Examples of using Message-id in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Message-ID, qui peut être d'une certaine valeur.
Liste des nouveaux articles par message-id suit.
List of new articles by message-id follows.Obtiendrez le message-id d'une liste fournie par le.
Will obtain the message-id from a list provided by the NEWNEWS.Référence: la référence(message-id) du message.
Reference: reference(message-id) of message.Message-ID, les références, le nombre d'octets, et nombre de lignes.
Message-id, references, byte count, and line count.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dernier message
message privé
un message privé
messages électroniques
nouveau message
même message
un nouveau message
messages envoyés
un message électronique
le dernier message
More
Si l'argument optionnel est un message-id et pas.
If the optional argument is a message-id and no such.Être un message-id par ligne, comme si le texte a été envoyé.
Be one message-id per line, as though text were being sent.Statistiques seulement art. 10110 sélectionné, son message-id est.
Only article 10110 selected, its message-id is.La base de données des Message-ID est mise à jour toutes les heures.
The Message-ID database will be updated every hour.Chaque article possède un identifiant connu comme le Message-ID.
Every article has a given number known as message ID.Le gamme et arguments message-id sont mutuellement exclusifs.
The range and message-id arguments are mutually exclusive.Le message-id fournis dans la réponse à d'autres commandes.
The message-id provided in the response to some other commands.Chaque article possède un identifiant connu comme le Message-ID.
Each article will have an In-Reply-To: Message-Id du message auquel ce message répond.
In-Reply-To: Message-ID of the message that this is a reply to.Remarque: Amazon SES substitue tout en-tête Message-ID que vous indiquez.
Note: Amazon SES overrides any Message-ID header you provide.Message-ID Contient un ID unique au monde à identifier le poste.
Message-ID Contains a worldwide unique ID to identify the post.L'argument requis message-id indique un article spécifique.
The required message-id argument indicates a specific article.Les réponses qui sont de la forme x3x doit préciser le message-id dans la.
Responses that are of the form X3X must specify the message-id in the.Les autres 4 bits De la message-id(bits 25 à 28) sont actuellement inutilisé.
Of the message-id(bits 25 to 28) are presently unused.Note Qu'un certain nombre de clients ne génèrent pas toujours Message-ID champs.
Note that a number of clients still do not generate'Message-ID' fields.Sélection par message-id ne modifie pas le'pointeur actuel article.
Selection by message-id does NOT alter the"current article pointer.Exemples L'expression suivante produit un nom de fichier basé sur Message-ID.
Examples Se reporter aux articles de Message-ID, et jamais par le numéro de l'article.
Refer to articles by Message-ID, and never by article number.Description Le TAKETHIS commande est utilisée pour envoyer un article à la spécifiées Message-id du serveur.
The TAKETHIS command is used to send an article with the specified message-id to the server.Sélectionnez par message-id est valide, mais d'une utilité douteuse, car un.
Select by message-id is valid but of questionable value, since a.La valeur de ces champs d'en-tête devrait être le“Message-ID” du message auquel vous répondez.
Plusieurs Message-ID peuvent être annoncés ou demandés dans un même message.
Several Message-ID's may be announced or requested in one message.Soyez certains d'identifier par Message-ID tous les articles que vous voulez enlever.
Be certain to identify by Message-ID all articles you want taken down.Spécifiée Message-ID doivent être envoyées au serveur en utilisant la commande TAKETHIS.
Message-id should be sent to the server using the TAKETHIS command.Il est obtenu de l'en-tête Message-ID du message pour lequel la MDN est produite.
The Message-ID of 
