Examples of using Mannum in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mannum sur la carte.
Le"Marion" à Mannum.
The PS Marion at Mannum.Mannum sur la carte.
Keltern on the map.Autres localités habitées, Mannum.
Other inhabited localities, Mannum region.Mannum et la Murray River.
Mannum and Murray River.Roues à aubes du Murray Princess à Mannum.
Bow of the Murray Princess at Mannum.Tinea Mannum ou Champignon sur les doigts est une maladie contagieuse.
Tinea Mannum or Fungus on hand or fingers is a contagious disease.Autres localités habitées, Mannum.
Other inhabited localities, Keltern district.Fungus des mains(teignes manuum):Tinea Mannum est le champignon qui affecte les mains et les paumes.
Fungus of the hands(tinea manuum):Tinea mannum is the fungus that affects the hands and the palms.Les roues à aubes à l'arrière du Murray Princess à Mannum.
Bow of the Murray Princess at Mannum.La nuit, se détendre etprofiter des lumières de Mannum avec votre boisson préférée.
At night, relax andenjoy the lights of Mannum with your favourite drink.Explorez le fleuve sur un bateau à aubes traditionnel ouune péniche depuis la ville historique de Mannum.
Explore the river on a traditional paddle-steamer orhouseboat from the historic riverboat town of Mannum.Le résumé de la 2ème étape Tailem Bend> Mannum du Santos Tour Down Under 2011.
The summary of the 2nd stage Tailem Bend> Mannum of the Santos Tour Down Under 2011.Il est une courte promenade de la rue principale de Mannum.
It's a short stroll to the main street of Mannum.Les principales villes du district sont: Mannum, Swan Reach, Blanchetown Morgan Truro, Palmer Tungkillo.
The council's main centres include the river towns of Mannum, Swan Reach, Blanchetown and Morgan and the hills towns of Truro, Palmer and Tungkillo.Conduisez à l'est d'Adélaïdependant 98 kilomètres(61 miles) et vous arriverez à la ville portuaire de Mannum.
Drive east from Adelaide for 98 kilometres(61 miles) andyou come to the historic river port town of Mannum.La plus longue étape du Santos Tour Down Under 2011 entre Tailem Bend et Mannum a été remporté aujourd'hui par Ben Swift de Team Sky.
The longest stage of the Santos Tour Down Under 2011 between Tailem Bend and Mannum was won today by Ben Swift for Team Sky.Explorez la rivière à bord d'un bateau à aubes traditionnel oud'une péniche à partir de la ville historique de Mannum.
Explore the river on a traditional paddle-steamer orhouseboat from the historic riverboat town of Mannum.Il est racheté par le National Trust en 1963 en vue d'une préservation à Mannum, jusqu'à la décision, en 1989, de le remettre en état d'opération.
It is repurchased by the National Trust in 1963 for preservation at Mannum, until the decision, in 1989, to put it back in state of operation.Le PS Murray Princess, le plus gros bateau à vapeur à aubes à l'intérieur des terres de l'hémisphère sud,propose des croisières sur plusieurs jours depuis Mannum.
The PS Murray Princess, the largest inland paddle-steamer in the Southern Hemisphere,offers multi-day cruises from Mannum.Il a été créé le 1er juillet 1996 par la fusion des anciens districts de Mannum, Morgan, Ridley-Truro et d'une partie de celui de Mount Pleasant.
It was formed on 1 July 1997 from the amalgamation Leur voyage continue vers le nord jusqu'à Mount Pleasant où ils se disputeront le deuxième sprint avant de prendre direction est vers l'arrivée à Mannum.
Their trip will continue north up to Mount Pleasant where they will battle for the second sprint before continuing east towards the finish in Mannum.Les premiers européens s'installèrent dans la région en 1840 et le premier bateau(un bateau à aubes)qui circula sur le fleuve fut construit et lancé à Mannum par William Randell en 1852.
The first ship(a side-wheel paddle steamer)built on the Murray River was launched at Mannum by William Randell in 1852.Le plus gros bateau circulant sur le fleuve à l'heure actuelle est le"Murray Princess",un bateau à aubes qui organise des croisières sur le fleuve pour les touristes et est basé à Mannum.
The largest ship operating on the Murray is the PS Murray Princess,a passenger stern-wheel paddle boat based at Mannum offering weekly cruises.La deuxième étape du Santos Tour Down Under 2011 a eu lieu aujourd'hui entre Tailem Bend,à environ 100 kilomètres au sud- est d'Adelaide, et Mannum sur une distance de 146 kilomètres.
The second stage of the Santos Tour Down Under2011 took place today between Tailem Bend, about 100 kilometers south-east of Adelaide, and Mannum over a 146 kilometer distance.
