Examples of using Microfracture in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sécheresse, microfractures, opacité.
Débridement arthroscopique et microfracture.
Les microfractures sont, par définition, petites.
Microfractures are by definition small.Débridement arthroscopique et microfracture.
Arthroscopic Chondroplasty and Microfracture.Il y a des microfractures tout le long de la soudure.
C'est ce qui a causé les microfractures.
That's what caused the micro-fractures. Oh, why are you yawning?Regardez les microfractures dans les canaux haversiens.
Note the microfractures in the Haversian Canals.Je vérifierai deux fois le hyoid pour la microfracture.
I will double-check the hyoid for microfracturing.Pouvez-vous discerner des microfractures sur cette photo?
Can you discern any microfractures in that photo?Des microfractures irradiantes et une rupture d'intestins?
Radiating microfractures plus a ruptured intestine?Expérimentation initiale avec JointRep™ et microfracture.
Initial experimentation with JointRep™ and microfracture.Après la microfracture, les cellules migrent dans la lésion.
Following microfracture, cells migrate into the defect.Généralement, de telles fractures sont minuscules etsont appelées microfractures.
Generally, such breaks are tiny andare called microfractures.Il y a des microfractures circulaires remodelées sur le crâne.
There are remodeled circular microfractures on the skull.Débridement arthroscopique(nettoyage) et microfracture de la lésion astragalienne.
Arthroscopic debridement(cleaning out) and microfracture of the talar OLT.Des microfractures apparaîtront à la suite d'impacts répétés.
Micro-fractures will appear as a result of repeated impacts.Il est caractérisé par des microfractures de fibres tendineuses.
It is characterized by microfractures of tendon fibers.Une microfracture a été trouvée, très probablement due à des dommages de l'extérieur.
A microfracture was found, most likely it is damage from the outside.Traitement du cartilage: microfractures, greffe ostéochondrale.
Cartilage treatment: microfractures, osteochondral graft.Microfracture est une option chirurgicale utilisée dans le traitement des zones de cartilage endommagé.
Microfracture is a surgical option used in the treatment of areas of damaged cartilage.Il s'agit en fait d'une microfracture, souvent non visible sur les rayons X.
This is actually a microfracture, often not visible on X-rays.Mots clés: fluage, dilatant, ductile, élastique,fracture, microfracture, plastique, potasse, sel.
Key words: creep, dilatant, ductile, elastic,fracture, microfracture, plastic, potash, salt.J'ai trouvé des microfractures sur la mâchoire supérieure et inférieure.
I found microfractures on the maxillary and mandibular.Effets et effets secondaires:seulement la moitié des chirurgies microfracture réussissent après une longue période.
Effects and side effects:Only half of microfracture surgeries are successful after a long period.La microfracture est un traitement utilisé pour stimuler l'organisme à croître cartilage dans une zone de dégâts.
Microfracture is a treatment used to stimulate the body to grow cartilage in an area of damage.Il est une fracture partielle ou microfracture, plutôt qu'une rupture complète.
It is a partial fracture, or microfracture, rather than a complete fracture.Sept patients traités par ChondroCelect ont nécessité une nouvelle intervention,en comparaison de 10 patients dans le groupe microfracture.
Seven patients treated with ChondroCelect needed re-intervention,compared to 10 patients in the microfracture group.J'ai déjà vu ce type de microfractures auparavant dans des accidents de voitures.
I have seen this type of microfracturing before in automobile accidents.Donc nous croyons que si la victime a été touché juste en dessous de la cage thoracique,cette extantion pourrait avoir créé la microfracture.
So we believe that if the victim was shot just below the rib cage,this expansion could have created the microfracturing.Revitalisant pour le bois a effet immédiate, r épare la microfracture de la peinture transparente et émaillée, même blanche.
It r epairs the microfracture of both transparent and enamelled paint, even white.
