Est présenté par Mme Chris McCafferty, rapporteur.
Was presented by Mrs Chris McCafferty, Rapporteur.
Mark McCafferty, président Premiership rugby.
Mark McCafferty, CEO of Premiership Rugby.
Exposé des motifs, par Mme McCafferty, rapporteuse.
Explanatory memorandum by Ms McCafferty, rapporteur.
Mme McCafferty, Baroness Billingham remplaçant.
Mrs McCafferty, Baroness Billingham Alternate.
Interviews additionnelles de Dan McCafferty et Pete Agnew.
Additional interviews with Dan McCafferty and Pete Agnew.
Mark McCafferty, président Premiership rugby.
MARK McCAFFERTY Premiership Rugby chief executive.
Mmes Catherine Fautrier,Chris McCafferty et Lajla Pernaska.
Mrs Catherine Fautrier,Ms Chris McCafferty, Mrs Lajla Pernaska.
John McCafferty, Président et fondateur d'IONTAS, a dit.
Dr John McCafferty, CEO and Founder of IONTAS, said.
Les membres du MPC Vlieghe et McCafferty ont des discours aujourd'hui.
MPC members Vlieghe and McCafferty have speeches today.
Mme McCafferty, Mme Høegh, M. Hrebenciuc, Mme Jirousová remplaçant.
Ms McCafferty, Mrs Høegh, Mr. Hrebenciuc, Mrs Jirousová Alternate.
L'amendement 11, présenté par Mme McCafferty est également adopté à l'unanimité.
Amendment 11, presented by Ms McCafferty, was also unanimously adopted.
Mme McCafferty, Mme Minodora Cliveti, M. Ignacio Cosidó Gutiérrez remplaçant.
Ms McCafferty, Mrs Minodora Cliveti, Mr Ignacio Cosidó Gutiérrez alternate.
Il semble qu'après avoir rejeté les références au rôle historique du christianisme du préambule du Traité constitutionnel, après la décision de la Cour européenne des Droits de l'Homme sur les crucifix dans les écoles italiennes,après la tentative de limiter la liberté de conscience par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe(Rapport McCafferty), l'hypersensibilité des chrétiens est facile à comprendre.
After all references to Christianity's historic role had been cut out of the preamble to the Constitutional Treaty, after the European Court of Human Rights' decision on crucifixes in Italian schools, andafter the attempt by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe to restrict conscientious objection(the McCafferty Report), the heightened sensitivity of Christians is perfectly understandable.
Père Paddy McCafferty(@Fr_Paddy) 25 août 2018.
Fr Paddy McCafferty(@Fr_Paddy) August 25, 2018.
Le rapport McCafferty était une tentative de soumission de la médecine et de la conscience à un projet idéologique.
The McCafferty Report was an attempt of submission of medicine and of the conscience to ideology.
Ce jugement intervient en Pologne à la date anniversaire du rejet du rapport McCafferty au Conseil de l'Europe remplacé par l'adoption d'un texte réaffirmant que l'objection de conscience est un droit de l'homme 7 octobre 2010.
In Poland, this ruling was given on the anniversary of the rejection of the McCafferty report to the Council of Europe, replaced by an adopted text reaffirming that the objection of the conscience is a human right 7th October 2010.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文