Examples of using Metacomet ridge in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Metacomet Ridge.
Le chaînon est une extension discontiguë de Metacomet Ridge.
Metacomet Ridge.
The Metacomet Ridge.Les Européens commencent à coloniser les vallées autour de Metacomet Ridge au milieu du XVIIe siècle.
Europeans began settling the river valleys around the Metacomet Ridge in the mid-17th century.Le Metacomet Ridge.
The Metacomet Ridge.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
blue ridgeblue ridge mountains
ridge racer
les blue ridgeridge road
ridge ski
ridge resort
ridge parkway
ridge fab
elk ridge
More
Usage with verbs
Les kilomètres de falaises abruptes rendent les conditions de vie idéales pour les rapaces et Metacomet Ridge est un corridor migratoire saisonnier pour ces oiseaux.
Miles of high cliffs make ideal raptor habitat, and the Metacomet Ridge is a seasonal raptor migration corridor.La Metacomet Ridge.
The Metacomet Ridge.La construction de sentiers de randonnée a un effet globalement positif sur la prise de conscience environnementale en ouvrant Metacomet Ridge à la connaissance du public.
Overall, trailbuilding had a pro-active effect on conservation awareness by thrusting portions of the Metacomet Ridge into De Metacomet Ridge.
The Metacomet Ridge.Depuis son sommet dégagé, le panorama s'étend à 360° au Long Island Sound, à l'estuaire du Quinnipiac, au port de New Haven etaux sommets alentour de Metacomet Ridge.
The summit is open with a 360° view encompassing Long Island Sound, the Quinnipiac River estuary, New Haven Harbor, andthe surrounding peaks of the Metacomet Ridge.Les Metacomet Ridge.
The Metacomet Ridge.Selon les croyances autochtones telles qu'elles ont été rapportées par les colons européens,les restes du corps du castor constitueraient la chaîne Pocumtuck, un chaînon de Metacomet Ridge.
According to native beliefs as retold by European settlers,Metacomet Ridge.
Metacomet Mountain Range.Plus tard, après qu'Hobbomuck ait dévié le cours du fleuve Connecticut, il fut puni et contraint à un sommeil éternel sous la forme du Sleeping Giant, le« géant endormi»,une hauteur de Metacomet Ridge dans le sud du Connecticut.
Later, after Hobbomuck diverted the course of the Connecticut River, he was punished to sleep forever as the prominent man-like form of the Sleeping Giant,part of the Metacomet Ridge in southern Connecticut.Metacomet Ridge.
Metacomet Ridge mountains.Alors que les falaises d'origine basaltique demeurent les vestiges les plus évidents des processus géologiques qui ont mené à la formation de Metacomet Ridge, les roches sédimentaires présentes dans les piémonts abritent pour leur part les meilleurs témoins sous forme fossile de la vie préhistorique qui s'est développée au Trias et au Jurassique.
While Metacomet Ridge.
Metacomet Ridge Mountians.Au de Metacomet Ridge.
The Metacomet Ridge.Metacomet Ridge offre une combinaison de microclimats inhabituels pour la région.
The Metacomet Ridge hosts a combination of microclimates unusual to the region.La de Metacomet Ridge.
The Metacomet Ridge.Metacomet Ridge offre une combinaison de microclimats inhabituels pour la région.
The Metacomet Ridge hosts a combination of microclimates unusual in New England.Ce sentier suit Metacomet Ridge sur le premier tiers de sa longueur.
The trail follows the Metacomet Ridge for the first one-third of its length.Metacomet Ridge, dont fait partie Totoket Mountain, se prolonge au nord par Pistapaug Mountain et au sud-ouest par Saltonstall Mountain.
The Metacomet Ridge continues north from Totoket Mountain as Pistapaug Mountain and south as Saltonstall Mountain.Parmi les montagnes connues de Metacomet Ridge qui font partie de Middletown, on peut citer Higby Mountain et le versant nord de Lamentation Mountain.
Notable mountains of the Metacomet Ridge in Middletown include Higby Mountain and the north side of Lamentation Mountain.Metacomet Ridge, dont font partie les Hanging Hills, se prolonge au nord par Short Mountain et à l'est par Lamentation Mountain.
The Metacomet Ridge extends north from the Hanging Hills as Short Mountain and Ragged Mountain and southeast as Lamentation Mountain.La région désormais occupée par Metacomet Ridge est essentiellement une vallée tectonique préhistorique qui constituait une branche du rift principal, à l'est, composant aujourd'hui l'océan Atlantique.
Essentially, Metacomet Ridge, dont fait partie le chaînon Holyoke, continue vers l'ouest et le sud au-delà du cours du Connecticut par la Mount Tom Range.
The Metacomet Ridge, of which the Holyoke Range is a part, continues west and south across the Connecticut River as the Mount Tom Range.De nombreux sites de la région de Metacomet Ridge portent encore un nom d'origine amérindienne: Besek, Pistapaug, Coginchaug, Mattabesett, Metacomet, Totoket, Norwottuck, Hockanum, Nonotuck, Pocumtuck et bien d'autres.
Many features of the Metacomet Ridge region still bear names with Native American origins: Besek, Pistapaug, Coginchaug, Mattabesett, Metacomet Ridge, dont fait partie West Rock Ridge, se prolonge au nord par le mont Sanford et au nord-est par le Sleeping Giant.
The Metacomet Ridge extends north from West Rock Les principaux bassins hydrographiques autour de Metacomet Ridge alimentent le fleuve Connecticut et ses affluents: Falls River, Deerfield River, Westfield River, Farmington River, Coginchaug River mais également, au sud de l'État du Connecticut, le fleuve Quinnipiac.
Significant river drainages of the Metacomet Ridge include the Connecticut River and tributaries(Falls River, Deerfield River, Westfield River, Farmington River, Coginchaug River); and, in southern Connecticut, the Quinnipiac River.
