What is the translation of " LOIN DE LA SCÈNE " in English?

• away from the scene
• far from the stage
• far from the scene
• away from the stage

Examples of using Loin de la scène in French and their translations into English

Loin de la scène.
Away from the scene.

Restez loin de la scène.
Stay away from the scene.

Loin de la scène?
Away from the stage?

J'étais loin de la scène.
I was this far from the stage.

Loin de la scène du crime.
Far from the scene of the crime.

Il était non loin de la scène.
Was located not far from the scene.

Non loin de la scène de crime.
Not far from the scene of the crime.

Marcher rapidement loin de la scène.
Walk quickly away from the scene.

Il est loin de la scène et en sécurité.
He is away from the scene and safe.

Vous n'êtes jamais loin de la scène.
Has never been far from the stage.

Krzysztof Warlikowski Les vrais maîtres du théâtre se trouvent généralement loin de la scène.
The true masters of the theater are most easily found far from the stage.

Vous n'êtes jamais loin de la scène.
You are always far from the stage.

La salle était bondée et nous étions assis très loin de la scène.
The room was crowded and we were sitting very far from the stage.

Mais un peu loin de la scène.
Except they're a little far from the stage.

Il y a une traînée de sang qui mène loin de la scène.
There's a blood trail leading away from the scene.

Il fut emmené loin de la scène du crime..
He walked away from the scene of the crime..

On est assez bien placé, pas trop loin de la scène.
I got pretty good seats not too far from the stage.

Le public est loin de la scène.
The public was quite far from the stage.

Finalement, certaines personnes ont trouvé Alice et son escorte loin de la scène.
Eventually, some people found Alice and escorted her away from the scene.

Elle se faisait entraîner loin de la scène de carnage.
We staggered slowly away from the scene of carnage.

Les vrais maîtres de théâtre se trouvent généralement loin de la scène.
The true masters of the theatre are most easily found far from the stage.

Bonne ambiance, pas loin de la scène.
Great view, not too far from the stage.

Je suis toujours différent sur scène que loin de la scène.
I'm always different on stage than away from the stage.

Ils l'ont retrouvé non loin de la scène de l'accident.
They located her not far from the scene of the accident.

Un terroriste politique se tiendrait loin de la scène.
Political terrorists would be far from the scene.

Tony aurait tiré Cinque loin de la scène à ce point.
Tony should have pulled Cinque away from the scene at this point.

L'essentiel de l'action se déroule loin de la scène.
But most of the work is far from the scene.

Un homme emmène une jeune fille loin de la scène de l'horrible accident.
A man carries a young girl away from the scene of the horrific crash.

Et vous avez arrêté les suspects non loin de la scène?
And you arrested the suspects not far from the scene?

Ils voulaient être loin de la scène où.
They wanted to be away from the scene of.