Examples of using Meece in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Roger Meece, dans cette voie.
Patate chaude pour Roger Meece.
Hot Potatoes with Mike German.Meece a souligné que"l'étendue du problème est énorme.
Dr Delve said:“The size of the problem is huge.C'est le genre d'individu que James Meece est.
This is the kind of individual James Meece is.Mais Meece a décidé qu'il ne voulait pas respecter la loi.
But Meece decided he didn't want to follow the law.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Mais cela ressemble tout à fait à une peau de léopard», dit Meece.
But it looks absolutely like a leopard skin,” says Meece.Roger Meece, Représentant spécial du Secrétaire général, MONUSCO.
Roger Meece, Special Representative of the Secretary-General, MONUSCO.Le chef de la Mission des Nations Unies au Congo Kinshasa,l'Américain Roger Meece, est demeuré aphone.
The head of the UN mission to the Congo,Roger Meece, is an American.Meece a déménagé à Escanaba et avec une femme avec deux jeunes filles.
Meece moved to Escanaba and in with a woman with two young girls.En 2011, la MINUSCO est également chapeautée par un autre ancien ambassadeur américain à Kinshasa Roger Meece.
In 2011, MONUSCO is headed by another former U.S. ambassador to the DRC, Roger Meece.Monsieur Doss, Monsieur Meece, Chers collègues de la MONUC, Mesdames et Messieurs.
Mr. Doss, Mr. Meece, Dear MONUC colleagues, Ladies and Gentlemen.Je salue les efforts du Représentant spécial du Secrétaire général,M. Roger Meece, dans cette voie.
We welcomed the efforts of the Special Representative of the Secretary General,Mr Mahiga in this regard.Il remplace Roger Meece(États-Unis d'Amérique) qui terminera sa mission en juillet.
He replaces Roger Meece(United States of America), who will complete his assignment in July.Je salue les efforts du Représentant spécial du Secrétaire général,M. Roger Meece, dans cette voie.
I pay tribute to the efforts of the Secretary-General's Special Representative,Mr. Roger Meece, in this direction.Meece prétend toujours travailler pour le gouvernement et semble se déplacer constamment.
Meece is still pretending to work for the government and appears to be moving around constantly.Je saisis cette occasion pour exprimer ma gratitude à M. Meece pour le dévouement dont il a fait preuve et l'efficacité avec laquelle il a su diriger la MONUSCO.
I would like to take this opportunity to express my gratitude to Mr. Meece for his dedication and effective leadership of MONUSCO.Roger Meece, Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo et Chef de la MONUSCO;
Roger Meece, Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo and Head of MONUSCO;Le 21 novembre, le Conseil a entendu un exposé du Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la MONUSCO,Roger Meece, sur la situation dans l'est de la République démocratique du Congo.
On 21 November, the Council was briefed by the Special Representative of the Secretary-General and Head of MONUSCO,Roger Meece, on the situation in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.FOX 2-« James Meece raconte une triste histoire aux femmes», a déclaré le maréchal adjoint américain Justin Efthemiou.
FOX 2-"James Meece tells a sad story to women," said Deputy U.S. Marshal Justin Efthemiou.Intervenants: Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies;Représentant spécial du Secrétaire général, R. Meece; représentants du PNUD et de la Banque mondiale; représentants de l'Union africaine et de l'Union européenne.
Speakers: Secretary-General of the United Nations;Special Representative of the Secretary-General R. Meece; representatives of UNDP and the World Bank; representatives of the African Union and the European Union.Meece, qui a exercé les fonctions d'Ambassadeur des États-Unis en République démocratique du Congo, remplacera M. Alan Doss à compter du 1er juillet 2010.
Mr. Meece, who served as United States Ambassador to the Democratic Republic of the Congo, will replace Alan Doss as of 1 July 2010.Le 15 octobre, le Conseil a entendu un exposé du Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo et Chef de la MONUSCO,Roger Meece, qui a souligné que la Mission avait renforcé son action visant à protéger les civils.
On 15 October, the Council was briefed by the Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo and Head of MONUSCO,Roger Meece, who underlined that MONUSCO had strengthened its efforts to protect civilians.Midi M. Roger A. Meece, Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo suivie du point de presse du Porte-parole.
Noon Mr. Roger A. Meece, Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo to be followed by the Spokesperson's press briefing.Enfin, je tiens à exprimer mon appréciation à tous les membres du personnel de la MONUSCO- civils, militaires et policiers- qui, sous la direction de mon Représentant spécial,M. Roger Meece, contribuent à l'œuvre de stabilisation en République démocratique du Congo.
Finally, I would like to express my appreciation to all MONUSCO civilian, military and police personnel, who support the stabilization effort in the DemocraticRepublic of the Congo under the leadership of my Special Representative, Mr. Roger Meece.Les membres du Conseil,M. Meece, le général de corps d'armée Gaye, Conseiller militaire de l'ONU, et les représentants des pays participants ont eu un échange de vues.
Members of the Council,Mr. Meece, Lieutenant-General Gaye, United Nations Military Adviser, and representatives of participating contributing countries had an exchange of views.Le 12 juin, le Conseil réuni en séance publique a été informé par le Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo(MONUSCO),Roger Meece, de la situation dans le pays.
On 12 June, the Council was briefed at an open meeting by the Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUSCO),Roger Meece, on the situation in the country.Je tiens à remercier mon Représentant spécial,Roger Meece, ainsi que l'ensemble du personnel de la MONUSCO et de l'équipe de pays des Nations Unies pour leur engagement et leurs efforts inlassables.
I would like to thank my Special Representative,Roger Meece, and all the personnel of MONUSCO and the United Nations country team for their tireless engagement and efforts.Le 10 juillet, dans le cadre de consultations, le Conseil a entendu un exposé présenté par visioconférence par le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo,Roger Meece, au sujet de l'évolution de la situation dans les provinces de l'est du pays, notamment au Nord-Kivu.
On 10 July, the Council was briefed in informal consultations by the Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo,Roger Meece, via videoconference, regarding the developments in the eastern provinces of the country, particularly in North Kivu.Les membres du Conseil,M. Meece, le général de corps d'armée Babacar Gaye, conseiller militaire de l'Organisation des Nations Unies, et les représentants des pays qui fournissent des contingents ou des effectifs de police ont eu un échange de vues.
Members of the Council,Mr. Meece, Lieutenant General Babacar Gaye, United Nations Military Adviser, and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views.Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo et Chef de la MONUSCO,Roger Meece, a présenté un exposé sur la situation dans le Nord-Kivu en matière de sécurité, la situation humanitaire des déplacés et les efforts déployés pour améliorer la protection des civils en République démocratique du Congo.
The Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo and Head of MONUSCO,Roger Meece, gave a briefing on the security situation in North Kivu, the humanitarian situation of the internally displaced persons and ongoing efforts to enhance the protection of civilians in the Democratic Republic of the Congo.
