Examples of using Markvision in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obtenir Markvision Enterprise maintenant.
Respect continu des règles de sécurité avec Markvision Enterprise.
Ensure ongoing security compliance with Markvision Enterprise.MarkVision est utilisé pour gérer vos imprimantes Lexmark dans un large éventail d'environnements.
MarkVision is used to manage your Lexmark printers in a wide array of environments.Cliquez sur l'entrée Lexmark Drivers, MarkVision& Utilities.
Click on the Lexmark Drivers, MarkVision& Utilities-associated entry.Markvision est un composant clé de l'approche de Lexmark quant à la sécurité totale des périphériques.
Markvision is a key component of Lexmark's full-spectrum approach to device security.Définissez un nom pour chaque type personnalisé(de 1 à 6)en utilisant l utilitaire MarkVision.
Define a name foreach custom type(Custom 16) using the MarkVision utility.Cette application remplace MarkVision pour Macintosh. Elle est compatible avec Mac OS X ou une version ultérieure.
This application replaces MarkVision for Macintosh and is compatible with Mac OS X or later.Suivez les instructions à l'écran,puis enregistrez vos paramètres avant de fermer MarkVision.
Follow the instructions on the screen,then save your settings before closing MarkVision.Une fois installé, Markvision Enterprise est accessible partout sur le réseau à partir d'un simple navigateur Web.
Once installed, Markvision Enterprise is accessible from anywhere on the network using your Web browser.Téléchargement corrompu ouinstallation incomplète du logiciel Lexmark Drivers, MarkVision& Utilities.
Corrupt download orincomplete installation of Lexmark Drivers, MarkVision& Utilities software.MarkVision est un utilitaire de gestion d'imprimante, fourni sur le CD-ROM Pilotes, MarkVision et utilitaires.
MarkVision is a printer management utility located on the Drivers, MarkVision, and Utilities CD.Pour davantage de souplesse encore, la base de données peut être située sur un serveur distant ousur le serveur qui héberge le logiciel Markvision Enterprise.
For greater flexibility, you can locate the database on a remote server oron the server that hosts the Markvision Enterprise software.Markvision Enterprise vous permet de gérer, de manière centralisée, la totalité de votre parc, que celui-ci compte quelques périphériques ou plusieurs milliers de machines.
Easy to scale up or down Markvision Enterprise lets you centrally manage your entire fleet, whether you have a few devices or thousands.Avec ses tâches conviviales etson interface personnalisable, MarkVision est le nouveau logiciel de référence en matière de fonctionnalités de surveillance et de configuration.
With easy-to-use tasks anda highly flexible interface, MarkVision represents a new level of monitoring and configuration functionality.Kim Buts, responsable des équipements réseau à l'hôpital Imelda de Flanders(Belgique), affirme quel'application de gestion MarkVision est un système essentiel pour l'établissement.
Kim Buts, Network Equipment Manager at Imelda Hospital in Flanders, Belgium,says the MarkVision management application is a key asset for the hospital.Lexmark, le logo Lexmark et Markvision sont des marques commerciales ou des marques déposées de Lexmark International, Inc., déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Lexmark, the Lexmark logo, and Markvision are trademarks or registered trademarks of Lexmark International, Inc. in the United States and/or other countries.Pour consulter d'autres procédures de configuration de l'adresse IP, comme les méthodes Telnet et ARP statique, RARP et Telnet,BOOTP et MarkVision, reportez-vous au CD-ROM Pilotes, MarkVision et utilitaires.
For instructions about other ways to set the IP address such as static ARP and telnet, RARP and telnet,BOOTP, and MarkVision, look on the Drivers, MarkVision and Utilities CD.Conception basée sur les rôles Markvision permet aux administrateurs d'accorder l'accès à des utilisateurs spécifiques en fonction de leurs responsabilités.
Markvision allows administrators to grant access based on individual users' responsibilities, and users are presented with only the features and functions they need to accomplish their jobs.Markvision permet aux administrateurs d'accorder l'accès à des utilisateurs spécifiques en fonction de leurs responsabilités. Ainsi, les utilisateurs ne disposent que des fonctions nécessaires à la réalisation de leurs tâches.
Markvision allows administrators to grant access based on individual users' responsibilities, and users are presented with only the features and functions they need to accomplish their jobs.Lexmark et Lexmark avec le symbole du diamant,MarkNet, MarkVision et Optra sont des marques de Lexmark International, Inc., déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Lexmark and Lexmark with diamond design,MarkNet, MarkVision, and Optra are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.Markvision permet aux administrateurs d'accorder des accès aux utilisateurs en fonction de leurs responsabilités; d'autre part, les utilisateurs disposent uniquement des fonctionnalités nécessaires à l'exécution de leurs tâches.
Markvision allows administrators to grant access based on individual users' responsibilities, and users are presented with only the features and functions they need to accomplish their jobs.Une fois MarkVision installé, vous pouvez rechercher l'adresse IP de l'imprimante OptraImage équipée du serveur d'impression MarkNet N2501e ou N2401e afin de définir les informations requises dans l'onglet Fax.
After installing MarkVision, you can do an IP search to find the OptraImage printer containing the MarkNet N2501e or N2401e print server and go to the Fax tab to set the required information.Avec Markvision, vous pouvez automatiquement rechercher des périphériques sur votre réseau et configurer les paramètres, y compris en matière de sécurité, comme par exemple, la fermeture de ports inutiles ou en l'application des contrôles d'accès.
With Markvision, you can automatically discover devices on your network and configure device settings including security policies, such as closing unnecessary ports or applying access controls.De plus, Markvision vous aide à vous maintenir en conformité avec vos règles de sécurité grâce à des contrôles planifiés de vos périphériques permettant de vérifier s'ils respectent votre politique de sécurité et de remédier automatiquement aux problèmes détectés.
In addition, Markvision helps ensure ongoing security compliance with scheduled checks on your devices to verify they meet your security policies, and automatic remediation of devices that are out of policy.
