Examples of using Microcapsule in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Microcapsule Pro-Jeunesse.
Micro-capsule youth preserve.Voici un diagramme d'une microcapsule.
Microcapsule de liquide huileux.
La dernière abréviation signifie microcapsule.
The last abbreviation means microcapsule.Microcapsules et Cyclodextrines.
Microcapsules and Cyclodextrine.Suspensions de microcapsules dans un liquide(eau).
Suspensions of microcapsules in a liquid(water).Ce contenant, de forme ronde, est appelé microcapsule.
This round-form casing is called a microcapsule.Les microcapsules peuvent être isolées et séchées.
The microcapsules may be isolated and dried.Près d'un demi-siècle de développement de la microcapsule.
Over a half-century of microcapsule development.Les microcapsules sont intactes après lyophilisation.
The microcapsules are intact after lyophilization.Mais il fait toujours partie intégrante de la microcapsule.
However, it always forms an integral part of the microcapsule.Les microcapsules contiennent 39% de liquide hydrophile.
The microcapsules contain 39% hydrophilic liquid.Sa structure est moins organisée que celle de la microcapsule.
Its structure is less organized than that of the microcapsule.Ainsi, chaque microcapsule constitue un système réservoir.
In this way each microcapsule is a reservoir system.Dispositif et procédé d'encapsulation, microcapsule incorporant ce procédé.
Encapsulation device and method, microcapsule incorporating this device.Les microcapsules sont alors filtrées, lavées et séchées.
The microcapsules are then filtered, washed and dried.Représentation schématique d'une microcapsule et d'une microsphère.
Schematic representation of a microsphere and a microcapsule.Les microcapsules sont intactes après 8 heures d'incubation.
The microcapsules are intact after 8 hours of incubation.Sous l'action d'un frottement, les microcapsules se sont cassées et leur odeur est libérée.
If rubbed, such microcapsules crack and the aroma is released.Des microcapsules absorbantes procurent un effet matifiant immédiat.
Absorbent microcapsules provide an immediate mattifying effect.Le fluide peut être incorporé dans chaque microcapsule ou des structures Microcup®.
The fluid can be incorporated into either microcapsule or Microcup structures.Ces microcapsules peuvent être observées avec un microscope optique.
These microcapsules may be observed with an optical microscope.Le papier-copie de Carboless est le produit principal de notre compagnie,utilisant notre microcapsule innovatrice.
Accurate measurement Carbon paper blueis our company's main product,using our innovative microcapsule.Les microcapsules, séparées par centrifugation, sont lavées.
The microcapsules that have been separated by centrifugation are washed.La plage plus particulièrement préférée va dʼenviron 5% à environ 50% en poids dʼisocyanate dans la paroi de la microcapsule.
More particularly, the preferred range is from about 5% to about 50% by weight of isocyanate in the microcapsule wall.Les microcapsules de verre ou de céramique'MACROLITE'de la société 3M.
Glass or ceramic microcapsules"MACROLITE" from the company 3M.L'une d'entre elles est la microcapsule dont de nouvelles utilisations sont encore découvertes.
One of these is microcapsules, new applications for which continue to be discovered.Chaque microcapsule comporte des particules blanches chargées positivement et des particules noires chargées négativement, le tout contenu dans un liquide transparent.
Every microcapsule contains positively charged white particles and negatively charged black particles, which are trapped inside a clear liquid.Les figures 1 à 3 représente une microcapsule 2 comprenant un élément encapsulé dans une microcavité 4.
FIGS. 1 to 3 represent a microcapsule 2 comprising an element encapsulated in a microcavity 4.Dragées» microcapsule élimine poinçon toxique du médicament anticancéreux expérimental.
Sugar Coated Microcapsule Eliminates Toxic Punch of Experimental Anti-Cancer Drug.
