Examples of using Microstructurales in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des études microstructurales seront menées.
Cette étude repose sur des caractérisations électriques et microstructurales.
It is based upon electrical and microstructural characterizations.Caractérisations microstructurales de l'électrode.
Microstructural Characterisations of the Electrode.Les résultats du calcul sont proches des observations microstructurales.
Calculation results are close to microstructural observations Diffraction Document type.Expliquer les particularités microstructurales des métaux et alliages.
How to Reveal Microstructural Features of Metals and Alloys.Des modèles ont également été développés pour décrire ces évolutions microstructurales.
Models were also developed for describing these microstructural evolutions.Propriétés physiques, microstructurales et mécaniques des revêtements;
Physical, microstructural, and mechanical properties of coatings;On établira une distinction entre l'approche micromécanique etl'utilisation phénoménologique d'informations microstructurales.
A distinction will be made between micromechanical approaches andqualitative use of microstructural informations.Traitements thermomécaniques, évolutions microstructurales, nouveaux alliages.
Thermomechanical processing of alloys, microstructural evolutions, new alloys.Des différences microstructurales ont été observées au niveau du SiC formé lors de la réaction.
Some microstructural differences were observed in SiC resulting phases.Comportement rhéologique et évolutions microstructurales, couplage matériaux/procédés.
Rheological behaviour and microstructural evolution, materials/ processes coupling.Le tableau 3 présente la densité mesurée sur les tôles du tableau 2 etcertaines caractéristiques mécaniques et microstructurales.
Table 3 shows the measured density on the sheets of Table 2 andcertain mechanical and microstructural properties.Etude des propriétés microstructurales et mécaniques des aciers 16Thèse de doctorat en Génie des matériaux.
Résumé The microstructural and mechanical properties profiles of 16NICR.Plusieurs techniques existent pour étudier et mesurer les propriétés physiques, chimiques,mécaniques et microstructurales des matériaux.
Several techniques exist to study and measure physical, chemical,mechanical and microstructural properties of materials.Comportement rhéologique et évolutions microstructurales, couplage matériaux/procédés MAT Evo.
Rheological behavior and microstructural evolution, materials/processes coupling MATEvo.Ces caractéristiques microstructurales conduisent à des propriétés d'usage particulièrement intéressantes, et notamment à une meilleure résistance à la corrosion.
These micro-structural characteristics lead to particularly advantageous properties of use, and particularly to better corrosion strength.Détermination de caractéristiques morphologiques, microstructurales, microtexturales et microchimiques.
Determination of morphological, microstructural, microchemical and microtextural characteristics.Des caractérisations microstructurales et physico-chimiques ont permis de caractériser les matériaux élaborés.
Microstructural and physicochemical characterizations were done on composites.Les FMGs sont des matériaux dont la composition chimique, etdonc les propriétés mécaniques et microstructurales, varie graduellement selon une ou plusieurs directions.
FGMs are materials whose chemical composition, andthus mechanical and microstructure characteristics are gradually varied along one or more space directions.Modélisation des évolutions microstructurales par changement de phases dans les alliages de titane[bêta]- métastables.
Titre traduit Modeling microstructure evolution by phase transformation in titanium[beta]-metastable alloys.
