Examples of using Messages syslog in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acquittement des messages syslog sélectionnés uniquement.
Messages Syslog, triés par origine et niveau de gravité.
Syslog messages per origin and severity level.Contenu et propriétés des messages syslog au format CEF.
Content and properties of syslog messages in CEF format.Les messages syslog peuvent être filtrés sur les conditions suivantes.
Syslog message filters can be set on.Exemple de la fenêtre de réception des messages syslog de Loriotpro.
Example of Syslog messages console of LoriotPro.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dernier messagemessage privé
un message privé
messages électroniques
nouveau messagemême messageun nouveau messagemessages envoyés
un message électronique
le dernier message
More
Les longs messages syslog sont tronqués sur les hôtes ESXi.
Large syslog messages are truncated on ESXi hosts.Hôte adresse IP ounom d'hôte de la destination des messages Syslog.
Host IP address orhostname of the destination for Syslog messages.Il vous permet de revoir les messages syslog sur un PC Windows.
It allows you to review syslog messages on Windows PC.Les messages Syslog peuvent être acquittés individuellement ou par groupe.
Syslog messages can be acknowledged undividually or by group.NetCrunch peut recevoir des messages syslog et des traps SNMP.
NetCrunch receives syslog messages and SNMP traps by default.PRTG permet de gérer efficacement et de façon centralisée les messages Syslog.
PRTG provides for efficient and centralized Syslog message management.Prend en charge les messages syslog créés par les périphériques de sécurité Cisco.
Supports syslog messages created by Cisco security devices.Recevoir, consigner, afficher et transférer les messages Syslog des hôtes.
Receive, log, display, and forward Syslog messages from hosts.
La taille maximum des messages syslog varie également d'un système à l'autre.
The maximum size of syslog messages varies from system to system.Définit l'identificateur qui est utilisé pour les messages syslog sur la tag fournie.
Sets the identifier that is used for syslog messages to the supplied tag.Prend en charge les messages syslog créés par les périphériques de sécurité Cisco.
Event Management Supports syslog messages created by Cisco security devices.ASDM a également une mémoire tampon qui peut être utilisée pour enregistrer les messages Syslog.
ASDM also has a buffer that can be used to store syslog messages.Les messages Syslog reçus pas LoriotPro peuvent être filtrés pour générer des actions.
The Syslog messages received by LoriotPro can be filtered to generate actions.Sélectionnez les protocoles(TCP et/ ou UDP) quele NAS utilise pour recevoir les messages syslog.
Select the protocols(TCP and/or UDP)the NAS uses to receive syslog messages.Vous pouvez exceptionnellement configurer l'envoi des messages syslog seulement vers un serveur syslog externe.
You can configure forwarding of syslog messages to only one external 
