Examples of using Microsonde in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lancez microsonde.
La microsonde est chargée et parée.
Microprobe is loaded and ready.M 72412 600 w équipé d'une microsonde.
M 72412, 600 W, equipped with a microprobe.Microsonde nucléaire du NIMBE/LEEL.
Nuclear microprobe at NIMBE/LEEL.Nous avons caractérisé la microsonde en mode collection.
We characterize the microprobe in the transmit mode.
People also translate
La microsonde ionique(Moyens optiques 1.
The ion microprobe(optical means 1.La cellule 11 contient une microsonde 14 et une boîte à gants 15.
The cell 11 contains a microprobe 14 and a glove box 15.La microsonde de la revendication 1, dans laquelle.
Une base de donnée pour organiser votre travail à la microsonde.
Parez une microsonde de classe 4.- A vos ordres.
Prepare a Class 4 microprobe.Les catalyseurs PdAg sont caractérisés par microsonde de Castaing.
The PdAg catalysts are characterised by Castaing microprobe.La microsonde ionique et les aberration optiques.
Ion microprobe and optical aberrations.Ce coefficient de répartition est mesuré par microsonde de Castaing.
This distribution coefficient is measured by Castaing microprobe.Le microsonde sera disponible dans les cabinets médicaux en 2021.
Microprobes will appear in doctor's offices in 2021.Tableau 2: Épaisseurs de croûte métallique mesurées par microsonde de Castaing.
TABLE 2 Metallic crust thicknesses measured by Castaing microprobe.En utilisant une microsonde, ils ont pu déterminer la composition du matériau.
Using a micro-probe, they were able to determine the material's composition.Données Université du Nouveau Mexique montrent la composition microsonde élément.
University of New Mexico microprobe data shows element composition.Chercheur associé& responsable microsonde à l'Université du Colorado, Boulder.
Research Associate& Microprobe responsible at University of Colorado, Boulder.Les compositions ont également été déterminées par ICP,RBS et microsonde de Castaing.
The compositions have also been determined by ICP, RBS,and Castaing microprobe.La Figure 7 illustre une microsonde utilisable avec le microcathéter de l'invention.
FIG. 7 shows a microlead usable with the microcatheter of the invention.Une autre caractéristique physique importante pour une microsonde est sa flexibilité.
Another important physical characteristic for a microlead is its flexibility.La Figure 8 illustre la microsonde 10 insérée dans le microcathéter 12 de la Figure 3.
FIG. 8 shows the microlead 10 inserted into the microcatheter 12 of FIG. 3.Le catalyseur contient une seule zone silico-aluminique avec un rapport Si/Al déterminé par microsonde en MET de 1,1.
The catalyst contained a single silica-alumina zone with a Si/Al ratio, determined by TEM microprobe, of 1.1.La microsonde de la revendication 1, comprenant des moyens(70) de renforcement local.
Le blocage final du microcathéter sur la microsonde est réalisé par vissage.
The final locking of the microcatheter on the microlead is made by a screw connection.La Figure 8 illustre la microsonde de la Figure 7, insérée dans le microcathéter de la Figure 3.
FIG. 8 shows the microlead of FIG. 7, inserted in the microcatheter of FIG. 3.Le dispositif est dépourvu de connecteur entre la microsonde et les circuits électroniques.
The device has no connector between the microlead and the electronic circuits.La microsonde doit toutefois rester adaptée à une implantation permanente dans le cerveau.
The microlead must, however, remain suitable for permanent implantation in the brain.Moyens d'étude significatifs MEB etmicrosonde EDS associée, microsonde de Castaing.
Significant design equipment SEM andassociated EDS Donner à la microsonde un diamètre extérieur compatible avec la taille des vaisseaux visés;
To give the microlead an outside diameter compatible with the size of targeted vessels;
