Examples of using Mandchous in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Mandchous les Hui.
En l'invasion Mandchous.
The Manchu invasion.Les Mandchous ont tué toute ma famille.
Les Russes les Mandchous.
The Russians Manchu.Mandchous, on ne me tue pas si facilement.
Manchu, it's not easy to kill me.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ils étaient d'origine mandchous.
They were of Manchu origin.Les Mandchous ont établi la dynastie Qing chez les 1600.
The Manchu established the Qing dynasty in the 1600s.Produire films pour les Mandchous.
Par exemple, les Mandchous, les Mongols et les Tibétains.
For example, the Manchurians, Mongolians, and Tibetans.Jenjie, le patron a engagé une bande de Mandchous.
Our boss hired a whole bunch of Manchurians.Et en fin de compte les Mandchous ont pris le pays.
And in the end the Manchurians took the country.Les Mandchous étaient un groupe ethnique du nord de la Chine.
The Manchu were an ethnic group from northern China.Les armes sont déchaînées. Les mandchous occupent notre pays.
Arms are unleashed The Manchurians occupy our land.L'empereur mandchous devint alors le souverain de la Mongolie.
The Manchu emperor became the sovereign of Mongolia.Etablir la capitale à Pékin était une évidence pour les Mandchous.
Establishing the capital in Beijing was obvious to the Manchu.Relations avec les Mandchous, les Gorkhas et les voisins anglais.
Relations with Manchu, Gorkha and British Neighbors.La Corée offre des vaisseaux de guerre pour permettre le rapatriement des soldats Mandchous.
Korea offers warships to return of Manchu soldiers.Je combats seulement les Mandchous qui torturent nos citoyens.
I will only fight the Manchus who torture our citizens.Les Mandchous ont renversé les Ming et créé la dynastie des Qing.
The Manchu overthrew the Ming and created the Qing dynasty.Le terrain fut offert à l'Allemagne par les Mandchous pour une durée de 99 ans.
The land was given to Germany by Mandchous for a 99 years term.Les Mandchous achèvent de conquérir le Turkestan oriental en 1759.
The Manchus completed the conquest of Eastern Turkestan in 1759.C'était le début de l'interférence des Mandchous dans les affaires tibétaines.
This was the beginning of Manchu interference in Tibetan affairs.Avec les mandchous en proie à un empire affaibli, la guerre est imminente.
With the Manchurians preying on a weakened empire, war is.Poster de propagande promouvant l'harmonie entre Japonais,Chinois, et Mandchous.
Propaganda poster promoting harmony among Japanese,Chinese, and Manchu.Relations avec les Mandchous, les Gorkhas et les voisins anglais.
Relations with Manchu, Gurkha, and British neighbours.La race purement mongolique comprend les Mongols, les Mandchous et les Tibétains.
The purely Mongolian race comprises the Mongols, Manchoux, and Thibetans.À cause de ces Mandchous, notre salaire est réduit de 20.
To help you It's because of the Manchurians We have to take a pay cut.Pendant la Dynastie Qing(1644-1911),la Chine était gouvernée par les Mandchous du Nord.
During the Qing Dynasty(1644-1911),China was ruled by the Manchurians from the north.Résumé: Les mandchous ne sont pas des voyageurs, ils sont plutôt des cultivateurs.
Summary: Manchu are not travelers, they are farmers.Apres la première invasion de 1627,la dynastie Joseon a continué à défier les Mandchous.
After the first invasion of 1627,the Joseon Dynasty continued to defy the Manchurians.
