Examples of using Manius in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec Manius Aquillius.
Mains soudainement faibles Manius.
Suddenly weak hands Manius.Ca c'est Manius la vis!
This is Manius the Screw!Manius Aemilius Lepidus.
Je me souviens que j'ai été fabriqué par Manius pour.
Elle fut défendue par Manius Lépidus, son frère.
The accused was defended by her brother Manius Lepidus.Manius Aemilius Lepidus, petit-fils du précédent, consul en 66 av.
Marcus Aemilius M. f. M. n. Lepidus, consul in 187 and 175 BC.Aemilia Lepida, fille de Manius Aemilius Lepidus.
Aemilia Lepida was daughter of Manius Aemilius Lepidus, consul in AD 11.Historien* Manius Acilius Glabrio, consul en 191 av.
Manius Acilius C. f. I. n. Glabrio, consul in 191 BC.Il était commandé par les tribuns militaires Manius Aemilius et Céson Fabius.
The consular tribunes, Manius Aemilius and Kaeso Fabius, were in command.Acilii Balbi"====* Manius Acilius Balbus, consul en 150 av.
Manius Acilius I. f. K. n. Balbus, consul in 150 BC.Aemilia Lepida, fille de Lépide le jeune et la sœur de Manius Aemilius Lepidus.
Aemilia Lepida was the daughter to Lepidus the Younger and sister to Manius Aemilius Lepidus.Ses enfants sont Manius Aemilius Lepidus et Aemilia Lepida.
His children were Manius Aemilius Lepidus and Aemilia Lepida.Une copie a été donnée à la bibliothèque du Forum Tenebris par notre associé Manius Curius Ater.
A copy was given to the library of the Forum Tenebris by our associate Manius Curius Ater.Aemilia fut mariée à Manius Acilius Glabrio, et tomba enceinte.
Aemilia was married to Manius Acilius Glabrio, and she was pregnant.Manius Acilius Glabrio, consul en 91, exécuté par Domitien.
Manius Acilius Glabrio, a consul in AD 91 who was put to death by Domitian.Le nouveau territoire a été nommé la province de l'Asie par consul romain Aquillius Manius l'Ancien[ 34.
The new territory was named the province of Asia by Roman consul Aquillius Manius the Elder.[34.Femme de Manius Acilius Glabrio, elle était la mère du sénateur Pudens.
The wife of Manius Acilius Glabrio and mother of the senator Pudens.Une de ces pluies, selon Pline,se serait produite sous le consulat de Manius Acilius et de Gaius Porcius 29.
One of these occasions, according to Pliny,was during the consulship of Manius Acilius and Gaius Forcius.Manius Acilius Glabrio, consul en 91, exécuté sur ordre de Domitien.
Manius Acilius Glabrio, a consul in AD 91 who was put to death by Domitian.Ce puits est actuellement placé sous l'autorité de Manius Curius Ater, Curator Arcanorum de Publius Aelius Hadrianus Augustus, et des prêtres d'Antinoüs Osiris.
This well is currently under the care of Manius Curius Ater, Curator Arcanorum for Publius Aelius Hadrianus Augustus, and the priesthood of Antinoüs Osiris.Manius Curius Dentatus, vainqueur des Samnites et des Sabins en 290, est élu consul suffect.
Manius Curius Dentatus conquered the Sabines in 290 BC.Les grands-parents paternels de Crispina étaient le consul et sénateur Gaius Bruttius Praesens et la riche héritière Laberia Hostilia Crispina,fille d'un autre consul, Manius Laberius Maximus.
Crispina's paternal grandparents were consul and senator Gaius Bruttius Praesens and the rich heiress Laberia Hostilia Crispina,daughter of another twice consul, Manius Laberius Maximus.Il est le fils de Manius Valerius Maximus Messalla consul en 263 av.
Messalla was probably the son of Manius Valerius Maximus Corvinus Messalla.Manius Aquillius célèbre sa victoire dans la Seconde Guerre servile.
Manius Aquillius celebrates an ovation for victories in the Second Servile War.Titus Quinctius est élu tribun consulaire en 405 av. J.-C. avec Lucius Furius Medullinus, Manius Aemilius Mamercinus, Aulus Manlius Vulso Capitolinus, Quintus Quinctius Cincinnatus et Caius Iulius Iullus pour collègues.
In 405 BC, Medullinus was elected Consular Tribune for the second time, alongside Titus Quinctius Capitolinus Barbatus, Aulus Manlius Vulso Capitolinus, Quintus Quinctius Cincinnatus, Gaius Julius Iulus and Manius Aemilius Mamercinus.Manius Aemilius Lepidus est un sénateur romain qui est actif pendant le Principat.
Manius Aemilius Lepidus was a Roman senator, who was active during the Principate.Il est le fils de Manius Acilius Glabrio qui est consul en 67 av.
It is conjectured that he was the son of Manius Acilius Glabrio, the consul of 67 BC.Selon Manius, les affaires des vestales étaient tolérées au sein de l'aristocratie romaine.
According to Manius, the affairs of the vestals was widely tolerated within the Roman aristocracy.Il pourrait être le fils de Manius Acilius Balbus, consul en 150 av. J.-C., et le petit-fils d'un Lucius Acilius.
He possibly could be the son or grandson of Manius Acilius Glabrio, consul in 33 BC; or the natural son of one of the Memmii who was adopted into the Acilii Glabriones.
