Examples of using Machine ne in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avant que la machine ne.
Une machine ne saigne pas.
Sauf que ce qui était ressenti par l'homme, jamais une machine ne pourra le faire.
La machine ne fait pas tout.
It isn't the machine.Tout d'abord, c'est l'unique engagement qu'une machine ne pourra jamais prendre.
First, it is the only engagement that machines will never be able to do.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle machinelavable en machineautres machinesmachines industrielles
seule machinemême machinemachines à sous vidéo
machines spéciales
machine principale
une nouvelle machine
More
La machine ne se compte pas.
But the machine cannot count.Mais, s'ils essaient de s'attaquer systématiquement à un grand nombre de personnes, la machine ne fonctionne plus.
But, if they try to do anything systemically against a huge number of people, there's no machine.Une machine ne comprend rien.
A machine can realize nothing.Cela arrive souvent quand la machine ne contient plus suffisamment de jetons.
This often happens when the machine no longer contains enough tokens.Une machine ne saurait penser comme un être humain.
Machine can't think as a human.Pourquoi la machine ne fonctionne pas?
Why isn't the machine working?La machine ne comprend pas la grotte.
Machine can not feel the cave.Hélas, la machine ne comprend pas.
So that the machine cannot understand.La machine ne veut plus communiquer.
The machine no longer communicates.Aucune nouvelle machine ne sera ajoutée à ce stockage.
No new machines will be added in this storage.Une machine ne pourrait-elle pas s'en charger?.
Can't a machine do that now?.Verrouillé pour que la machine ne démarre pas quand le rouleau réglable est enlevé.
Interlocked so that the machine cannot be started with the nip roller off.La machine ne peut pas- encore- faire ça.
There's no machine capable of doing that- yet.Pourquoi une machine ne peut-elle pas faire cela?
Why can't a machine do this?La machine ne me dictera pas ce que je dois faire!
No machine is going to tell me what to do!Pourquoi une machine ne peut-elle pas faire cela?
Why couldn't a machine do it?La machine ne fait pas de choix comme le ferait une personne.
A machine can't make these decisions how a person would.Pourquoi la machine ne pouvait-elle pas le faire?
Why couldn't a machine do it?La machine ne veut plus tourner, elle se bloque, la production est devenue impossible.
The machine no longer works, it clogs up, production has become impossible.Pourquoi la machine ne pouvait-elle pas le faire?
Why couldn't the machine do it?La machine ne pollue pas.
The machine not make any pollution.Ce qu'une machine ne pourra jamais avoir?
What a machine will never be able to do?Une machine ne répond pas à ça!
A machine cannot replicate that!Ce qu'une machine ne pourra jamais faire.
Something that a machine will never be able to do.Une machine ne peut en décider.
No machine can make that decision.
