What is the translation of " MALPELO " in English?

• malpelo

Examples of using Malpelo in French and their translations into English

La Fondation Malpelo.
The Malpelo Foundation.

Découvrir Malpelo et la mission en vidéo.
Discover Malpelo and the mission in a video.

Comment plonger à Malpelo.
How to Dive in Malpelo.

Malpelo est très importante comme zone de conservation.
Malpelo is very important as a conservation area.

Comment se rendre à Malpelo.
How to Get to Malpelo.

De Sandra Bessudo:« Malpelo: une histoire, une passion.
By Sandra Bessudo:“The history and passion of the Malpelo Foundation.

Un nouveau massacre de requins à Malpelo.
The Shark Massacre at Malpelo.

Sandra Bessudo et la Fondation Malpelo et autres écosystèmes marins.
Sandra Bessudo and the Malpelo Foundation and other marine ecosystems.

Les deux autres sont les îles Cocos et Malpelo.
The other two are Cocos Island and Malpelo.

Comment aller à Isla Malpelo, le paradis pour plonger avec les requins en Colombie.
How to get to Isla Malpelo, the paradise to dive with sharks in Colombia.

Voir tous les croisières in Malpelo Island.
View all liveaboards in Malpelo Island.

Sur le terrain, la Fondation Malpelo mène des actions pour comprendre les raisons du déclin des requins-marteaux.
The Malpelo Foundation leads actions on the ground to understand why the hammerhead shark population is declining.

Les Revillagigedo Clipperton les îles Cocos Malpelo.
Revillagigedos Clipperton Cocos Malpelo.

Biologiste Marine et Directrice de la Fondation Malpelo et d'Autres Écosystèmes Marins.
Sandra Bessudo and the Malpelo Foundation and other marine ecosystems.

Le requin-marteau est emblématique de l'île de Malpelo.
The scalloped Hammerhead is an iconic species of the island of Malpelo.

L'île de Malpelo, au large de la Colombie, abrite un vaste sanctuaire marin, peuplé par de nombreuses espèces menacées.
The Island of Malpelo, off the coast of Colombia, is home to a vast marine sanctuary, sheltering many threatened species.

Ce requin est un animal emblématique de l'île de Malpelo en Colombie.
This shark is an iconic creature of the Colombian island of Malpelo.

Pour la directrice de la Fondation Malpelo, qui a déjà marqué ces derniers mois 12 requins baleines, il ne faut pas cesser d'y croire.
For the director of the Malpelo Foundation, who has already tagged 12 whale sharks in recent months, we must keep believing.

Les observations de requins baleines sont fréquentes vers le nord de l'île Malpelo.
Whale shark sightings are frequent towards the north of Malpelo Island.

Description: Située dans l'océan Pacifique oriental, la petite île de Malpelo abrite une population unique de requins.
Description: Located in the East Pacific Ocean, the small island of Malpelo is home to a unique shark population.

Rencontre avec Romain Troublé, directeur général de Tara et Sandra Bessudo, Fondatrice de la Fondation Malpelo.
Meeting with Romain Troublé, director of the Tara Foundation, and Sandra Bessudo, initiator and director of the Malpelo Foundation.

Du 2 au 9 août, la goélette viendra prêter main forte à la Fondation Malpelo dans l'étude d'un des géants du Pacifique: le requin baleine.
From August 2 to 9, the schooner will lend a helping hand to the Malpelo Foundation to study one of the Pacific giants: the whale shark.

Depuis une trentaine d'année, elle consacre sa vie à la préservation de l'archipel, fondant en 1999 la fondation Malpelo.
In 1999 Sandra created the Malpelo Foundation and for 30 years has devoted her life to preserving the archipelago.

Sandra Bessudo, la directrice de la Fondation Malpelo, compte quoi qu'il en soit retourner sur place dès le mois de novembre pour marquer enfin les animaux nous ayant faussé compagnie cette semaine.
Sandra Bessudo, director of the Malpelo Foundation, plans on returning there as soon as November to finally tag the animals that didn't show up this week.

Destinations de plongée en Colombie: Carthagène des Indes, Gorgona, Malpelo et Santa Marta.
Scuba diving destinations in Colombia: Cartagena de Indias, Gorgona, Malpelo and Santa Marta.

L'équipe chargée du marquage des requins baleines, emmenée par la fondatrice de la Fondation Malpelo Sandra Bessudo, plonge munie de perches permettant de récupérer un petit morceau de peau pour les analyses génétiques, ainsi que d'un fusil sous-marins spécialement adaptés pour planter à distance le petit boitier GPS juste sous la nageoire dorsale des grands squales.
The team tagging whale sharks, led by Sandra Bessudo(founder of the Malpelo Foundation) uses poles to collect a small piece of skin for DNA analysis, as well as underwater rifles especially adapted for shooting a tiny GPS device just below the dorsal fin of the giant sharks.

Du 2 au 9 août, l'équipe de Tara a vécu une parenthèse un peu spéciale dans sa longue quête du corail, en venant prêter main forte à la Fondation Malpelo dans l'étude d'un des géants du Pacifique: le requin baleine.
From August 2 to 9, the Tara team experienced a special break in their long quest of coral and lent a helping hand to the Malpelo Foundation to study one of the Pacific giants: the whale shark.

Durant plusieurs semaines, les PAT-Tags enverront régulièrement la position exacte de leurs hôtes: des informations précieuses dans le cadre des recherches sur les couloirs de migrations des requins, recherches entreprises depuis de nombreuses années par la fondation Malpelo.
For several weeks the PAT-tags will regularly transmit the exact position of their hosts- valuable information on migration corridors of sharks for a research project conducted over many years by the Malpelo Foundation.

En parallèle des prélèvements de coraux débutés depuis le Golfe de Panama, l'équipe de Tara avait à cœur de porter main forte à la Fondation Malpelo qui se consacre à l'étude et la préservation des requins et de l'écosystème de la zone.
The Tara team began collecting coral specimens in the Gulf of Panama, and also lent a hand to the Malpelo Foundation in their long-term study of whale sharks and the ecosystem of the area.

Partenaires et protagonistes de la semaine des océans: WWF, LOV, Ecomers, Tara, Surfrider, Mava, IUCN, La Fondation Students on Ice, La Fondation Malpelo, MedPan, NRDC(Natural Resources Defense Council), UNESCO, Reseau Océan Mondial.
Partners and protagonists of Ocean Week: WWF, LOV, Ecomers, Tara, Surfrider, Mava, IUCN, the Students on Ice foundation, the Malpelo Foundation, MedPan, NRDC(Natural Resources Defense Council), UNESCO, World Ocean Network tH E.