Examples of using Mathsson in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A propos de Bruno Mathsson.
Signé"Mathsson" sur la traverse arrière.
Signed"Mathsson" on the back.Chaise par Bruno Mathsson, 1940s.
Chair by Bruno Mathsson, 1940s.Bruno Mathsson est né en 1907 à Värnamo, en Suède.
Bruno Mathsson was born in 1907 in Värnamo, Sweden.Chaise Eva par Bruno Mathsson, 1938.
Eva Chair by Bruno Mathsson, 1938.Le prix Bruno Mathsson 2015 a été décerné à Claesson Koivisto Rune.
The Bruno Mathsson Prize 2015 has been awarded to Claesson Koivisto Rune.Fauteuil Pernilla par Bruno Mathsson pour Dux.
Pernilla Chair by Bruno Mathsson for Dux.Bruno Mathsson(1907- 1988) est à la fois ébéniste et designer.
Bruno Mathsson(1907- 1988) was a cabinet maker and a designer at the same time.Dessiné par Piet Hein, Bruno Mathsson et Arne Jacobsen.
Piet Hein, Bruno Mathsson and Arne Jacobsen.Bruno Mathsson est l'un des designers suédois les plus connus à l'international.
Bruno Mathsson is one of Sweden's most internationally known designers.Çoncue par Piet Hein, Bruno Mathsson et Arne Jacobsen.
Designed by Piet Hein, Bruno Mathsson and Arne Jacobsen.Bruno Mathsson- designer et architecte suédois et internationalement reconnu.
Bruno Mathsson- Swedish and internationally recognized designer and architect.Fauteuil Pernilla par Bruno Mathsson pour Dux, 1960s.
Swedish Pernilla Easy Chair by Bruno Mathsson for Dux, 1960s.Home/ Actualités/ Claesson Koivisto Rune a gagné le prix Bruno Mathsson 2015.
Home/ News/ Claesson Koivisto Rune has been awarded the Bruno Mathsson Prize for 2015.Table d'Appoint Annika par Bruno Mathsson pour Dux, Suède, 1930s.
Swedish Annika Side Table by Bruno Mathsson for Dux, 1930s.En tant que groupe, Norway Says a reçu de nombreux prix,notamment le prix suédois Bruno Mathsson en 2004.
As a group, Norway Says has received a number of awards,including the Swedish Bruno Mathsson Prize in 2004.Chaise Eva par Bruno Mathsson pour Firma Karl Mathsson, 1960s.
Eva Chair by Bruno Mathsson for Firma Karl Mathsson, 1941.Fauteuil Mid-Century Pernilla 69 avec Ottomane par Bruno Mathsson pour Dux.
Mid-Century Pernilla Chair by Bruno Mathsson for Dux.Il est fabriqué en Suède par Bruno Mathsson International, dépositaire de son héritage.
It is manufactured in Sweden by Bruno Mathsson International, custodian of his legacy.Le siège"Eva chair", créé dans les années 1930,est une des pièces les plus iconiques du designer suédois Bruno Mathsson.
The seating Eva Chair, created in the 1930's,is one of the most iconic creation of the Swedish designer, Bruno Mathsson.Passez donc à Värnamo(Bruno Mathsson Center) pour en savoir plus.
Now that you do pay the Bruno Mathsson Center in Värnamo to find out more.Le suédois Bruno Mathsson(1907-1988), qui fut designer et architecte, est considéré par beaucoup comme le plus grand designer de meuble suédois du vingtième siècle.
Swedish Bruno Mathsson(1907-1988), who was a designer and architect, is considered by many as the greatest Swedish furniture designer of the twentieth century.Avec ses créations l'architecte etcréateur suédois Bruno Mathsson gagne une reconnaissance internationale rapide.
The Swedish architect anddesigner Bruno Mathsson quickly gains international recognition with his designs.Mathsson, designer et architecte autodidacte, inspiré par le mouvement fonctionnaliste, et, en suivant les traces de sa famille, passe une grande partie des années 1920 et 1930 à étudier les capacités fonctionnelles du bois.
Mathsson, a self-taught designer and architect, inspired by the functionalist movement, and following the footsteps of his family, spent much of the 1920s and 1930s studying the functional capabilities of wood.Simo Heikkilä a reçu le prix Bruno Mathsson en 1999 et de nombreuses autres distinctions, notamment le prix Forsnäs.
Simo received the Bruno Mathsson Prize in 1999 and has won several other design awards including the Forsnäs Prize.Si nous restons dans le domaine du design, saviez-vous quel'un des plus célèbres concepteurs de meubles, Bruno Mathsson, était originaire du Småland?
Still on the design theme,did you know that world famous furniture designer Bruno Mathsson was from Småland?En coopération avec le designer suédois Bruno Mathsson, il a ensuite utilisé la forme de la série Superellipse Table que Fritz Hansen a mise en production en 1968.
In cooperation with the Swedish designer, Bruno Mathsson, he later used the shape for the Superellipse Table Series which Fritz Hansen put in production in 1968.Surnommée super-elliptique par sa forme ni ovale, ni rectangulaire,elle fait partie de la série d'objets Piet Hein qu'Arne Jacobsen et Bruno Mathsson ont conçu pour Fritz Hansen dans les années 1960.
Available in a range of sizes the Piet Hein table- or super-elliptical table- belongs alongside a number of square, rectangular andsuper-circular tables to a collection designed by Piet Hein, Bruno Mathsson and Arne Jacobsen in the late 1960s for Fritz Hansen.Fruit de la collaboration entre 3 designers de renom; les danois Piet Hein et Arne Jacobsen etle suédois Bruno Mathsson, le plateau de la table emprunte la forme de prédilection de Piet Hein.
Piet Hein, Bruno 
