Examples of using Macguff in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous devez être Juno et Mr MacGuff.
Simmons(Mac MacGuff, le père de Juno.
Simmons as Mac MacGuff, Juno's father.Allison Janney dans le rôle de Bren MacGuff.
Allison Janney as Bren MacGuff.T'es au courant que Juno MacGuff est enceinte?
Did you hear Juno MacGuff is pregnant?Juno MacGuff a appelé pendant que tu courais.
Juno MacGuff called while you were out running today.Responsable recrutement, Illumination MacGuff.
Head of recruitment, Illumination MacGuff.Mais n'est-ce pas MacGuff de la brigade canine?
Well, well, if it isn't MacGuff the Crime Dog?Travaille actuellement chez: illumination MacGuff.
Currently working at: illumination MacGuff.Illumination MacGuff visite les campus de L'ESMA Conférences.
Illumination MacGuff visit ESMA Conferences.Lien hypertexte à intégrer:www. macguff. com.
Hypertext link to integrate:http://www. macguff. com.Juno MacGuff est une adolescente confrontée à une grossesse imprévue.
Juno MacGuff is a teenage girl who gets pregnant by accident.Depuis plusieurs années il travaille pour le studio Illumination MacGuff.
For several years he has been working for the Illumination MacGuff studio.Juno MacGuff est une adolescente confrontée à une grossesse imprévue.
Juno MacGuff has been stuck with the unexpected reality of teenage pregnancy.Les Armateurs, en coproduction avec MacGuff Ligne, France 3 Cinéma et Studio O.
Les Armateurs, co-produced with MacGuff Ligne, France 3 Cinéma and Studio O.Le studio en charge de la réalisation du long- métrage est Illumination MacGuff.
The studio in charge of directing the feature film is Illumination MacGuff.Chez Illumination MacGuff, on essaye de recréer un cocon, pour que les gens se sentent bien.
To Illumination MacGuff, we try to recreate a cocoon, in order to people feel good.A l'époque, nous avions rencontré un recruteur du studio Illumination MacGuff à Annecy.
At the time, we met a recruiter from the MacGuff Illumination studio in Annecy.A Illumination MacGuff, nous comptons près 90 personnes sorties de l'ESMA, de toute la France.
At Illumination MacGuff there is around 90 people from the school ESMA, from all the France.Projection privée du court-métrage Œil pour Œil dans les locaux d'Illumination MacGuff.
Private screening of the short film Œil pour Œil in the premises of Illumination MacGuff.Juno, film complet- MacGuff Juno a 16 ans et est, en tant qu'adultes, plus froid que prévu.
You can watch Juno, full movie on FULLTV- Macguff Juno is 16 and is, as adults, cooler than it should.Leur rencontre avec Philippe Starck e Jean-Baptiste Mondiino,la fondation de MacGuff.
Their encounter with Philippe Starck and Jean-Baptiste Mondiano,and the foundation of MacGuff.Le studio Illumination MacGuff a visité les quatre campus de l'ESMA Montpellier, Toulouse, Lyon et Nantes.
The studio Illumination MacGuff visited the four campus of the school ESMA Montpellier, Toulouse, Lyon and Nantes.La franchise Comme des bêtes a été développée par le studio parisien Illumination MacGuff.
The franchise“The Secret Life of Pets” was developed by the Parisian studio Illumination MacGuff.Plus récemment, l'ancien étudiant de l'ESMA s'est fait recruté par Illumination MacGuff, et a participé au maintenant célèbre"Moi, moche et méchant 2.
More recently, the former ESMA student was involved in"Despicable Me 2", the famous movie created by Illumination MacGuff studio.Pour le troisième jour ils ont partagé leur journée entre les studios Disney TV et Illumination MacGuff.
For the third day they split their day between Disney TV and Illumination MacGuff studios.A la suite de cela, il s'est tourné vers l'Europe pour exercer quelques temps dans le studio Illumination MacGuff avant d'intégrer les équipes londoniennes de DNEG.
After that, he turned to Europe to work for a while in the Illumination MacGuff studio before joining DNEG's London teams.Juno MacGuff, élève du secondaire âgée de seize ans dans le Minnesota, apprend qu'elle est enceinte de son ami et admirateur de longue date, Paulie Bleeker.
Sixteen-year-old Minnesota high-schooler Juno MacGuff discovers she is pregnant by her friend and longtime admirer, Paulie Bleeker.A la suite de cette production j'ai rejoint les équipes de Illumination MacGuff où je suis actuellement.
As a result of this production, I joined the teams of Illumination MacGuff where I am currently.Comme elles le soulignent,Illumination MAcGuff suit de très près les travaux des étudiants de l'ESMA et participent avec enthousiasme aux jurys de fin d'année.
As they said:Illumination MacGuff follow very close the student work of ESMA and participe with joy at the end of the year juries.J'ai débuté chez eux sur le projet Les Minions en tant que character rigger chez Illumination MacGuff nous dissocions les personnages à animer des objets à animer.
I started with them on the Les Minions project as a character rigger at Illumination MacGuff we separate the characters to animate from the objects to animate.
