What is the translation of " MANIPULATION DE L'APPAREIL " in English?

• handling of the device
• handling of the appliance
• manipulation of the device
• handling with the unit
• handling of the equipment

Examples of using Manipulation de l'appareil in French and their translations into English

La manipulation de l'appareil est très simple.
The handling of the device is very simple.

Différents modules pour une commode manipulation de l'appareil.
Different modules to comfortably handle the device.

Toute manipulation de l'appareil entraînera l'annulation de la garantie.
Tampering with the device will invalidate the guarantee.

Risque faible: Faits à observer lors de la manipulation de l'appareil.
Low risk: Information on how to handle the device should be observed.

La manipulation de l'appareil correspond exactement à ma philosophie de la vie.
The handling of the units matches my philosophy of life.

Remarque: Risque faible: faits à observer lors de la manipulation de l'appareil.
Note: Low risk: points to be noted when handling the device.

Toute manipulation de l'appareil branché risque de causer une électrocution ou des dommages.
Handling with the unit plugged in may lead to electric shock or damage.

Familiarisez-vous avec le fonctionnement et la manipulation de l'appareil.
Familiarise yourself with its functions and basic operation.

Elle est utile pour prédire la manipulation de l'appareil, les charges aérodynamiques, etc décrochage.
It is useful for predicting aircraft handling, aerodynamic loads, stalling etc.

Perdu des fichiers graphiques en raison d'une mauvaise manipulation de l'appareil.
Lost graphical files due to improper handling of device.

Ce qui accélère la manipulation de l'appareil et renforce le confort de la conduite.
Thus, the use of the device is accelerated and increased comfort while driving.

Cela simplifie grandement le fonctionnement et la manipulation de l'appareil.
This greatly simplifies the operation and handling of the radio.

Le contrôle et la manipulation de l'appareil doivent être à la fois simples et ergonomiques.
The control and manipulation of the device must be both simple and ergonomic.

Cette section décrit les consignes de sécurité relatives à la manipulation de l'appareil.
This section explains safety precautions about handling the machine.

Il y a risque de blessure lors d'une manipulation de l'appareil par des personnes non autorisées.
There is a danger of injury if unauthorized persons handle the machine.

Le capteur est doté d'un accéléromètre intégré qui détecte toute manipulation de l'appareil.
The sensor has a built-in accelerometer to detect any tampering of the device.

Pour assurer la manipulation de l'appareil en toute sécurité, veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes.
For safe handling of the appliance observe the following safety information.

Une remarque indique des informations supplémentaires pour faciliter la manipulation de l'appareil.
A note indicates additional information that will assist you in handling the device.

Toute manipulation de l'appareil branché et en cours de fonctionnement risque de causer une électrocution ou des blessures.
Handling with the unit plugged in and running may lead to electric shock or injury.

Une remarque signale des informations supplémentaires qui facilitent la manipulation de l'appareil.
A notice indicates additional information that assists in the handling of the appliance.

How to use "manipulation de l'appareil" in a French sentence

Toute manipulation de l appareil présuppose la connaissance et l observation

Cela évite les détections parasites pendant la manipulation de l appareil Fonctionnement Les deux capteurs utilisés sont alors autonomes.

Ne débranchez jamais les cordons en cours de mesure. Écartez-vous toujours de la source sous tension avant toute manipulation de l appareil de mesure.

How to use "handling of the appliance, handling of the device" in an English sentence

Sometimes appliances can encounter electrical issues with age or damage caused by rough handling of the appliance or from pests, like rodents.

Leakage: There are instances in which if the handling of the appliance is not done in a proper manner, then it might start leaking.

The handling of the device is very much easy as it can be handled by any person.

It is compactly designed for easy handling of the device and storage when not in use.

Improper handling of the device itself, which can cause the drive components to become physically damaged.

After first use, further handling of the device becomes a routine matter.

Plus, if the handling of the device is mismanaged, it can also lead to further complications in the functionality.

so that it will produce the handling of the device easier.

Or they require extensive handling of the device and the tests.

New geometry for easier handling of the device (unlocking the rope from the locked mode, etc).