Examples of using Menu de programmation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour les DVD, le menu de programmation.
Le menu de programmation contient les éléments suivants.
The Program menu contains the following items.Vous êtes maintenant dans le menu de programmation.
À partir du menu de programmation, appuyez sur ACC.
From Programming Menu, press ACC.Vous êtes maintenant dans le menu de programmation.
You will now be in the programming menu.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
les menusmenu de gauche
menu fichier
barre de menusmenu outils
le sous-menusélectionnez menule menu en haut
menu paramètres
menu dégustation
More
Le menu de programmation des étapes 11 à 20 apparaît.
The program menu for step numbers 11 to 20 appears.Vous êtes maintenant dans le menu de programmation.
You will now be in the Zone Programming Menu.Pour entrer dans le menu de programmation pour les claviers ATS111x.
To enter the programming menu for the ATS111x keypads.Lors de l'utilisation de la sirène,la sortie à Relais menu de programmation.
If you use the siren,transistor output OP1 programming menu.Pour entrer dans le menu de programmation, pressez la touche ENTER.
To enter the programming menu, press the ENTER key.Si aucun mot de passe n'a été attribué, on entre directement dans le menu de programmation.
If no password has been assigned, the programming menu is entered directly.Vous devez vous trouver dans le menu de programmation pour démarrer le test.
To start the test, you must open the program menu.Le menu de programmation ne peut être quitté que si cette zone est fermée.
The program menu can be exited only when this zone is closed.Touche PROG: Appuyez sur la touche PROG et le menu de programmation s'affiche sur l'écran du téléviseur.
PROG key: Press the PROG key and the TV screen displays the program menu.Le menu de programmation peut être protégé contre des changements non-autorisées.
The program menu can be secured against unauthorised changes.Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Chime-On-Close(Sonnerie à la fermeture) à partir du menu de programmation.
You can turn the Chime-On-Close feature on or off from the programming menu.À partir du menu de programmation, sélectionnez Appareils, Sirène, Type Sirèn.
From the Programming menu, select Devices, Siren, Ext.Les touches sont nécessaires pour la programmation et la navigation dans le menu de programmation.
The keys are required for Pour aller au menu de programmation, appuyez sur la touche SET pendant 5 secondes.
To access the programming menu, press Code d'effacement Taper le mot de passe d'accès au menu de programmation pour effacer la mémoire.
Deletion code Enter the password for accessing the programming menu in order to delete the memory.
