What is the translation of " MESURES CONSISTENT " in English?

• measures consist
• measures include
• steps
• measurements consist
• measures comprise
• measures involve
• measures are
• measures consisted

Examples of using Mesures consistent in French and their translations into English

Ces mesures consistent à.
The measures are.

Il est rappelé que ces mesures consistent en des droits ad valorem.
It is recalled that these measures consist of ad valorem duties.

Ces mesures consistent en une ou plusieurs des mesures suivantes.
Those measures shall consist of one or more of the following.

Ces mesures consistent à.
The measures include.

Ces mesures consistent en un gel des avoirs et des restrictions en matière de déplacements.
The measures consist of a travel ban and an asset freeze.

Ces mesures consistent à.
These measures include.

Ces mesures consistent par example à réduire le débit du flux émis.
By way of example, these measures involve reducing the bit rate of the transmitted stream.

Ces mesures consistent à.
These measures included.

Ces mesures consistent à évaluer la sensibilité des sols à la battance et à l'érosion.
These measurements consist in assessing soil sensitivity to capping and erosion.

Ces mesures consistent en.
These measures consist of.

Les mesures consistent en des droits antidumping classiques et en des engagements de prix.
The measures consist of both classical anti-dumping duties and price undertakings.

Ryff, 1989, la plupart de ces mesures consistent en de nombreuses questions et prennent plus de temps à exécuter que le temps qui pouvait être accordé.
Ryff, 1989, most of these measures consisted of numerous questions and took more time to complete than could be allocated.

Ces mesures consistent dans l'abattage et la destruction consécutive des animaux concernés.
Those measures comprise the slaughtering and subsequent destruction of such cattle.

Les <<nouvelles>> mesures consistent à poursuivre la formation du personnel sur le traitement des incidents conformément aux principes internationaux.
The"new" measures consist of continuing to train officers on how to deal with incidents in conformity with international principles.

Les mesures consistent en des inspections inopinées dans les aéroports et le contrôle de tout le personnel.
Measures include unannounced airport inspections and screening of all staff.

Ces mesures consistent, le cas échéant, à.
Those measures shall consist of, as appropriate.

Les mesures consistent dans des programmes de formation de base et de formation technologique à divers niveaux.
The measures include basic and technological training programmes on various levels.

Les mesures consistent en une large gamme de programmes appropriés aux besoins spéciaux de ces diverses catégories.
The measures include a wide range of programmes appropriate to the special needs of the various groups.

Les mesures consistent en un gel des avoirs et des conditions de voyage et continuent à s'appliquer à 155 personnes et à 44 organisations.
The measures consist of an asset freeze and travel ban on 155 people and 44 entities.

Les mesures consistent en un gel des avoirs et des conditions de voyage et continuent à s'appliquer à 155 personnes et à 44 organisations.
The measures consist of asset freezes and travel restrictions for 155 persons and 44 companies.

Ces mesures consistent en un blocage des avoirs financiers et économiques, une interdiction des déplacements et un embargo sur les armes.
Those measures include a freeze of financial and economic assets, a travel ban, and an arms embargo.

Les mesures consistent en une compensation pour les travailleurs ou employés quittant l'entreprise Hellenic Shipyards à titre volontaire.
The measures comprise compensation for workers or employees who leave Hellenic Shipyards voluntarily.

Ces mesures consistent à indenter les couches de quelques micromètres d'épaisseur sur quelques centaines de nanomètres de profondeur.
These measurements consist in indenting the several micron-thick layers over a few hundred nanometers in depth.

Ces mesures consistent à établir autour du foyer une zone de contrôle et une zone d'observation, englobant la zone de contrôle.
The measures consist of the establishment of a control area and a surrounding monitoring area around the positive finding.

Ces mesures consistent essentiellement à la mise en place d'un cadre juridique approprié et au renforcement des capacités nationales.
These measures are essentially aimed at creating an appropriate legal framework and at strengthening national capacities.

Ces mesures consistent au déclenchement des cumuls de neige instable à travers des ondes de choc provoquées par des explosions contrôlées.
These measures consist of freeing the slopes of accumulated unstable snow by shock waves created by controlled explosions.

Ces mesures consistent en campagne d'information, négociation avec les industriels, élaboration de normes ou réglementations techniques.
These measures consist of information campaigns, negotiations with industry and the preparation of technical standards or rules.

Les mesures consistent en un gel des avoirs et des conditions de voyage et continuent à s'appliquer à 155 personnes et à 44 organisations.
The measures consist of the freezing of assets and travel conditions, and continue to apply to 155 people and 44 organizations.

Les mesures consistent à poursuivre la formation du personnel sur le traitement des incidents conformément aux principes internationaux.
The"new" measures consist of continuing to train officers on how to deal with incidents in conformity with international principles.

Ces mesures consistent à générer à bord de l'instrument les spectres cumulés en énergie pour chaque type de particule pendant une période programmable.
The on-board measurements consist in accumulating energy loss spectra in the junctions over a programmable accumulation period.