching andthe caliber of teachers, and a"logicism" or formalism of thought that aroused the animosity of a new humanism that arose mainly outside university circles.Nous rendons les services juridiques pour le business travaillant dans de différentes sphères: l'industrie, l'agriculture, les banques et les finances, la construction, le transport, l'informatisation, les communications, le commerce,l'assurance, le logicisme et d'autres.
We provide legal services for businesses operating in various fields: industry, agriculture, banks and finance, construction, transportation, information, communications, trade,insurance, logistics and others.L'introduction des règles communes de l'émission de la documentation ouvrière de projet etd'études(y compris les documents concernant le logicisme) dans le cadre de l'espace commun d'information est la condition impérative pour les entreprises participant au support de tout le cycle de vie des produits.
Introduction of uniform rules of release of the workingdesign documentation(including the documents, concerning logistics) within the limits of a uniform information field is an indispensable condition for the enterprises participating in maintenance of all life cycle of products.
